双语电台 - FT中文网

双语电台

布伦特原油现货价格飙升至2008年以来最高水平

特朗普发表讲话暗示伊朗冲突可能升级后，即期布伦特原油价格触及每桶141.36美元。

2026年4月3日

美银未遂袭击事件后，高盛与花旗通知巴黎员工在家办公

美国当局警告称，巴黎办公地点可能面临安全威胁。法国检方称未遂爆炸事件可能与一个亲伊朗组织有关。

2026年4月3日

伊朗战争威胁经济增长，基金经理纷纷增持债券

在市场经历一轮急剧抛售后，债券投资者开始将关注点从通胀担忧转向这场冲突可能对经济造成的冲击。

2026年4月3日

马斯克发起最大的金融“登月”行动

马斯克这位科技行业最大的表演者，正把他全部的能耐用来筹划本十年的股市“错失恐惧症”盛事。

2026年4月3日

肯尼亚借助姆里马山矿藏加入“稀土大战”

肯尼亚希望启动竞争性招标，吸引来自美国、中国和澳大利亚的激烈竞争。特朗普正寻求抗衡北京在稀土领域的全球主导地位，建立自己的供应链。

2026年4月3日

保险公司转向巨灾债券以转移数据中心风险

由于很难为不断扩张的AI投资提供充足保障，保险公司正转向私募资本公司和对冲基金，以为数据中心可能遭受的巨额损失承保。

2026年4月3日

信贷投资者转向避险，今年已从垃圾债券撤出110亿美元

由于担忧AI的颠覆性影响和中东战争持续，过去一个月，信贷投资者纷纷撤出债务市场中较高风险的领域，布局防御性头寸。

2026年4月3日

布鲁塞尔警告欧洲必须为“持久”能源冲击做好准备

欧盟能源事务专员约尔根森在接受FT采访时表示，欧盟正在评估包括燃料配给和从紧急储备中释放更多石油在内的“所有可能选择”。

2026年4月3日

英国顶尖气候科学家警告勿在北海展开新一轮钻探

在伊朗战争引发的能源危机下，要求英国政府作出回应的政治压力与日俱增，气候科学家们对此作出上述表态。

2026年4月3日

高伟绅与麦肯锡在英国的性别工资差距扩大

一家顶级律师事务所和一家咨询公司位列去年性别工资差距有所扩大的多家机构之中。

2026年4月3日

德黑兰居民在炸弹可能随处掉落的恐惧中生活

在密集的空袭下，德黑兰居民无法预测是否有某个政权打击目标就住在自己身边。

2026年4月3日

微软推出最新AI模型，努力寻求AI“自给自足”

该软件巨头尚未发布能够在编码和文本生成等领域竞争的大语言模型(LLM)，在这些领域落后于市场领军者Anthropic、谷歌和OpenAI。

2026年4月3日

伊朗战争导致加州的燃料需求被“晾在一边”

这一美国人口最多的州依赖从亚洲进口汽油和航空燃油等成品油，但这方面的供应已出现紧张。

2026年4月3日

特朗普：“无论达成协议与否”，美国都可能结束伊朗战争

美国总统的言论显示，他对这场已推高能源价格的战争愈发失去耐心。

2026年4月3日

试图摆脱对微软依赖的德国联邦州

在各国领导人日益主张欧洲减少对美国科技巨头的依赖之际，追求“数字主权”的努力使得石勒苏益格-荷尔斯泰因州成为欧洲的一块“试验田”。

2026年4月3日

为何仍应看多黄金？

库珀：尽管这种贵金属在中东战争期间遭到抛售，但其前景仍更为乐观。

2026年4月3日

Lex专栏：铸犁为剑——给欧洲工业吹响的战斗号角

在重整军备的推动下，汽车制造商迎来了革新其生产线的又一次机遇。

2026年4月3日

伊朗战争冲击航油供应，部分航司进入危机模式

油价飙升，航司纷纷缩减扩张计划。战前各航司原计划在4月将运力同比提升5.4%。如今这部分增长已被下调至仅0.2%。

2026年4月3日

英国央行：伊朗战争冲击正加剧金融系统风险

英国央行警告冲突可能打击经济增长，英国首相斯塔默则坚称英国“有能力”平安渡过这场危机。

2026年4月3日

SpaceX递交保密上市申请，拉开史上最大IPO的序幕

马斯克的火箭公司向美国监管机构递交保密申请，为今夏上市铺路。

2026年4月3日

特朗普：若欧洲不加入霍尔木兹联盟，将停止向乌克兰提供武器

在北约秘书长吕特的敦促下，法德英等国于3月19日仓促发表联合声明，表示愿意协助美国重新开放霍尔木兹海峡。

2026年4月3日

油价涨到每桶100美元，会加速电动汽车转型吗？

随着燃油价格攀升、前景愈发不确定，汽车选购与制造的经济账已难以忽视。

2026年4月3日

阿联酋限制伊朗公民入境

这一海湾国家在遭受伊斯兰共和国袭击后实施限制措施。

2026年4月3日

联合国安理会围绕美以伊战争的分歧与矛盾

林原：从联合国安理会3月11日对两份涉及美以伊战争的决议草案的表决中，可以看到各国在这个问题上的分歧与博弈。

2026年5月6日