voracious|贪婪的；贪吃的；狼吞虎咽的[və'reɪʃəs] lustre|光泽，光彩['lʌstə] royalty|特许权；专利；皇室['rɒɪəltɪ] nimbly|敏捷地；机敏地['nimbli] mundane|世俗的，平凡的；世界的['mʌndeɪn; mʌn'deɪn] like-for-like sales|同比销售额 franchise|公民权；经销权；管辖权['fræn(t)ʃaɪz]

PMI从11月份的50.9上升至51.9，也超出了当月该指数会持平的预期。这一读数令该指数保持在50的荣枯线之上，意味着中国制造业已连续六个月增长。该产业此前从2015年3月至2016年6月一直处于收缩区间。

这或是1997年香港被移交中国以来，北京全国人大第五次对香港这一“小宪法”做出解释。中国政府将讨论对香港“小宪法”的解释，此举或为取消两名支持香港独立的立法会议员的资格铺平道路，还可能激化香港的政治矛盾。

在深圳上市的第一创业证券(First Capital Securities)表示正与摩根大通(JPMorgan)展开谈判，讨论后者从两家公司在中国组建的合资企业退股事宜。摩根大通寻求脱手在这家成立于2010年的投资银行合资企业所持的少数股权。

2014年，作为反腐败斗争的一部分，中国国家主席习近平下令对澳门的赌博活动进行打击。在内地，推销赌博服务是违法的，但一些赌场运营商变相继续推销度假和旅游服务。

Netflix CEO Reed Hastings称，Netflix进入中国市场的可能性不是很大。中国是Netflix媒体视频平台没有覆盖到的少数国家之一。Reed Hastings表示，“中国市场看起来不乐观。”受此言论影响，Netflix股票已上涨4.8%

creepy|诡异的；令人毛骨悚然的['kriːpɪ] spook|惊吓；鬼怪般地出没[spuːk] squelch|消除；镇压；压碎[skweltʃ] exploit|开拓；剥削[ɪk'splɒɪt; ek-] subsidy|补贴；津贴['sʌbsɪdɪ] fade-out|渐隐；消失 ['feid'aut]

IBM加入到区块链(blockchain)领域的混战中，它宣布与中国银联(China UnionPay)建立合作关系、让银行客户能够交换不同客户忠诚度计划中的奖励积分。