世界读书日 会员限时大促 >>
每日英语
登录
免费注册
我的FT
设置
登出
登录
×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册
找回密码
短信登录
微信登录
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的
用户注册协议
和
隐私权保护政策
,点击下方按钮即视为您接受。
搜索
关闭
搜索
FT中文网
Menu
切换版本
繁体中文版
FT.com
首页
首页
中国
中国
全球
全球
经济
经济
金融市场
金融市场
商业
商业
创新经济
创新经济
教育
教育
观点
观点
管理
管理
生活时尚
生活时尚
视频
视频
音频
音频
每日英语
每日英语
频道首页
双语阅读
FT英语速读
原声视频
FT英语电台
音乐之生
麦可林学英语
每日一词
换脑ReWired
换脑ReWired
登录
免费注册
我的FT
会员中心
设置
登出
关注我们
微信公众号
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移动应用大全
基本设置
会员中心
邮件订阅
同步微博
我的评论
管理收藏
RSS
您还没有登录。如果您希望更方便地享受您购买的会员服务,请点击此处登录或注册新用户。
为保障您的订阅权益,请点击此处确认您的联系方式
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1.
修改密码,并妥善保护好新密码
。
2.
点击此处寻求帮助
。
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
点击此处与我们联系进行认证
。
经济学秀
关注
霍尔木兹海峡关闭如何终结全球“能源妄想”?
当霍尔木兹海峡这条仅21英里宽的“能源咽喉”被卡住,全球意识到这不仅是油价的飙升,更是一场生存危机。普利策奖得主丹尼尔·耶金指出,当前的冲击严重程度已远超20世纪70年代。从印度餐馆的停火到东南亚工厂的停工,再到美国数据中心对电力的极度饥渴,能源安全正从气候议题转向国家主权博弈。
2小时前
寰球商情速递
关注
寰球商情速递:2026年4月23日
特斯拉一季度盈利回升,但仍低于预期,为五年来次低水平;中国出台供应链新规,可对在华外企实施出口禁令与高管出境限制,外企对合规风险与运营成本担忧上升;油价重返100美元以上,停火谈判前景黯淡;高收入、高学历群体AI使用率远超低薪劳动者,或加剧职场分化和收入不平等;瑞士政府要求瑞银额外持有200亿美元资本以应对其资产负债表规模膨胀。
2小时前
每日一词
关注
每日一词:SUZERAINTY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
5小时前
英语电台
关注
普拉斯的“水仙花时光”:生活与创作的共振
《水仙花的日子》聚焦英国诗人西尔维娅·普拉斯在德文郡生活时期的创作素材与灵感源泉,通过多视角叙事,展现普拉斯在日常生活中的喜悦与创造力,并揭示其将个人经历转化为文学艺术的核心过程。这打破了普拉斯“悲剧性人格”的单一刻板印象。
5小时前
英语电台
关注
天才未必会投资:历史名人的财富启示录
牛顿在南洋泡沫中精准逃顶,却因贪心重返市场而巨亏;丘吉尔挥霍稿酬频繁交易以至于负债累累;透纳眼光敏锐,靠固收套利小赚一笔;达尔文资产配置年化回报惊人,但继承因素未明;凯恩斯风格转型后长期跑赢市场。金融史已表明,天才们的超凡智力不能保证投资成功,风险意识、情绪控制等能力更关键。
每日一词
关注
每日一词:LANGUISH
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
5小时前
英语电台
关注
伦敦大轰炸下的奇幻叙事:斯普福德新作《无双》中的乌托邦与时空
弗朗西斯·斯普福德的新作将二战伦敦的真实烟尘与超自然幻想交织在一起。通过一名野心勃勃的女打字员与天才雷达技师的奇遇,小说在历史与科幻的缝隙中,探讨了技术的伟力、法西斯主义的阴影以及人类对“另一种可能”的永恒追求。
5小时前
寰球商情速递
关注
寰球商情速递:2026年4月22日
特朗普宣布延长对伊停火,但伊朗方面拒绝继续谈判,指责美方海军封锁违反停火协议;凯文·沃什在参议院听证会上接受质询,承诺保障央行独立性,称特朗普从未要求其降息,其逾1.3亿美元资产及剥离计划亦受审视;沃什最终获得确认的可能性较大,但其提名进程仍因鲍威尔刑事调查而推迟。
英语电台
关注
汉谟拉比的“金融重启”与美索不达米亚的债务免除实验
在四千年前的美索不达米亚统治者汉谟拉比通过“免除债务”这一激进手段维持帝国稳定。面对高昂的复利与日益严重的债务奴隶制,古巴比伦国王们通过点燃金火炬、砸碎记录欠款的泥板,成功实现了经济系统的“重启”。
拉赫曼评论
关注
特朗普的伊朗困局:轰炸还是谈判?
