双语电台 - FT中文网

双语电台

委内瑞拉反对党领导人玛丽亚•科里纳•马查多荣获2025年诺贝尔和平奖

获奖理由是她在“愈益加深的黑暗中保持民主之火熊熊燃烧”。诺奖委员会的决定击碎了特朗普的希望，此前特朗普多次声称自己应获该奖。

2025年12月16日

中国崛起为“电力王国”的全球影响

与特朗普政府拥抱化石燃料不同，中国在清洁技术领域怀着长期雄心并已占据主导地位，这既有战略原因，也将带来地缘政治影响。

2025年12月16日

TOP TOY能否撼动泡泡玛特的王者地位？

日式零售企业名创优品拆分出的子公司，位列中国第三大潮流玩具零售商，在创立仅五年后已提交香港上市申请。

2025年12月16日

经济再困难，德国人也不愿意当“牛马”

张冬方：德国技术人员短缺和人口老龄化会更加长期而深远地拖累德国的经济表现和企业竞争力。

2025年12月16日

数字化转型的背后：中国企业正在悄悄金融化

伍治坚：在数字化浪潮下，企业和个人的金融行为都可能更“聪明”，但风险从来不会消失，它只会换一种形式出现。

2025年12月16日

品牌联名的制胜法宝

赵莹：品牌跨界联名合作的风潮一直很流行，然而联名合作必须要遵循一些基本的规律，才能战无不胜。

2025年12月16日

在记忆与算法之间：“她”眼中的AI艺术未来

当AI开始生成图像、推演结构、协助构图，也使另一个问题应运而生：如果人类不再是唯一的“创作者”，那创作的意义是否也要被重新定义？

2025年12月16日

上市后首次重大收购蜜雪冰城涉足精酿啤酒

这家头部奶茶连锁企业将以4,000万美元收购福鹿家51%股权，后者是国内领先的精酿啤酒连锁运营商

2025年12月16日

特朗普称以哈就加沙和平计划的第一阶段达成一致

特朗普称已达成突破性协议，所有人质将“很快”获释。

2025年12月16日

Meta和苹果接近与欧盟达成反垄断和解

两家美国科技巨头4月因违反欧盟《数字市场法》总计被罚款7亿欧元。据悉它们已进入与欧洲监管机构达成和解协议的最后阶段。

2025年12月16日

美联储官员在同意降息之际对通胀仍持谨慎态度

美国联邦公开市场委员会9月会议纪要显示，决策者仍对通胀压力心存忧虑。

2025年12月16日

笼罩在中央银行与量化宽松之上的民粹主义阴影

在货币当局正遭受强烈政治批评之际，先前的大规模债券购入正被逐步撤回。这场争议可能会限制其在未来危机中的应对选项。

2025年12月16日

特朗普为诺贝尔和平奖投下阴影

特朗普一直大张旗鼓、锲而不舍地争取这个奖项。他抱怨道，“如果我的名字是奥巴马，我10秒钟就能拿到诺贝尔奖。”

2025年12月16日

马克龙将在48小时内任命新任法国总理

即将卸任的总理塞勒科努表示，提前举行议会选举的可能性正在减弱。

2025年12月16日

马斯克就前Twitter高管的离职补偿诉讼达成和解

这几位前高管在平台被收购、他们遭解雇后起诉这名亿万富豪，索赔逾1.28亿美元。

2025年12月16日

IMF和英国央行警告：AI热潮可能令股市“突然”回调

IMF总裁格奥尔基耶娃与英国金融稳定监管机构称，股市估值正逼近互联网泡沫时期的水平。

2025年12月16日

保守党重拾公信力之漫漫长路

取消印花税合情合理，但巴德诺赫的许多主张并不合理。

2025年12月16日

汇丰提议以136亿美元私有化并退市恒生银行

汇丰提出买断恒生银行少数股东股权的提案。

2025年12月16日

巴以冲突系列评论之二：犹太复国主义的缘起与流变

张千帆：事实证明，以暴制暴并未能震慑阿拉伯人并给巴以带来和平。历史一再证明，倚仗暴力者，也终也将毁于暴力。

2025年12月16日

詹姆斯•科米对“向美国国会撒谎”的指控表示不认罪

这位曾负责调查特朗普涉嫌与俄罗斯有关联的美国联邦调查局前局长将于1月5日受审。

2025年12月16日

硅谷的人工智能叙事存在缺陷

无论我们是否能够实现人类水平的人工智能，接下来会发生什么尚存疑问。

2025年12月16日

新兴市场终于展现发力势头

奥利弗•哈维：尽管特朗普的贸易战投下阴影，当下新兴市场资产的强劲表现可能提振投资者的兴趣。

2025年12月16日

每周时事分析：朝鲜以武力恫吓应对朝美谈判

曹辛：随着特朗普与朝鲜进行朝核问题谈判的时间日益临近和不可避免，金正恩开始以武力恫吓方式应对朝美谈判，但这注定是色厉内荏。

2025年12月16日

马斯克与特朗普和解只是时间问题

叶胜舟：两人即使暂时分开，必然又要和解。没有真情，没有理想，只有利益。双方都需要最高权力的保护伞，这才是双方利益最大化的理性选择。

2025年12月16日