开通会员 见他人之未见
每日英语
登录
免费注册
我的FT
设置
登出
登录
×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册
找回密码
短信登录
微信登录
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的
用户注册协议
和
隐私权保护政策
,点击下方按钮即视为您接受。
搜索
关闭
搜索
FT中文网
Menu
切换版本
繁体中文版
FT.com
首页
首页
中国
中国
全球
全球
经济
经济
金融市场
金融市场
商业
商业
创新经济
创新经济
教育
教育
观点
观点
管理
管理
生活时尚
生活时尚
视频
视频
音频
音频
每日英语
每日英语
频道首页
双语阅读
FT英语速读
原声视频
FT英语电台
音乐之生
麦可林学英语
每日一词
换脑ReWired
换脑ReWired
登录
免费注册
我的FT
会员中心
设置
登出
关注我们
微信公众号
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移动应用大全
基本设置
会员中心
邮件订阅
同步微博
我的评论
管理收藏
RSS
您还没有登录。如果您希望更方便地享受您购买的会员服务,请点击此处登录或注册新用户。
为保障您的订阅权益,请点击此处确认您的联系方式
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1.
修改密码,并妥善保护好新密码
。
2.
点击此处寻求帮助
。
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
点击此处与我们联系进行认证
。
每日一词
关注
每日一词:HAGIOGRAPHY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
4小时前
英语电台
关注
友殇——无可挽回的背叛
哈尔·埃博特在《至交之叛》中,以“何为恶”叩问美国精英的灵魂。世袭富豪艾默生与逆袭心理师阿莫斯的周末聚会上,代际创伤暗流涌动。突发背叛击碎伪饰,揭露阶层固化现状。埃博特借“玻璃瓶瞬间粉碎”之喻,呼应“人人皆有苦衷”,揭示特权阶级情感修复的终极困局:顿悟之时,裂痕永存。
4小时前
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月15日
欧盟预算调整:数十亿资金将流向东部国家;比特币突破12万美元里程碑,美国国会将迎“加密货币周”;瑞秋·里维斯伦敦金融城演讲:力倡财政“稳定”与金融风险承担;日产押注“电子动力”混合技术,欲攻占美国市场。
英语电台
关注
园艺回忆录何以日渐风靡
园艺回忆录成为后疫情时代蓬勃发展的文类,体现人类从土地中寻求慰藉的集体转向。作家奥利维娅·莱恩揭示疫情中全球掀起的"植物热",指出园艺在动荡时期兼具疗愈与生存价值;理查德·马贝与波比·奥卡查则重新诠释花园的多重意义——既是精神避难所与再生之地,亦承载殖民历史之重。
每日一词
关注
每日一词:PHLEGMATIC
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月14日
特朗普威胁征收30%关税后,欧盟叫停对美贸易反制;投行业绩将延续十余年最差颓势;希腊如何从债务危机崖边脱险?
