双语电台 - FT中文网

双语电台

床垫和三分之一的人生

郑静：心情好，睡眠质量高，人生的三分之一自然会过得不错。但这三分之一的人生，总是被另外的三分之二决定的。有时即便有了天价床垫，依然会彻夜难眠。

2025年9月16日

田霏宇：我们有义务判断好艺术

薛莉：UCCA馆长田霏宇说，不管做什么尝试，我们要保持艺术标准。好艺术很重要，我们有义务去做这个判断。

2025年9月16日

长者离场：一个时代的句号

徐瑾：长者的出身、选择与运气，使他在转折时代做出他口中“一点微小的工作”，改变无数人命运；有理由说，历史在他身后已经不同。

2025年9月16日

汇丰CEO称平安要求该行拆分并无政治动机

祈耀年否认中国平安要求该行拆分是受北京方面授意，并称这家中国保险公司的要求没有得到其他大股东或该行客户的支持。

2025年9月16日

拜登称他“准备好”与普京就结束乌克兰战争进行对话

这是美国总统在表达对与俄罗斯领导人对话的开放态度方面迈出的最大一步。

2025年9月16日

吃相与卖相

范庭略：在这个看与吃相辅相成的时代，无论卖相还是吃相，都不及大千世界里的众生相来得精彩。

2025年9月16日

荷兰经济大臣为荷中经贸关系辩护

阿德里安森斯暗示，尽管美国在高科技出口问题上施压，但荷兰不愿过度限制对华出口。她称荷兰“非常积极”地看待荷中经贸往来。

2025年9月16日

2023年经济和市场展望

关于宏观经济预测的问题是，它极为复杂。

2025年9月16日

随着投资者急于退出，黑石限制1250亿美元房地产基金的提款额度

这家私人股本集团出售了拉斯维加斯赌场的股份。

2025年9月16日

页岩油先驱哈姆抨击美国与委内瑞拉的石油协议是“绝望”的体现

这位大陆资源公司创始人说，拜登政府想让美国工业“破产”。

2025年9月16日

竞争激烈的印度航空业准备整合

前国有航空公司印度航空与Vistara的合并将撼动快速增长的航空业。

2025年9月16日

英国加紧扩大天然气储存能力

重启北海的Rough设施，是英国政府在俄乌战争的冲击下提高国内能源韧性的努力的一部分。

2025年9月16日

加密交易所AAX停止提款，用户自发搜寻资金

班克曼-弗里德的FTX公司的倒闭给整个行业带来了冲击波。

2025年9月16日

佛罗里达州或改变对迪士尼的处罚

佛罗里达州立法者正在寻求折中方案，以保留迪士尼经营私人政府的权利。

2025年9月16日

美国11月就业增速预计已再次放缓

这进一步表明，在美联储历史性的紧缩行动中，对新劳动力的需求正在放缓。

2025年9月16日

美国庞大的现金储备能撑多久？

格林：美国经济还没有出现衰退，这要归功于美国消费者和企业在疫情期间建立起来的现金储备。然而这些储备终将消失。

2025年9月16日

防务初创企业Anduril融资近15亿美元

这是美国今年第二大风投轮融资，令这家公司的估值达到70亿美元。

2025年9月16日

通胀令欧洲食品银行不堪重负

食品和燃料价格飙导致更多人申请食品银行，但食品银行已无力承担，不得不对新申请者关闭大门。

2025年9月16日

富士康郑州工厂发生了什么？

富士康郑州工厂的工人描述这家工厂近来的混乱局面。这种混乱凸显出苹果依赖中国工厂供货所带来的脆弱性。

2025年9月16日

莫纳罗亚火山爆发令科学家兴奋不已

世界上最大的活火山——夏威夷的莫纳罗亚火山在休眠了近40年之后，于本周重新苏醒，这让科学家十分激动。

2025年9月16日

英国工党拿下切斯特席位，要求重新选举

工党指责保守党政府活在“靠借来的时间”里，并指责保守党破坏了经济。

2025年9月16日

英国零售商John Lewis与Abrdn合作建造租赁住宅

该合资企业旨在把一些商铺和其他房产改造成住宅。

2025年9月16日

投资者等待美国就业报告，全球股市下滑

预计数据将显示，11月份就业增长速度再次放缓。

2025年9月16日

美团扭转“7连亏” 预告年底陷逆境

受益于成本控制得宜，中国在线食品配送巨头美团三季度扭亏为盈，结束连蚀7个季度的劣势，但预警疫情对四季度业务的影响将大于三季度。

2025年9月16日