whimsical|古怪的；反复无常的['wɪmzɪk(ə)l] foray|突袭；侵略['fɒreɪ] reignited|再次点燃；重新激起[riːɪg'naɪt] avatars|替身；形象化符号[,ævə'tɑ:s] lacklustre|无光泽的；无生气的['læk,lʌstə] blockbuster|巨型炸弹；一鸣惊人者['blɒkbʌstə] currency|货币；通货['kʌr(ə)nsɪ]

浙商银行通过IPO筹资17亿美元，这标志着自2009年金融危机以来最为迟缓的首次公开发行(IPO)开局。同时也使香港成为今年迄今全球融资额最高的上市地。

亚洲开发银行（亚开行）行长中尾武彦表示，该行将与亚洲基础设施投资银行（亚投行）合作推进一个贷款项目，这两家开发银行正寻求打消有关它们是对手的看法。

中国计划在4月中下旬重启国储棉拍卖，出售部分库存，可能令棉花价格持续承压。中国棉花储备规模达1,100万吨，居全球首位。拍卖数量及棉花品级尚未宣布。多数国储棉将投放国内市场，但会减少中国买家对外国棉花的需求，因此可能影响全球棉花价格。

麦当劳重新设计了在印度出售的巨无霸汉堡Maharaja Mac，这是20年来麦当劳在印度最畅销的产品之一。麦当劳还推出了若干新产品以丰富菜单，并将麦咖啡门店引入印度。必胜客目前提供价格不到1美元的迷你鹰嘴豆比萨。

数据显示，2015年日本地价上涨0.1%，是2008年金融危机以来首次上涨，也是楼市泡沫破裂以来第三次上涨。分析称，中国等地访日游客增加，刺激了商业用地需求，是推高商业地价主因。2016年2月访日游客中，大陆游客数量以50万再次占据首位。

雅加达已向北京抗议中国“干涉”印尼的主权事务。印尼海洋渔业部长普吉亚司杜蒂昨日表示， 8名涉嫌在南中国海印尼专属经济区作业的船员已被拘留，政府已经召见中国大使馆代表讨论这起涉嫌侵权主权的事件。

millennials|千禧一代[mɪ'lɛnɪəls] vexed|恼怒的；为难的['vekst] alien to|不相容的；与…相反 gross|总额[grəʊs] norm|标准，规范[nɔːm] deliberate|深思熟虑的[dɪ'lɪb(ə)rət] repercussion|反响；弹回[riːpə'kʌʃ(ə)n] domestic chores|家庭杂务

中国邮政收购了苏格兰皇家银行(RBS)的交易所交易基金(ETF)业务，使这家国有邮政企业在欧洲市场获得首个立足点。包括邮政服务在内，中国邮政拥有1.05万亿美元的资产。其子公司涉足保险、银行和资产管理等业务。

澳大利亚开始收紧对外国投资者购买本国港口、电力网络以及其他关键公共基础设施的审查。此前，达尔文港被出租给一家中国企业惹争议，引发了强烈抵制。

用汽车中国总裁钱惠康称，到2020年所有的凯迪拉克、别克和雪佛兰车型将以某种形式相连。钱惠康称，车联网技术包括变道预警、盲区监测以及两侧来车警告等自动安全特性，能够使驾驶员在高速公路上高速行驶或在走走停停的拥堵状态时解放双手。

诺基亚公司正准备凭藉一款售价6万美元的虚拟现实相机重返消费硬件产品市场。这款Nokia OZO虚拟现实相机的外形光滑、蜜瓜大小的灰色圆形相机上装有八个镜头。此款相机主要面向专业电影人出售或租用，诺基亚计划晚些时候面向业余爱好者推出这款相机的低价版本。

宽松货币、积极财政和结构改革被称为“安倍经济学”的三支箭。3月日本制造业年度薪资谈判结果纷纷出炉，许多企业加薪幅度同比下降一半，是安倍经济学刺激政策自2012年出台以来受到的最严重打击之一。

浙商银行的IPO是今年首笔10亿美元以上的IPO，但这家区域银行恐无法引起国际投资者的兴趣，因此无法提振整个香港股市的人气。

中国银行业监管机构负责人为国内银行利用“债转股”移除资产负债表上2000亿美元不良贷款的一部分扫清了道路。意味着中国各商业银行可将他们所持的表现不佳公司的债权转换成股权。这些银行不能投资于非银行企业，尽管他们的子公司可以这样做。

东芝和佳能17日宣布，东芝同意将医疗设备子公司Toshiba Medical Systems Co.以6,880亿日圆出售给佳能。佳能已向东芝支付收购这家子公司的款项6,655亿日圆，其余225亿日圆将在晚些时候由这家医疗子公司向东芝支付，届时该子公司已经成为佳能集团的成员。

在深圳前海港货中心，内地消费者不必跨境，就能买到心仪的外国和香港品牌商品。分析人士称，这是一项有意思的试验。

在中国，苹果答应了政府提出的一些不寻常的要求，比如使用设在中国的数据中心，以及纳入中国的WiFi标准。

宏达矿业拟收购在线角色扮演游戏《江湖》的开发商Jagex，这笔3亿美元的交易堪称中国疯狂而往往不协调的、债务助燃的收购热潮的典型代表。

在巴基斯坦西北部城市白沙瓦，一辆载有政府雇员的巴士遭遇炸弹袭击，爆炸造成至少16人死亡，20余人受伤。白沙瓦位于巴基斯坦首都伊斯兰堡偏西约145公里。目前尚无组织声称对此次袭击事件负责。