How investors should deal with instability - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

How investors should deal with instability

The market is navigating a regime where there is more volatility, dispersion of returns and changes in stock leadership
00:00

{"text":[[{"start":6.95,"text":"The writer is chief investment strategist at Charles Schwab"}],[{"start":12.15,"text":"Investors often describe the current environment as “uncertain” but that word may understate what is truly different about this cycle. Uncertainty implies a range of possible outcomes around a stable centre. What defines today’s US backdrop, and likely much of 2026, is something more persistent and at times more disruptive: “instability”."}],[{"start":38.48,"text":"Instability is not about a single looming risk (including geopolitics) or a binary outcome. It reflects an environment in which the relationships on which investors rely, between inflation and growth, labour and consumption, policy and markets, are constantly shifting. That instability, rather than a clear recessionary or boom-time signal, is a defining feature of the current cycle."}],[{"start":66.27,"text":"The message from this is not that equities are poised for collapse, nor that the path ahead is smooth. Rather, the market is navigating a regime in which stock market leadership rotates more frequently and returns are dominated by dispersion between sectors, styles and even companies within the same industry. Instability also tends to produce higher volatility, not necessarily from crises but from continual repricing of expectations."}],[{"start":95.66,"text":"Perhaps, the clearest example of instability is around inflation, which remains stubbornly above the Federal Reserve’s 2 per cent target. What began as a supply-driven shock has evolved into something more demand-orientated — and the latter has a habit of lingering. Trade policy adds another layer of instability. Now embedded in the policy framework, higher tariffs act less like one-off price increases and more like permanent step-ups in the cost structure of the economy. That matters for profit margins, consumer prices and, ultimately, monetary policy."}],[{"start":134.4,"text":"Complicating matters further is the growing scepticism around the inflation data itself. Methodological changes and a rising share of imputed prices in inflation reports may not materially distort the trend, but they do affect confidence among households, investors and policymakers alike. Perception matters, especially when inflation psychology is already fragile."}],[{"start":162.3,"text":"The labour market tells a similarly uneven story. Headline employment growth has remained positive, yet beneath the surface there are clear divergences. Large firms continue to hire, while smaller businesses show increasing caution. Wage growth supports consumption, but affordability pressures, from housing to everyday necessities, are increasingly visible."}],[{"start":188.63,"text":"These bifurcations matter because they challenge simple narratives. The US economy is not uniformly strong, nor is it uniformly weak. It is uneven, and uneven economies tend to produce uneven market outcomes. For the Fed, this creates an uncomfortable policy path: tighten too much and risk hurting weaker segments of the economy; ease too much and risk reigniting inflationary pressures."}],[{"start":218.35999999999999,"text":"None of this precludes further gains for US equities. Earnings growth, not macro forecasts, ultimately drives markets over time, and corporate profits have been strong. But the nature of those gains will probably look different from what investors have grown accustomed to. This is particularly relevant in a market still heavily influenced by a narrow set of megacap stocks and powerful themes such as AI. Innovation matters, but concentration risk does, too. Periods of instability have historically favoured diversification, not as a defensive posture, but as a way to capture opportunity across a wider set of outcomes."}],[{"start":264.75,"text":"One of the mistakes in volatile environments is the search for a single, dominant storyline. Is inflation defeated? Is the labour market breaking? Are equities overvalued or unstoppable? These questions may be emotionally satisfying but they are analytically limiting."}],[{"start":285.44,"text":"Instability resists clean answers. It rewards flexibility over conviction and process over prediction. It also challenges traditional forecasting tools, which often assume stable relationships. That does not mean abandoning discipline. On the contrary, it means anchoring decisions in fundamentals and long-term objectives, while accepting that the path between here and there is unlikely to be smooth. The takeaway is not a call to retreat from equities, nor a forecast of imminent trouble. It is a reminder that markets can move higher even when conditions feel uncomfortable; and that discomfort is often the price of admission for long-term returns."}],[{"start":334.24,"text":"In an unstable environment, the discipline investors need is not about predicting the next move in the S&P 500. It is about managing exposure, maintaining diversification and resisting the urge to overreact to every shift in narrative or data. Markets have often climbed walls of worry. What is different today is that the wall is less a single obstacle and more a constantly moving surface. Navigating it requires balance, patience and a willingness to live without tidy conclusions — qualities that, in market as in life, tend to age well."}],[{"start":381.81,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768546911_9989.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

德国极右翼选择党寻求与特朗普和Maga建立密切关系

为应对在国内被取缔的风险,选择党官员前往美国与共和党高层会面,寻求在限制移民以及联手对抗欧洲推动监管社交媒体等政策上形成共识。

揭秘下一代喷气发动机研发竞赛

为满足波音和空客降低燃油消耗的要求,发动机制造商提出了新的设计方案,包括激进的“开放式风扇”。

中国在发展可再生能源的同时推进燃煤电力项目

今年全球计划投运的104个燃煤发电项目,绝大多数位于中国。

摩根大通认清央行政治化是个坏主意

在特朗普与美联储的博弈中,事关的不只是货币政策。

美国企业遭遇反印裔情绪冲击

在白宫改革技术工人签证后,美国国内针对南亚裔的种族主义言论有所增加。

印度炼油商从委内瑞拉事件中看到机遇

美国政府干预以推翻马杜罗并控制委内瑞拉能源资源的举动,为印度炼油商重新获得委内瑞拉石油打开了大门。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×