双语阅读 - FT中文网

双语阅读

艾维与奥尔特曼的合作会对苹果构成挑战吗？

OpenAI首席执行官预测，智能手机主导的时代即将结束。

2025年5月23日

多家大型银行达成协议，将迁移至索拉纳区块链

R3与索拉纳基金会达成协议，推动全球股票、债券和基金的代币化。

2025年5月22日

法国和德国敦促欧盟废除供应链规则

两国领导人表示，这项旨在保护欧盟以外地区劳工权利与气候环境的监管措施，可能损害欧盟自身的经济竞争力。

2025年5月21日

斯塔默：英国不会重新加入欧盟关税同盟

英国首相斯塔默表示，那样做将“推翻”最近与印度和美国达成的贸易协议带来的好处。

2025年5月21日

马斯克：未来在政治竞选中的投入将“大幅减少”

这位世界首富为特朗普2024年的总统竞选投入了超过2.5亿美元，如今他已开始从白宫事务中抽身。

2025年5月21日

欧盟将对低价商品征税2欧元，Temu和Shein受冲击

布鲁塞尔计划对主要来自中国进口的数十亿件小包裹征收每件2欧元的固定费用。

2025年5月21日

宁德时代称电动卡车将在2028年占据中国市场半数份额

宁德时代创始人曾毓群的这一预测，预示着全球重型货车市场将迎来重大变革。

2025年5月21日

谷歌推出“AI模式”对搜索进行“全面重塑”

首席执行官桑达尔•皮查伊在年度活动中还宣布了自主智能体，力图重新确立谷歌在AI领域的领导地位。

2025年5月21日

特朗普施压共和党人通过“大而美”税收法案

美国总统告诉国会议员，如果不能通过该立法，他们将面临大幅增税的局面。

2025年5月21日

世卫组织批准在大流行病期间共享疫苗的协议

这一协议旨在填补曾让新冠疫情全球应对行动陷入困境的资源缺口。

2025年5月21日

中国对欧直接投资七年来首次增长

报告显示，中国对欧投资正从并购转向绿地项目，尽管2024年投资总额回升至100亿欧元，但仍远低于2016年峰值水平。

2025年5月21日

英国和欧盟就加沙攻势加大对以色列施压

针对以色列在巴勒斯坦加沙展开的军事行动，国际社会批评声浪日益高涨。

2025年5月21日

鲁比奥：如果和平协议没有进展将对俄实施新制裁

美国国务卿为特朗普与普京通话辩护，并否认特朗普对普京态度软弱。

2025年5月21日

特朗普：任期内将建成“金色穹顶”导弹防御系统

美国总统为其导弹防御系统的发展计划定下了1750亿美元的预算，并承诺该项目将在他任期结束前“投入运行”。

2025年5月21日

新西兰“黄金签证”申请因政策放宽激增

新西兰前移民部长表示，由于特朗普带来的全球“不确定性”，新申请者大多来自美国。

2025年5月21日

日企警告美国关税可能侵蚀数百亿美元年利润

日本市值百大公司要么估计利润将受到重创，要么称极端不确定性使其无法预测冲击。

2025年5月21日

IMF敦促美国遏制赤字

IMF高级官员戈皮纳特针对美国“不断增加”的债务负担发出警告。

2025年5月21日

特朗普考虑下令向私募基金开放美国退休金计划

此举将为储户投资专注于企业收购和其他高风险交易的基金铺平道路。

2025年5月21日

特朗普再次上台后投资者涌向除美国外的股票基金

长期以来，除美国外的全球基金一直不受欢迎，但在过去三个月里吸引了21亿美元资金。

2025年5月21日

拜登癌症确诊引发美国共和党新一轮攻击

拜登公开癌症确诊后，共和党人指责他此前隐瞒了自己的健康状况。

2025年5月21日

关键矿产生产国巩固了领先地位

在国际能源署分析的20种金属中，中国是19种金属的最大精炼国。

2025年5月21日

工时长、不灵活，但金融岗位仍然受到欢迎

尽管最近金融业出现了大量裁员，但高薪和职业发展机会仍有巨大的吸引力。

2025年5月21日

巴基斯坦军方警告印度不要在克什米尔冲突中“玩火”

巴基斯坦高级军官呼吁国际伙伴阻止新德里发动进一步袭击。

2025年5月21日

谷歌安抚欧盟云用户对特朗普威胁的担忧

这家科技巨头在欧盟提供更多数据安全保护措施，当地客户对依赖美国技术表示了担忧。

2025年5月21日