本期节目邀请迈克尔·辛格与达娜·斯特朗,解析伊朗封锁霍尔木兹海峡后的连锁反应。美军在面对摧毁民用基础设施等极端命令时的法律底线,伊朗“不对称战争”策略如何威胁海湾地区能源安全,巴基斯坦作为“中等强国”在停火谈判中扮演的角色。
英语电台
关注
思想巨擘哈贝马斯:理性公共对话的毕生捍卫者
德国哲学家哈贝马斯逝世,享年96岁。作为战后德国最具影响力的思想家,他毕生探索民主的理性基础:早年批判海德格尔亲纳粹立场,八十年代发起“历史学家之争”反对淡化纳粹罪行。他以公共知识分子身份持续参与德国统一、欧洲一体化等议题,主张通过对话和理性构建民主秩序,其思想遗产是延续启蒙事业的重要资源。
每日一词
关注
每日一词:REVAMP
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
5小时前
英语电台
关注
伦敦屋檐下的代际战争:兰彻斯特新作中的阶级与复仇
约翰·兰彻斯特新作以伦敦精英阶层为背景,通过一桩突发的猝死案,将社交喜剧转变为一场关于代际冲突的黑暗寓言。当享有优渥资源的“婴儿潮一代”与充满愤怒的“千禧一代”在现实与虚构的博弈中交锋,金钱、背叛与陈年恩怨交织出一场关于阶级鸿沟的犀利批判。
5小时前
寰球商情速递
关注
寰球商情速递:2026年4月21日
苹果库克时代终结,特努斯将面临重塑辉煌的重担;英国首相斯塔默深陷曼德尔森大使任命丑闻;特朗普政府如何通过“和平委员会”推动耗资 700 亿美元的加沙重建;财富管理机构如何在私人信贷浪潮中,通过复杂的高收费产品从富裕个人投资者手中获利。
英语电台
关注
被遮蔽的历史:求助热线与郊区窗帘后的性少数往事
历史往往由胜利者书写,而普通人的悲欢则留存于落满灰尘的日志本中。通过解析 70 年代以来的求助热线记录以及对英国郊区生活的重新审视,两部新作揭示了性少数群体在制度性敌意中建立的温情连接,并警示人们:权利的进步并非理所当然,历史仍需在不断地打捞与记录中保持清醒。
5小时前
英语电台
关注
揭秘主业会(四):离白宫最近的圣龛
主业会运营的天主教信息中心距白宫仅两个街区,通过灵修活动与精英社交将反堕胎等保守议题渗透进政界、智库和司法系统,富有的保守派天主教徒深度参与资助;由于主业会内部滥用指控及权力过度扩张,梵蒂冈近年来对其加强监管,同时主业会还被前成员指控精神操纵、禁锢个体,其透明度受到社会质疑。
经济学秀
关注
能源冲击能否扭转贸易失衡?
中国制造业顺差创历史高位,引发欧美及新兴经济体担忧,也使自身面临海外资产安全与外部需求波动风险;中国顺差与内需不足、汇率低估有关,当前能源冲击只会短暂分散顺差,人民币升值可缓解出口压力、刺激消费;对美国而言,削减财政赤字、堵塞跨国税制漏洞比单纯关税更能有效缩减逆差;欧洲内部正就统一对华政策进行讨论。
寰球商情速递
关注
寰球商情速递:2026年4月20日
美方派官员赴巴基斯坦重启对伊谈判,但伊朗以美方解除封锁为前提拒绝参与,双方在核计划与霍尔木兹海峡管控等议题上仍有分歧;欧盟推出一系列节能建议并改革电力市场规则,欲借能源冲击加速清洁能源转型;华尔街对冲基金利用杠杆与做空手段制造亏损,为高净值客户避税,引发监管与公平争议。
寰球商情速递
关注
能源危机与转型窗口
伊朗战争导致霍尔木兹海峡通行受阻,全球约五分之一油气供应中断,亚洲率先出现燃油短缺,全球经济承压;美国页岩油产量虽居世界首位,但国内成品油价格仍大幅上涨,且页岩优质库存趋于枯竭,需转向委内瑞拉等海外资源;此次冲击或将促使各国重估能源安全,加速本土与清洁能源布局,但短期内化石燃料主导地位难以撼动。
金融英语速读
关注
西方婴儿肠道“微生物缺失”引发健康担忧
研究发现,B. infantis 在婴儿中的感染率低于非洲和南亚地区的婴儿。
每日一词
关注
每日一词:DENOMINATION
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
政治修复
关注
北约前秘书长发射“飞鱼”导弹抨击工党国防战略自满
北约前秘书长乔治·罗伯逊勋爵严厉质询基尔·斯塔默在国防领域的“腐蚀性自满”。在混合战争威胁下,斯塔默一连串缺乏资金支持的军事承诺如何让国家陷入风险。以及即将到来的地方选举以及令首相头疼的曼德尔森安全审查丑闻。
每日一词
关注
每日一词:WOKEIST
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
5小时前
寰球商情速递
关注
寰球商情速递:2026年4月17日
黎以达成10天停火,美伊谈判定于周末重启;投资者转向开发银行债券,美债避险地位受挑战;奈飞创始人哈斯廷斯宣布卸任。
FT英语电台
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔
霍尔木兹海峡关闭如何终结全球“能源妄想”?
