双语阅读 - FT中文网

双语阅读

特朗普当选后大多数英国人认为美国是安全威胁

只有俄罗斯被认为是更大的威胁，美国则排在以色列和伊朗之前。

2025年6月25日

英国将采购能够携带核武器的美制F-35A战斗机

英国将加入北约的空中核任务，这是英国国防战略的一次重大调整。

2025年6月25日

印度航空事故考验莫迪的航空雄心

分析人士表示，印度机场和基础设施的大规模扩张需要更强有力的监督和更多的工作人员。

2025年6月25日

特朗普、内塔尼亚胡与新中东

美国和以色列削弱伊朗的行动可能预示着，中东地区将进入不稳定时代。

2025年6月25日

特朗普对北约防务承诺的态度动摇，为峰会蒙上阴影

特朗普在与盟友会晤前表示，美国对北约集体防御条款的承诺“取决于你如何定义”。

2025年6月25日

新加坡加密货币监管收紧，或将引发企业迁往香港和迪拜

金融监管机构表示，未获许可的交易所必须在本月底前关闭。

2025年6月25日

苹果与汽车厂商的仪表盘争夺战升温

苹果CarPlay Ultra的推出正值汽车企业推出自己的信息娱乐系统。

2025年6月25日

欧盟告诉成员国向绿色产业注入股本而非补贴

欧盟竞争事务专员里韦拉表示，各国政府应以购买公司股权而不是直接提供补贴的方式，将公共资金导入清洁技术领域。

2025年6月25日

以色列股市在与伊朗开战期间飙升至历史新高

特拉维夫指数是过去一个月欧洲、中东和非洲地区表现最好的股指。

2025年6月25日

原油交易员如何押注中东局势

开源情报与社交媒体的实时信息为市场参与者提供了做空的信心。

2025年6月25日

明年美国银行业并购将加速

银行业高管预计，美国贸易政策、利率和经济前景的日益明朗，将引发一波并购浪潮。

2025年6月25日

马姆达尼在纽约市长竞选中挫败民主党建制派

初步结果表明，左翼候选人马姆达尼将爆冷击败前纽约州州长科莫。

2025年6月25日

民主党参议员沃伦要求私募基金披露为减税而进行的游说

美国总统特朗普正推动参议院在本周批准其“大而美”支出法案。

2025年6月25日

特朗普将美国打击伊朗比作广岛原子弹爆炸

特朗普表示，以色列情报部门预计将就伊朗核设施的受损情况提交评估。

2025年6月26日

伊朗议会投票决定停止与核监督机构合作

德黑兰方面预计将迅速实施一项提案，停止与国际原子能机构合作并暂停核不扩散条约承诺。

2025年6月26日

谁想购买由加密货币基差交易支持的合成稳定币？

Ethena 出发

2025年6月26日

科技巨头进军军事人工智能领域暗藏风险

盖耶：硅谷公司正将人工智能运用于国家安全项目，但这迫切需要审查。

2025年6月26日

情报报告称，美国的打击行动只是推迟了伊朗的核进展

泄露的评估报告让人对特朗普声称“摧毁”设施产生怀疑。

2025年6月26日

白宫坚称特朗普的“大而美”法案将有助于削减美国债务

白宫正在为赢得参议院财政鹰派的支持，并使总统的旗舰税收法案在本周获得通过做最后的努力。

2025年6月26日

工党的产业战略值得等待吗？

这份备受期待的计划侧重于降低能源成本，以及促进8个战略行业的发展，但也包含一些重新提出的旧承诺。

2025年6月24日

加拿大与欧盟签署防务协议

特朗普质疑是否应继续支持军备投入不足的盟友，并以惩罚性关税作威胁。作为回应，加拿大宣布将减少采购美国武器，欧盟也已开始重整军备。

2025年6月24日

油价大跌：交易员押注美伊局势“大幅降级”

卡塔尔击退德黑兰对多哈附近美国空军基地的袭击后，布伦特原油价格创三年来最大跌幅。

2025年6月24日

德国将以超越法国和英国的增速扩大国防开支

文件显示，柏林方面计划到2029年将军备开支增加70%，达到1620亿欧元。未来四年该国核心国防开支占GDP的比例，将从目前的约2.4%提高至约3.5%。

2025年6月24日

英国宣布到2035年国防资金将达到GDP的5%

英国首相斯塔默对北约做出这一承诺，希望劝说美国总统特朗普继续支持该联盟。

2025年6月24日