America’s accelerating exit from itself - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 美国政治与政策

America’s accelerating exit from itself

After the Kirk murder, Trump is pulverising the country’s founding principles with astonishing ease
00:00

{"text":[[{"start":6.24,"text":"Freedom is the freedom to say two plus two equals four, said George Orwell. By that standard, the US is hurtling towards unfreedom. Those who point out that the late Charlie Kirk was a Christian nationalist provocateur risk their jobs or worse. The official line is that the appalling murder of Kirk made him a martyr to God and American liberty. Dissenters to such hyperbole risk being branded as terrorists. In the post-Kirk world, two plus two equals five. "}],[{"start":43.620000000000005,"text":"Orwell is erroneously quoted as having said that at a time of universal deceit, truth-telling is a revolutionary act. Here is the truth about Kirk. He believed that the US Civil Rights Act was a mistake, that leading African-American women, including Michelle Obama, lacked “brain processing power”, that Joe Biden should be jailed or even killed for his presidential sins and that the US should have public executions. Readers can guess for themselves what Kirk thought of women’s place in society."}],[{"start":79.62,"text":"Under America’s First Amendment, pretty much all speech is protected by law. That is as it should be. Shouting “fire” in a crowded theatre endangers the lives of others. Booing the stage performance or claiming the tickets were a rip-off does not. Those who called out Kirk’s toxicity were as American as apple pie. As was Kirk. The right to say what you want dates to the country’s founding. Nobody should be prosecuted, let alone killed, for being obnoxious. "}],[{"start":114.1,"text":"A few months before the 250th anniversary of the declaration of independence, Donald Trump is pulverising the country’s founding principles with astonishing ease. His war on speech is no drill. Late-night comedians are being targeted. Corporations like Paramount are meekly submitting to his will. Ivy League presidents and globally renowned law firms act as though the First Amendment no longer holds. Outspoken business leaders have suddenly lost their tongues. Since they have the most to lose, those with power and wealth are among the softest targets. "}],[{"start":154.59,"text":"Trump misses no opportunity to punish dissent, and Kirk’s assassination is his biggest so far. Last week he claimed that 97 per cent of network coverage of him was negative and should be illegal. The federal state’s vast powers are being used to pursue private vendettas. Officials have been forced to take polygraphs to test their loyalties. FBI agents who investigated Trump have been fired. Morale at US spy agencies has never been lower. Trump has publicly instructed the US attorney-general to prosecute three named opponents. "}],[{"start":198.27,"text":"That his economic ratings are in freefall should be a source of alarm not complacency. Less than a year after Trump was elected, the separation of powers is not working. Congress is irrelevant. The Supreme Court is quiescent. The media is punch drunk. Democrats are fragmented. Independent federal agencies are losing autonomy. The markets are high on the AI gold rush, crypto deregulation and the prospect of a return to easy money. Stephen Miller, Trump’s most influential domestic adviser — prime minister to Trump’s king — calls the Democratic party a domestic extremist organisation and wants to suspend America’s constitutional habeas corpus right to due process. He is a true American autocrat. "}],[{"start":251.61,"text":"It has been widely observed that the speed of America’s democratic slide surpasses that of other “elective autocracies” such as Narendra Modi’s India and Recep Tayyip Erdoğan’s Turkey. But that understates Trump’s impatience. Others have shifted to authoritarianism with relatively fast-growing economies, which makes it easier to sustain public support. Trump’s trade war and his “big beautiful [budget] bill” will rob most Americans of income growth. The idea that the disaffected middle will therefore clip Trump’s wings in next year’s midterm elections is quixotic. Having silenced most institutional dissent within his first nine months, what could Trump accomplish in the next 14? "}],[{"start":300.25,"text":"At the huge religious revival-style memorial for Kirk in Arizona on Sunday, his widow, Erika, struck a courageous note of dissent from the dominant spirit of vengeance. In the spirit of the Christian gospels, she forgave her husband’s killer. Speaking straight afterwards, Trump corrected her. He could not forgive his enemies, he said. Indeed, he hated them. Trump’s wrath produced cheers from tens of thousands of “Christians” in the stadium. To put it in terms churchgoers would understand, Trump’s America is swapping the New Testament for the Old. "}],[{"start":348.08,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1758669592_6821.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中东冲突令航空业面对财务状况考验

Lex专栏:承运商受益于强劲需求和低廉燃油,但不断升级的紧张局势正威胁两者。

伊朗战争正颠覆天然气市场

战争持续的时间将决定天然气价格的短期走向。霍尔木兹海峡对LNG运输船关闭的时间越长,对天然气价格和消费国的影响就越大。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×