重庆啤酒股价今年一度涨势大好，似乎要给持股30%的嘉士伯送上一份丰厚红利。但重庆啤酒最近一份有关乙肝疫苗研究的报告，让这份红利彻底泡汤。

就在大多数消费品厂商都在中国寻找机遇之时，中国本土安全套生产商塞呋盾(Safedom)却反其道而行之——前往欧洲寻找合作伙伴或收购对象，努力进军全球市场。

中国最大的民营企业集团复星(Fosun)表示，期望通过投资欧美企业从当前的经济危机中受惠。复星希望这些投资能帮助它从中国各个市场——从时尚品牌到制药、金融服务甚至养老院——的强劲增长中获利。

《旗帜周刊》高级编辑考德威尔：采用恐吓性质的禁烟标识是一个错误。它显示出了一个受到意识形态驱使的思维习惯，即如果有人不遵守命令，那一定是因为你呵斥的声音不够大。

英国研究资助实体——英国医学研究理事会（Medical Research Council，简称 MRC）正与中国当局进行高级谈判，期望双方建立一种开创性的伙伴关系，在未来5年内为英国吸引最高5亿英镑的投资。

中国是全球第三大医药市场，随着越来越多中国人患上“富贵病”，加上西方市场增长放缓，跨国制药公司指望在中国市场实现增长。

FT首席经济评论员沃尔夫：全球禁毒战争已经失败，它非但未能减少毒品使用的弊端，反而导致大规模“连带伤害”。这一切都是试图压制强大市场力量的必然后果。

阿斯利康已停止为参加国际医学会议的医生支付差旅费用。这个大胆举措旨在整治长期以来被批评者视为激进营销的行业惯例。

国际投资者渴望从中国医药行业的蓬勃发展中分一杯羹，但投资机会匮乏。本周宣布了香港首次公开发行定价的上海医药，或许能从这一点中受益。

知情人士称，中国最大制药商和药物分销商之一上海医药(Shanghai Pharmaceuticals)，将通过在香港发行新股筹资至多22亿美元。

全球大部分稀土供应来自于中国，而中国提高出口壁垒，进一步恶化了本已严峻的供应问题。美国企业正悄悄投资于另类技术，改进制造流程，减少对稀土的需求。

印度内政部长奇丹巴拉姆：有1亿印度人在政府经济增长触角之外，而高达8.5%的高通畅率更是令其担忧。印度去年GDP年增率接近9%。

FT中文网特约撰稿人江宇：社会资本办医，既不能解决看病难，也不能降低医疗费用。中国医改的主流，应该是基本医疗卫生服务的均等化。

新年伊始，大西洋两岸的企业就达成了一连串交易，成为十年来并购活动最为忙碌的年初。这强化了人们对于交易额将随着经济复苏反弹的预期。

这份发表在英国医学杂志《柳叶刀》(Lancet)上、针对25570名病人的研究表明，5年来坚持每天服用小剂量阿司匹林的所有类型的癌症病人长期死亡率有所下降。

2010年哪些思想对世界影响最大？美国《外交政策》杂志发布了“世界百大思想者”年度排行榜。中国央行行长周小川只比奥巴马落后一个位置，韩寒、胡舒立等也都榜上有名。

董事长郭广昌向FT表示，这家中国最大的民企将成为投资欧洲的中国先驱企业之一

青云创投创始人及总裁叶东在参加高峰论坛是说，“民企”这个词之所以难翻，是因为它是一个有中国特色的现象。在投资领域，民营企业基本等同于未上市的企业。

麦肯锡报告称，随着保险覆盖更广，老龄化、城市化和生活方式转变导致的需求上升，中国医疗保健开支增长可能会快过GDP，到2018年可能达到6300亿美元的规模。

聚焦于新兴市场的瑞士制药公司奈科明(Nycomed)将收购一家广东制药公司的控股权，此次交易的宗旨是在全球开拓销售中国开发的药品。

中国卫生部卫生发展研究中心(China National Health Development Research Centre)将在一系列项目上，与英国国家临床规范研究所(NICE)展开合作，包括分析肾透析和儿童白血病治疗的成本和效益。

瑞士食品集团雀巢(Nestlé)计划在未来10年投资5亿瑞士法郎(合5.1亿美元)，支持创建独立的保健科学业务，以治疗肥胖和慢性疾病。此举将对全球药品行业构成挑战。

中国烟草业巨头控制着全球卷烟市场32%的市场份额，尽管禁烟游说团体在中国取得长足进展，但距离减少烟民总数的目标还很遥远。