英语电台
关注
塑缚生灵之悲歌:环境危机下的新书启示
格里菲斯《动物疗愈录》揭示生物智慧:倭黑猩猩笑声疗愈人心,椋鸟集体排泄御敌展现政治医学;乔杜里《塑料陷阱》控诉品牌营销致全球年弃3亿吨塑料,微塑料已侵入胎儿;萨姆森《地球塑造者》解码人类改造地理的悖论:巴拿马运河联通文明,沙特线性城市却割裂生态;图胡斯·杜布罗《原子梦想》记录核能支持者推动政策转向,指出现实能源选择需超越非黑即白思维。
每日一词
关注
每日一词:NOXIOUS
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
关于金钱
关注
薛定谔关税案例
特朗普将全球关税暂停期延至8月1日,期间已与英中等国达成部分协议。经济学家原预测其10%基准关税将重创美国经济,引发通胀衰退。但三个月来经济表现尚可,主要原因在于企业提前囤货缓冲及中国产能过剩压低了全球价格,但未来影响仍存不确定性。
金融英语速读
关注
Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果
Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月11日
印度目前拥有美国以外最大的首次公开募股市场;大型制药公司正面临专利到期潮;Meta因企业丑闻责任归属问题面临诉讼。
英语电台
关注
板球、基督教与英格兰寻根之旅
历史学者通过板球与基督教剖析英格兰例外主义:板球曾象征民族精神(如维多利亚时代视其为“道德哲学”),基督教千年特立独行(如7世纪教廷特许异教习俗)。但现实已颠覆传统——2021年普查显示基督教徒首次不足半数,板球遭印度联赛挤压。两本新书《回荡的绿茵》《上帝是英格兰人》揭示:沉溺历史荣光的怀旧叙事,正阻碍英格兰直面多元现实的身份重构。
每日一词
关注
每日一词:FELICITY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
拉赫曼访谈
关注
普京加强对乌克兰的夏季攻势
俄罗斯对乌克兰的攻击正在升级,不仅在前线,而且在城市中心也愈演愈烈。英国《金融时报》欧洲编辑本·霍尔采访了军事分析师弗兰茨-斯特凡·加迪,讨论乌克兰为保住领土而进行的战斗,以及停火协议的前景。
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月10日
英国和法国首次承诺协调使用核武器;铜市因美国总统唐纳德·特朗普威胁对该金属征收50%的关税而遭受重创;加拿大计划通过向全球出口天然气来抵消美国能源关税;英伟达的市值创下4万亿美元的纪录。
英语电台
关注
沼泽笔记:特朗普时代的商界浮沉
欧洲军工企业因地缘紧张成为最大赢家,加密货币公司受益于监管松绑;受关税冲击,苹果等跨国企业和鞋企Deckers损失惨重;传统能源与清洁能源企业双双受挫:前者因油价下跌,后者遭"大美丽法案"撤销补贴;政策反复无常导致企业经营风险激增,凸显特朗普经济治理的高度不可预测性。
英语电台
关注
新小说《狐》——当老师成为威胁时
乔伊斯·卡罗尔·奥茨的最新小说以令人毛骨悚然的笔触,揭示了精英寄宿学校这个封闭世界中操控与威胁的复杂动态。
每日一词
关注
每日一词:MELLIFLUOUS
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月9日
欧盟谈判代表正与唐纳德·特朗普就一项贸易协议接近达成共识,该协议将使关税水平高于英国所获待遇;波士顿咨询集团首席执行官表示,该集团参与加沙战后重建计划的行动对集团声誉造成了“极大损害”;欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在演讲中驳回了针对她的不信任动议。
英语电台
关注
英格兰雌狮卫冕欧洲杯,担起女足运动荣辱
英格兰女足本周末开启欧洲杯卫冕之旅,首战将迎战法国队。尽管世界排名降至第五,但球队仍肩负延续2022年欧洲杯夺冠及2023年世界杯亚军辉煌的重任。赛事主帅维格曼强调球队潜力巨大,此役是推动女足发展的关键机遇。
英语电台
关注
我们推荐的五本最佳新有声读物
这些有声书讲述了生动的故事,涵盖了婴儿男孩的三个潜在未来、问题青少年的动荡生活、在英格兰徒步旅行时的哲学思考,以及一群80年代宇航员的太空之旅。
每日一词
关注
每日一词:LACONIC
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词
英语电台
关注
寰球商情速递:2025年7月8日
美国总统唐纳德·特朗普延长了关税截止日期;列支敦士登的信托行业因美国对俄罗斯的制裁而陷入危机;Shein在香港提交了首次公开募股申请;埃隆·马斯克正试图拯救特斯拉免受特朗普的影响。
英语电台
关注
足球的人工智能未来:教练还是计算机?
