双语阅读 - FT中文网

双语阅读

AI虚拟人是如何抢走网红饭碗的？

超现实的“虚拟网红”被用来推广领先品牌，这引起了真人内容创作者的愤怒。

2023年12月29日

对全球经济保持乐观的理由

经济韧性、通胀下降和技术进步削弱了悲观人士的看法。

2023年12月29日

克里斯汀•斯科特•托马斯：“我想我一直都很容易和人起冲突”

这位电影明星讲述了如何拥抱不完美、如何执导她的第一部电影，以及她为何从未想过要成为“顶尖、顶尖、顶尖”的人。

2023年12月30日

生成式人工智能会改变商业吗？

各行业预计对人工智能生成内容的质量控制和人工监督的需求将不断增长。

2023年12月29日

人工智能革命元年：发生了什么变化？

ChatGPT的推出被誉为新时代的开端。但企业想知道生成式人工智能到底有多有用。

2023年12月30日

新兴市场股票能否迎头赶上？

考虑到当前的冲突和2024年拥挤的选举日程，投资者需要考虑地缘政治风险。

2023年12月30日

酒，女人和锻炼：我的父亲，出人意料的长寿大师

当保持年轻的追求以越来越奇怪的形式出现时，我父亲的座右铭越来越多地出现在我的脑海中。

2023年12月30日

梳理2024年财务生活的四种方法

彻底改变你与金钱关系的新年愿望。

2023年12月30日

FT作者对2024年世界的预测

对新的一年的预测，从谁将赢得美国大选，到马斯克的X是否会破产，再到帕台农神庙大理石的未来。

2023年12月30日

人工智能可以帮助中国应对老龄化吗？

中国庞大的老龄化人口的需求，加上人工智能应用的进步，打开了一个新的利基市场。

2023年12月30日

美国司法部在2023年抢过SEC风头，成为头号“加密货币警察”

美国的刑事起诉让一些知名人士身败名裂，而监管机构的法律诉讼却仍在法庭上面临艰难的斗争。

2023年12月30日

硅谷准备重新启动谷歌眼镜式头戴设备

过去智能眼镜的失败并没有阻止一些人开发将摄像头与人工智能结合在一起的可穿戴设备。

2023年12月30日

2023年加密货币和金融科技集团被罚款58亿美元

这一罚款数额首次超过对传统金融集团的罚款。

2024年1月11日

名人拍卖在动荡的一年里提振拍卖行销售额

2023 年对于拍卖行和画廊来说是不景气的一年，但奢侈品和名人拍卖的激增缓解了这一打击。

2023年12月29日

Lex专栏：苹果4万亿美元的目标仍将遥不可及

苹果的市值增长和利润扩张之间存在着明显的差距。

2023年12月29日

中世纪绘画的启示：人的财富观发生了怎样的变化？

邰蒂：今天人们更能接受金钱的积累，富人在危机时刻重新分配财富的压力较小。但将经济资本转化为文化和政治资本在道德上更具争议性。

2023年12月29日

美国打击流向胡塞武装的资金

在红海附近的商船遭到袭击后，美国财政部对土耳其和也门的实体实施制裁。

2023年12月29日

媒体和科技界围绕人工智能的战争达到新高度

《纽约时报》对OpenAI和微软的诉讼体现了人工智能带来的风险。

2023年12月29日

走进蔚来：电动汽车集团老板李斌和他的生存之战

经常被称为中国的马斯克的李斌，引发了投资者和分析师之间的分歧。一些人认为，他对电池交换技术的押注在中国大城市以外是行不通的。

2023年12月29日

缅因州取消特朗普的总统初选资格

在不到两周的时间里，美国第二个州裁定将特朗普排除在总统初选投票之外，为这位共和党主要候选人又增添了一项法律挑战。

2023年12月29日

立讯精密扩大苹果产能

立讯精密将斥资约3亿美元收购其台湾竞争对手和硕位于上海昆山的一家iPhone组装厂62.5%的股份。

2023年12月29日

经济学家预测，欧洲央行将在2024年第二季度开始降息

在FT的调查中，近60%的受访者预测，通胀率将在2024年达到2%的门槛，通胀下降将促使欧洲央行降息。

2023年12月29日

巴西将启动受监管的碳市场

巴西立法者正在推进一项法案，将建立一个“限额与交易”制度，在这个制度下，能减少或清除大气中二氧化碳的项目将向公司出售可交易的排放许可证。

2023年12月29日

美国共同基金业抵制证交会定价和流动性计划

美国证交会提出有必要保护买入并持有的投资者免受资金快速流动的影响，但这一提议遭到共同基金业的抵制。

2023年12月29日