Former US vice-president Dick Cheney dies aged 84 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国外交政策

Former US vice-president Dick Cheney dies aged 84

Republican played influential role in decisions to invade Afghanistan and Iraq
00:00

{"text":[[{"start":11.6,"text":"Dick Cheney, the former Republican vice-president who championed US wars in Afghanistan and Iraq after the September 11 attacks and then became a fierce critic of Donald Trump, has died aged 84."}],[{"start":26.490000000000002,"text":"Cheney served as vice-president during the presidency of George W Bush between 2001 and 2009, capping a political career that included tenures as White House chief of staff under Gerald Ford and defence secretary under George HW Bush."}],[{"start":46.24,"text":"He was best known for his hawkish views on foreign policy and the use of American military power, including a pivotal role in advising George W Bush to order the invasion of Iraq in 2003."}],[{"start":60.82,"text":"That presidential decision plunged the US into a lengthy and costly Middle Eastern conflict that many Republicans and Democrats would later judge to have been a mistake."}],[{"start":73.75,"text":"Cheney’s influence on the younger Bush during their time in office means he is widely considered to have been one of the most powerful — if not the most powerful — US vice-president in American political history. But his influence began to dim as Bush’s presidency approached its end."}],[{"start":95.38,"text":"After leaving office in 2009, Cheney’s wing of the Republican party started to lose sway, as foreign policy isolationists led by Trump gained traction on the right."}],[{"start":107.58,"text":"By 2022, Cheney emerged as a staunch critic of the 45th and now 47th US president, particularly after his daughter Liz Cheney, then a congresswoman from Wyoming, co-led a probe into the January 6 2021 riot at the US Capitol."}],[{"start":129.07999999999998,"text":"“There has never been an individual who is a greater threat to our republic than Donald Trump,” Dick Cheney said in an ad supporting his daughter Liz in her doomed re-election bid against a Trump-backed Republican challenger."}],[{"start":144.35999999999999,"text":"“He tried to steal the last election, using lies and violence to keep himself in power after the voters had rejected him,” he added."}],[{"start":154.04999999999998,"text":"His family on Tuesday said Cheney had died from complications of pneumonia and cardiac and vascular disease on Monday."}],[{"start":162.7,"text":"“For decades, Dick Cheney served our nation, including as White House chief of staff, Wyoming’s congressman, secretary of defence, and vice-president of the United States . . . We are grateful beyond measure for all Dick Cheney did for our country,” the family said."}],[{"start":180.98999999999998,"text":"White House press secretary Karoline Leavitt on Tuesday said Trump was “aware of the former vice-president’s passing” and said US flags had been “lowered to half staff in accordance with statutory law”."}],[{"start":196.21999999999997,"text":"Cheney was born in Lincoln, Nebraska, in January 1941 and spent much of his childhood in Casper, Wyoming, where his family had moved."}],[{"start":206.61999999999998,"text":"His career in Washington began during Richard Nixon’s administration in 1969, when he worked alongside Donald Rumsfeld, an ideological twin with similar views on US foreign policy who would serve as defence secretary during the 2001-2009 Bush administration."}],[{"start":228.2,"text":"Cheney would go on to serve as first deputy White House chief of staff and then chief of staff under Gerald Ford. He moved to Capitol Hill after being elected as a representative from Wyoming, where he would remain during Ronald Reagan’s presidency."}],[{"start":244.39999999999998,"text":"George HW Bush tapped Cheney to be defence secretary, handing him a portfolio that would include a leading role in shaping the first Gulf war in response to Iraq’s invasion of Kuwait."}],[{"start":258.09,"text":"With Bill Clinton in the White House for most of the 1990s, Cheney moved to the private sector as chief executive of Halliburton, the oil services group."}],[{"start":268.71999999999997,"text":"George W Bush made him a key adviser to his 2000 presidential campaign, charging him with the task of running the search for a vice-presidential nominee. But at the end of the process, Bush selected Cheney."}],[{"start":291.89,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1762297795_6433.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×