双语电台 - FT中文网

双语电台

日本艰难适应物价上涨的时代

通货膨胀的回归旨在恢复更“正常”的经济。但对消费者和企业来说，这都是一段颠簸的旅程。

2025年10月31日

无人机、机器人与中国下一个AI宠儿

每年春天，全球无线行业都会聚集在巴塞罗那。今年的热门词再次是“人工智能”。

2025年10月31日

言论自由的真实历史——从至高理想到有害政治

历史学家法拉•达博瓦拉表示，这一有300年历史的学说正受到数字寡头过度行为的考验。

2025年10月31日

俄罗斯称其要的并非暂时停火

美俄举行高层会谈之前，普京的外交政策顾问乌沙科夫表示，美乌会谈后提出的30天停火“只不过是让乌克兰军队暂时喘息”。

2025年10月31日

德银最高薪员工收入比CEO高出近一倍

2024年，收入超过100万欧元的德意志银行员工数量跃升28%，从上一年的505人增至647人，主因是该行投行利润激增，奖金随之增加。

2025年10月31日

特斯拉：或因特朗普贸易政策而成为报复性关税目标

特斯拉称“支持”公平贸易，但同时警告，当其他国家对美国的贸易行动作出回应时，美国出口商将面临“不成比例的影响”。

2025年10月31日

政府效率部眼中的那些“反面人物”

库柏：马斯克等人把公职人员视为“反面人物”，这种臆想说明他们不明白政府怎么运作，而且误解了大多数人投身公职的原因。

2025年10月31日

艺术家玛莎•琼沃斯：这次个展的特点是“变老”！

薛莉：年龄带来的经验，对她是一种负担。创作历史长达60多年的琼沃斯试图摆脱“变老”带来的束缚，回到最初的自由。

2025年10月31日

联邦法官命令美国政府立即重新雇用被解雇人员

这项裁决是马斯克激进削减成本计划遭遇的最新挫折。

2025年10月31日

春天的美味会迅速过期

郑静：对于上海人来说，刀鱼上市，就是这个城的春信。但春天的美味都短暂，短到春天还没结束，就要开始被食客嫌弃。刀鱼的春天，只有半季。

2025年10月31日

特朗普之子在与苏格兰首席部长会晤时避谈政治

约翰•斯温尼周四在爱丁堡接待埃里克•特朗普，会面的谈话避开了政治，重点讨论了高尔夫和投资。

2025年10月31日

特朗普威胁对欧盟进口酒类征收200%关税

特朗普在Truth Social平台上发帖称，此举是对欧盟决定对美国威士忌征收50%“讨厌”关税的回应。

2025年10月31日

普京为俄乌停战协议设定强硬条件

俄罗斯总统表示，任何停火都必须导向冲突的最终解决方案。

2025年10月31日

《我们感到一颗星在陨落》：一场关于量子世界的烧脑艺术展

宋佩芬：在柏林一座曾经的电力工厂里，艺术家普罗沃斯特试图将翩然无序的量子世界，呈现为可观、可感的现实。

2025年10月31日

《初步举证》：当受害者沉默时

非非马：一场独角戏产生了改变现实的强大力量，它揭示了性侵犯受害者所遭遇的“腐蚀性创伤”，以及司法程序所回应的冷漠与无情。

2025年10月31日

“自由铁路”：中国在非洲与美国竞争的新章法

坦赞铁路升级项目表明，就在西方援助似乎在大幅度后撤之际，中国的海外开发策略也有所转变。

2025年10月31日

参议院民主党领袖将支持共和党法案以避免政府停摆

查克•舒默警告称，如不能通过该法案，将为特朗普夺权打开大门。

2025年10月31日

德意志银行评估是否继续留在金丝雀码头

搬离或缩减办公面积意味着德银将成为最新撤出金丝雀码头的金融服务租户。

2025年10月31日

加密犯罪能赚多少钱？

2024年的交易趋势是长线“杀猪盘”，短线勒索软件。

2025年10月31日

出售巴拿马港口交易被敦促“三思”，长江和记股价下跌

李嘉诚的这家公司向美国资产管理公司贝莱德出售港口，《大公报》随后刊发评论指其“漠视国家利益”，文章被港澳办转发。

2025年10月31日

高频交易商敦促监管机构打击欧洲期货交易所“不公平”交易漏洞

该交易所称这一指控“毫无根据”，已“反复审查”相关问题。

2025年10月31日

保险公司警告美国气象机构大规模裁员将影响气候风险数据收集

再保险行业组织呼吁美国商务部长卢特尼克保留国家海洋和大气管理局的数据收集工作。

2025年10月31日

特朗普时代压迫英国工党政府历史性紧急右转

何越：工党上调国防开支，并试图从根源上改革福利体系，一场深刻的、即将改变工党价值观的波澜正在英国大地铺开，反对声音已经铺天盖地。

2025年10月31日

王振：长三角区域一体化如何做成大市场？

上海社科院长三角与长江经济带研究中心常务副主任王振表示，长三角推进区域市场一体化建设取得了积极阶段性成效，但还面临诸多瓶颈和困难。

2025年10月31日