双语电台 - FT中文网

双语电台

美众院将表决结束史上最长停摆

白宫称，该法案最快将于周三晚间由特朗普总统签署。

2025年11月13日

“大空头”投资者将关闭其对冲基金，并警告估值过高

因成功做空美国楼市而闻名的迈克尔•伯里称，美国股价已脱离基本面。

2025年12月15日

美国政府宣布达成新贸易协议，旨在降低消费者成本

华盛顿就多种产品与阿根廷、厄瓜多尔、危地马拉和萨尔瓦多达成框架协议。

2025年12月15日

BBC就纪录片剪辑问题向特朗普道歉，但拒绝赔偿

BBC称美国总统的诽谤指控没有依据。白宫新闻秘书周三称，无论BBC道歉与否，诉讼将继续。

2025年12月15日

苏格兰将为15亿英镑债券发行支付溢价

苏格兰副首席大臣表示，这些额外成本值得付出，以便在债券市场建立独立的立足点。

2025年12月15日

斯塔默和里夫斯放弃提高所得税的计划

这一意在弥补财政缺口的措施的反转引发英国国债的抛售。

2025年12月15日

因巨额押注人工智能，甲骨文在华尔街科技股抛售中遭重挫

拉里•埃里森的这家软件公司因举债水平和对OpenAI合同的依赖而较竞争对手跌幅更大。

2025年12月15日

杰弗里•爱泼斯坦的人脉：置身“暴利与放荡”的圈子

新披露的文件揭示了这名性犯罪者背后强大网络的更多细节。

2025年12月15日

亚利桑那芯片觉醒与中国存储崛起

亚利桑那是全球唯一同时由台积电和英特尔生产部分最先进半导体的地方。

2025年12月15日

中国低调增购黄金助推金价创纪录飙升

未申报交易日益增多，令金条市场交易员面临挑战。

2025年12月15日

关于“AI泡沫困境”的讨论被夸大了

在可预见的未来，市场将面临产能短缺——这与“灾难迫在眉睫”的情形相去甚远。

2025年12月15日

从巴菲特“最后一信”看贫富不均

徐瑾：站在全球化浪潮的大视野中，资本与富豪兴起，究竟是怎么一回事？贫富差距是一个无法回避的问题，但解决富人不是解决方案。

2025年12月15日

彼此不再依赖的世界？AI与自动化如何重塑世界贸易格局

何国俊：AI正在颠覆传统国际贸易格局，让发达国家在原本低技能劳动力密集型产业中获得内生比较优势，从而逆转发展中国家的传统优势。

2025年12月15日

雪佛龙将优先考量股东回报而非产量

这家美国石油巨头的新商业计划着重于削减成本和资本支出，通过充分挖掘现有资产的价值来提升利润，与埃克森美孚形成反差。

2025年12月15日

“德国可能浪费万亿欧元债务带来的增长机遇”

德国经济专家委员会对政府支出计划做出不客气的评估，称明年德国经济增速将从今年的0.2%小幅加快至0.9%，低于政府预测的1.3%。

2025年12月15日

众议院民主党人公布新一批爱泼斯坦电邮往来

新曝光的材料将给特朗普带来更多压力，他正试图平息其政府处理所谓“爱泼斯坦档案”的方式引发的公众不满。

2025年12月15日

华尔街高层纷纷赶赴白宫出席特朗普晚宴

包括摩根大通、贝莱德和高盛的掌门人在内的十多位顶级金融家出席了此次活动。

2025年12月15日

普京批准花旗出售其俄罗斯业务

华尔街银行在莫斯科2022年全面入侵乌克兰后加速退出俄罗斯。

2025年12月15日

美国梦如何被“付费入场”取代

马斯特斯：从迪士尼世界到美国运通，各大品牌为了最大化利润，正在划分消费者阶层，将中产与穷人、中产与富豪区分开来。

2025年12月15日

特朗普叫停便士生产，美国铸出最后一枚一美分硬币

这枚一美分铜币最终倒在数字支付的浪潮和不断攀升的生产成本之下。

2025年12月15日

斯塔默向英国企业领袖保证政府的稳定性

首席执行官们向唐宁街传达了一个清晰的信息：必须减少不确定性，并在财政政策上给出更明确说明。

2025年12月15日

COP30观察 | 第一天：那些重要但被“排除”的议题

老木：比起COP28和COP29的第一天就有重大成果的“盛大”开场，COP30平静启动。这或许不是坏事儿，倒让人更加期待。

2025年12月15日

在绿色转型浪潮中培育中欧气候合作新动能

伍慧萍、宋丽宸：中欧可以就碳市场规则对接、数据透明度等问题加强政策协调，并相互支持对方在气候保护、环境和能源等领域的倡议取得成果。

2025年12月15日

爱泼斯坦邮件加剧分裂，特朗普为MAGA控制权而斗争

最新被公开的已故性罪犯爱泼斯坦的信息提及特朗普，成为共和党内部裂痕的引爆点。

2025年12月15日