F1借好莱坞电影《F1》开拓美国主流市场,苹果与华纳联合出品获高评价。足球数据革命专题访谈利物浦前研究总监伊恩·格雷厄姆,揭示AI在角球防守等场景的应用局限——无法替代人类决策,英超俱乐部正建立"教练+分析师"委员会制。温网特辑聚焦低排名选手生存困境及沙特资本入局,帕德尔球全球球场数四年翻倍成新增长点。
FT英语电台
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔
友殇——无可挽回的背叛
4小时前
寰球商情速递:2025年7月15日
园艺回忆录何以日渐风靡
寰球商情速递:2025年7月14日
塑缚生灵之悲歌:环境危机下的新书启示
薛定谔关税案例
金融英语速读
阅读FT英文原文,提升阅读能力
Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果
Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。
人工智能是时候遵守规则了
纽约州正推动AI安全立法,要求大模型开发者制定风险防控计划并上报事故。此举是对去年加州立法失败的跟进,亦是对AI风险升级的响应——中国团队以极低成本开发强大模型、智能体自主性增强等问题凸显监管紧迫性。尽管硅谷以“阻碍创新”反对,但报告显示AI已超越94%病毒学家能力,且存在“对齐欺骗”等隐患。放任自流恐致系统性风险,立法博弈刻不容缓。
自然损失的商业重要性
全球各地的企业正在发现健康生态系统的重要经济作用。随着生态系统的衰退,不仅有必要保护和养护自然世界,还必须投资于以自然为中心的商业议程。
ChatGPT 能否获得菲尔兹奖?
新型人工智能模型在解决数学难题方面的能力正迅速提升。其在极具挑战性的全新问题上的表现,已对全球顶尖数学家构成威胁。
发展中国家被债务压垮
目前向发展中国家提供贷款的金融基础设施正在扼杀可持续发展。这种系统性的功能失调辜负了这些国家的数十亿人民,必须加以纠正。
当比特币成为商业模式:投资者的风险警示
目前部分企业正热衷于用比特币取代美元作为储备资产,但多数上市公司股东却仍偏爱具备可预期现金回报的实体资产,他们将比特币储备热潮视为一场危险投机。
双语阅读
FT原版文章,中英对照
Nvidia gets nod from Washington to resume sales of H20 China chip
英伟达获准恢复向中国出口H20芯片
China’s economy grows 5.2% in second quarter
中国经济第二季度增长5.2%
US probes imports of drones and critical material in chips and solar panels
美国开启针对无人机和多晶硅的调查
EU warns Trump’s 30% tariffs would eliminate transatlantic trade
欧盟:30%关税将让跨大西洋贸易停止
China approves $35bn Synopsys chip software deal after US eases export curbs
中国有条件批准新思科技收购安似科技
China’s exports jump in June amid trade war truce with US
中国6月出口增长超预期,受关税休战推动
麦可林学英语
更贴近现实世界的有声英文“教科书”
AI加持下的自动化浪潮将导向何方
从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。
特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?
这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。
美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?
特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?
每日一词
小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词
每日一词:HAGIOGRAPHY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:PHLEGMATIC
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:NOXIOUS
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
原声视频
沃尔夫-克鲁格曼交流:回答你的问题
FT首席经济评论员马丁•沃尔夫和诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼对听众的问题和评论进行了整理。
大众汽车能否在电动时代重塑自我?
欧洲最大的汽车制造商如何应对中国的激烈竞争和唐纳德•特朗普的关税战。
沃尔夫-克鲁格曼对话:人工智能炒作与现实
人工智能的进步将对经济和社会产生什么影响?
拯救菲律宾巧克力的斗争
菲律宾的可可种植者如何应对气候变化。
我们是否正处于核复兴的边缘?
为什么小型核电站会对可再生能源构成巨大威胁?
对美国失去信任的代价
马丁•沃尔夫对话保罗•克鲁格曼:随着巨大的经济和政治变化发生,什么将取代旧世界秩序?
频道简介
FT英语学习版块包括四个部分:双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。