双语阅读 - FT中文网

双语阅读

我们误解中国的地方

专访中国经济专家迈克尔•佩蒂斯。

2025年9月26日

比特币“金库”搅乱并购市场

Strive 的交易要点强调：不同的比特币持仓会因持有者不同而以不同价格交易。

2025年9月26日

寻找罗伯特•雷德福最具标志性的夹克

这位已故演员在1975年《秃鹰三日》里穿的西装外套堪称无可挑剔。五十年后的今天，它仍然诠释着男性的优雅。

2025年9月26日

根据与特朗普达成的协议，TikTok的中国母公司将在美国利润中分得超过比例的份额

在华盛顿与北京达成协议后，字节跳动有望获得比美国股东更大的财务回报。

2025年9月27日

政治建制派是否为特朗普和法拉奇铺平了道路？

最新研究表明，主流政客为民粹右翼打开了空间。

2025年9月27日

股东应在这场人工智能热潮中拥有更多发言权

像英伟达拟向OpenAI投资1000亿美元这样的巨额交易，亟需更严格的审查。

2025年9月27日

火车的新时代

历经200年，铁路的环境与社会效益正日益凸显。

2025年9月27日

美国政府拟遵守对来自欧盟和日本药品征收15%关税上限

制药业征费上限将与东京和布鲁塞尔与华盛顿所签贸易协定保持一致。

2025年9月27日

对话实录：中国经济与世界

马丁•桑德布对话迈克尔•佩蒂斯。

2025年9月27日

詹姆斯•科米被起诉后，唐纳德•特朗普称其他反对者也将成为打击目标

美国总统警告称，他的政府将对“腐败的激进左翼民主党人”采取行动。

2025年9月27日

安迪•伯纳姆坚称无意激怒债券市场

这位工党籍市长、潜在的党魁挑战者提出以公共资产推动增长的方案。

2025年9月27日

电子艺界拟以近500亿美元私有化

推出FC足球游戏系列的公司正与包括贾里德•库什纳的Affinity Partners在内的投资者进行洽谈。

2025年9月27日

永无止境的“特朗普秀”

美国总统正加码其激进议程，并升级个人仇怨，试图主导全国的注意力。

2025年9月27日

演员汤姆•霍兰德尔：我很想演邦德反派

这位凭“生活在虚构中的特权”抢尽风头的明星，为什么“性格演员”是个误称——以及“荷兰弟”如何让他持续走红。

2025年9月27日

美国电动车企Lucid寄望与Uber合作缓解资金危机

Lucid首席执行官警告称，明年仍需增发筹资，即便与这家网约车平台的合作及新款低价车型的推出为盈利带来希望。

2025年9月28日

AI能否让我们摆脱繁琐的日常事务？

我仍然抱有希望：技术能为我们所用，而不是相反。

2025年9月27日

中国工业利润重回增长

在习近平主席呼吁企业遏制激烈价格竞争之际，行业迎来提振。

2025年9月27日

古人的睡眠比我们更好吗？

在巴黎举行的一场展览以艺术之名主张：我们的睡梦人生与清醒人生同样珍贵。

2025年9月27日

中国向欧洲派出2000名工人建设电池产能

西班牙大规模引进劳工，凸显欧盟对北京电动车技术的依赖。

2025年9月27日

AI无法起死回生，但也许能做出最接近的替代

随着生成式人工智能与语音技术的飞速发展，与逝者“对话”将不再只是科幻。

2025年9月27日

梦想成为流行歌手的黑帮杀手

几乎令人难以置信的真实故事：被定罪的以色列刺客阿夫纳•哈拉里。

2025年9月27日

为什么乌克兰正在赢得这场战争

俄罗斯未能实现其核心目标——摧毁乌克兰民族。

2025年9月27日

科技巨头与民粹主义者如何改写权力的规则

数字巨头与强人领袖不只是旧自由主义秩序的搅局者——他们正合力将其一扫而空。

2025年9月27日

华尔街银行预测：欧元反弹仍有上行空间

分析师称，对美元的对冲将很快把单一货币推升至1.2美元。

2025年9月27日