2小时前
寰球商情速递:2026年4月23日
2小时前
普拉斯的“水仙花时光”:生活与创作的共振
5小时前
天才未必会投资:历史名人的财富启示录
伦敦大轰炸下的奇幻叙事:斯普福德新作《无双》中的乌托邦与时空
5小时前
寰球商情速递:2026年4月22日
金融英语速读
阅读FT英文原文,提升阅读能力
西方婴儿肠道“微生物缺失”引发健康担忧
研究发现,B. infantis 在婴儿中的感染率低于非洲和南亚地区的婴儿。
维克托·欧尔班时代的终结
民粹主义民族主义即使能长期存在,也终将在投票箱前败下阵来。
从宾果游戏到墨尔本花展:Humanitix 将门票收入用作“公益引擎”
一家澳大利亚非营利组织将商业模式推向海外,业务扩展至英国和北美。
人工智能世界模型需要理解因果关系
他们应该能够描绘现实的运作机制,而不仅仅是它的表象 。
戈壁沙漠中的恐龙大战
古生物学家如何在蒙古国同时对抗偷猎者和收藏家,以保护文化遗产。
埃及出土一种新的远古人类近亲
一具1800万年前的化石发现表明,现代猿类可能起源于非洲-阿拉伯半岛东北部。
双语阅读
FT原版文章,中英对照
How Nestlé’s pioneering China business fell into disarray
雀巢在中国陷入困局
Chinese EV maker Nio faces multimillion-dollar claim over patents
蔚来被指侵犯外国专利
Dollar gives up bulk of war gains as traders abandon bullish bets
交易员放弃美元走强押注
Germany to take on ‘more responsibility’ for Europe’s defence
德国发布战后首份军事战略
BHP strikes China iron ore deal after months of talks
必和必拓与中国采购商达成铁矿石协议
CATL claims 6-minute charge and 1,500km range for new electric vehicle batteries
宁德时代新电池单次充电可行驶1500公里
麦可林学英语
更贴近现实世界的有声英文“教科书”
Z世代的革命:被社交媒体点燃阶级怒火
社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒:权贵子女的炫富贴文引发了街头革命,无领袖的数字动员推翻了多国政府,但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革,仍是一个未知数。
“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?
在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?
AI加持下的自动化浪潮将导向何方
从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。
每日一词
小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词
每日一词:SUZERAINTY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:LANGUISH
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:REVAMP
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
原声视频
孟加拉国“失踪”的数十亿美元:在光天化日下被窃
据称,在谢赫•哈西娜担任孟加拉国总理期间,逾2000亿美元遭到掠夺。
德国的支出豪赌
德国的债务刹车改革能否为其经济引擎注入新动力?
AI智能体如何接管我们的工作流程与繁琐事务
科技巨头声称,AI代理人工具无需人类即可完成任务。
沃尔夫-克鲁格曼交流:回答你的问题
FT首席经济评论员马丁•沃尔夫和诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼对听众的问题和评论进行了整理。
大众汽车能否在电动时代重塑自我?
欧洲最大的汽车制造商如何应对中国的激烈竞争和唐纳德•特朗普的关税战。
沃尔夫-克鲁格曼对话:人工智能炒作与现实
人工智能的进步将对经济和社会产生什么影响?
频道简介
FT英语学习版块包括四个部分:双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。
热门文章
1.
一周新闻小测:2026年4月18日
2.
中国能在人口大幅减少前变富吗?
3.
油价上升,国内走出通缩?
4.
中国“产业升级”之谜
5.
渣打洪丕正:中国正重新回到国际投资者视野
6.
外国车企拥抱中国技术以保持竞争力
7.
城市就业机会日渐稀少,中国农民工开始返乡
8.
从190次衰退看房地产周期
9.
西方外派人士在香港不再吃香
10.
特朗普的对外政策服务于美国能源战略