enshroud|笼罩 filter|过滤器 fleet|柴油机 sulphur dioxide|二氧化硫 rein|控制 smelt|冶炼 boiler|锅炉 scrubber|洗涤器

11月30日，国际货币基金组织(IMF)主席拉加德宣布，正式将人民币纳入IMF特别提款权(SDR)货币篮子，决议将于2016年10月1日生效。

财新网(Caixin)赞助的中国制造业采购经理人指数(PMI)初值为48.6，高于预期的48.3。这是基于对民营企业的调查得出的，样本数目也比官方PMI指数少得多，往往波动性更大。相比之下，官方PMI指数则主要关注规模更大的国有企业。

上海期货交易所计划今年向国际投资者推出石油期货合约。分析师表示，如果此类合约的交易量能达到金属期货合约的交易量，可能会进一步增强中国对全球大宗商品价格的影响力。

在过去很长一段时间里，深圳曾经是香港的穷表亲，但是两座毗邻城市的房地产市场如今正朝着截然相反的方向发展——香港超高的房地产价格开始下滑，而深圳房价则在科技繁荣的支撑下高歌猛进。

11月中国东北的沈阳市被棕色的浓雾笼罩，该市的供暖锅炉同时投入运行，创造了中国两年以来最为严重的污染纪录。据官方的新华社报道，中国需要进一步减少30%-50%的污染物排放，才能实现中国受损空气、土壤及水源的“明显”改善。

中国央行宣布，授权中国建设银行苏黎世分行担任瑞士人民币业务清算行。今年早些时候中国央行和瑞士国家银行签署合作备忘录，就在瑞士建立人民币清算安排达成一致，并同意将人民币合格境外机构投资者试点地区扩大到瑞士，投资额度为500亿元。

中石油最终有望创建一家独立的输气管道企业，为民营企业开发天然气创造条件。中石油将出售其在三条中亚大型输气管道所持股份、其城市燃气分销业务，以及6个地下储气设施，这笔资产重组交易价值至少30亿美元。

中国经济放缓和反腐败斗争打击了这家烈酒集团在华销售，使得美国如今超越中国，成为该集团的最大市场。

中国26日首次证实，计划在东非国家吉布提为中国海军建立保障设施。美国已经在该国建立了一个军事基地。中国近年来一直在扩大军队所能到达的地理范围，以保护本国在全球的经济利益。

全球最大的消费级无人机制造商DJI大疆创新周五发布了一款售价约1.5万美元的八旋翼无人机，用于对农作物喷洒农药。此举将测试农业领域是否会成为无人机技术的沃土。

根据解放军自己的报纸《解放军报》(PLA Daily)最近发表的两篇文章的说法，如果处理不好，裁军可能产生破坏稳定的影响。

中国最大券商中信证券(Citic Securities)今年早些时候将其场外衍生品业务夸大1.06万亿元人民币（合1660亿美元），令人质疑该公司是否试图掩盖其保证金贷款业务的规模。

而看好中国的人并不灰心。他们指出虽然中国的工业几乎陷入停滞，但其服务业发展蓬勃。过去一年中，中国的所有经济扩张几乎都来自服务业，并得到农业的支持。

2015年最高读数为9月的118.2。11月为113.1。10月读数为109.7，为纪录低点。中国经济经历了震荡的一年：对中国债务规模的长期担忧；今年股市的飙升和暴跌令房地产市场形势恶化。

中国海航集团(HNA Group)周一以4.5亿美元购入巴西低成本航空公司蓝色航空(Azul)近24%股权，成为最新一家利用巴西雷亚尔大幅贬值和公司估值下滑的机会，投资于拉美最大经济体的公司。海航的业务遍及银行业至航空业。

中国规模400亿美元的丝路基金再次表明支持国有企业上市的立场。据直接了解内情的人士称，丝路基金是中国能源建设至多19.6亿美元香港首次公开募股的最大基础投资者，20名基础投资者已认购中国能源建设超过半数的股份。

谷歌将于明年2月正式重返中国，然而五年沧海桑田。随着百度在O2O、地图崛起，华为小米在智能硬件崛起，乐视在客厅互联网崛起，昔日谷歌在中国市场的优势已土崩瓦解。

有研究称《人民日报》Twitter账户存在高比例不活跃粉丝，58%的关注者发布推文数量不到5条。《人民日报》的Facebook官方英文账户在10月超过《纽约时报》，成为Facebook上人气最高的大报。

知情人士透露，阿里巴巴将出售价值约10亿美元的“高个位数”比例股份，以便将注意力转向口碑网(Koubei)，后者由阿里联手其金融子公司蚂蚁金服(Ant Financial)今年6月创建。