中国最大的国有船运公司计划开通第二条赴帕拉塞尔群岛（Paracel Islands，中国称西沙群岛）的邮轮航线。预计这条航线的服务对象将主要是“爱国者”。

collaboration|合作；勾结；通敌[kəlæbə'reɪʃn] authentically|确实地；可靠地[ɔ'θɛntɪkli] privilege|特权；优待；基本权利[ˈprɪvəlɪdʒ] negotiation|谈判[nɪgəʊʃɪ'eɪʃ(ə)n] culmination|顶点；高潮[kʌlmɪ'neɪʃ(ə)n] immersive|沉浸式的；身临其境的[ɪ'mɝsɪv] prestigious|有名望的；享有声望的[pre'stɪdʒəs]

Credit Suisse|瑞士信贷（财富500强公司之一） brutal|残忍的；野蛮的['bruːt(ə)l] literally|不夸张地；简直['lɪt(ə)rəlɪ] slashing|猛烈的；严厉的['slæʃɪŋ] disenchantment|清醒；不抱幻想[,dɪs(ɪ)n'tʃɑːntm(ə)nt] hefty|肌肉发达的；异常大的['heftɪ] Deutsche Bank|德意志银行 yearn|渴望，向往[jɜːn]

去年8月，中国央行改变了设定每日人民币汇率中间价的方式，震惊全球市场。自那以来，据英国《金融时报》基于官方数据的估计，中国央行已花掉了大约4730亿美元的外汇储备。

debt-for-equity|债转股 novel|奇的；异常的['nɒv(ə)l] fraud|欺骗；骗子；诡计[frɔːd] surge|汹涌；大浪[sɜːdʒ] firewater|烈酒，火酒，烧酒['faɪəwɔːtə] shadow banking|影子银行 影子银行|指一些提供和传统商业银行类似的金融服务的非银行中介机构(游离于银行监管体系之外)。

中国《环球时报》曾批评兰蔻邀请“支持港毒”、“力挺藏毒头目”的何韵诗做代言活动。何韵诗原本定于本月晚些时候在兰蔻的一次推广活动中表演。但上周日，兰蔻取消了这场演出。此举遭到何韵诗的强烈抗议。

美国财长杰克•卢说，外企在华面临更复杂的监管环境，对自己在华是否受到欢迎抱有疑问。

去年，中国企业宣布了12个对哈萨克斯坦的“绿地投资”项目，总投资额约12亿美元，中国也因此取代了俄罗斯和西方国家，一跃成为这个中亚国家FDI的最大来源国。

中国家电零售商苏宁云商将收购意大利足球俱乐部国际米兰多数股份，这是中国大企业进军欧洲体育产业的最新行动。苏宁将买入国际米兰60%到70%的股份，此外还有传闻称中国买家瞄准了AC米兰。

中国一本语文教材录入《创世纪》部分章节的事情引发了中国网民的强烈反对。

同意向战时被掳至日本做苦役的3名劳工每人支付10万元人民币，并作出道歉。该和解协议提升了治愈中日关系长期“伤疤”的前景，但康健的言辞提醒人们，中国的数千宗潜在案件依然尚待解决。

然而，考生数量至少是上海考生五倍的浙江省，所获取的“综合评价”名额却仅占上海的五分之一，换言之，浙江学生若想透过“综合评价“进入上海交大和复旦的机会，是上海本地生的二十五分之一。

根据FT“投资参考”的《中国出境游年度报告》，香奈儿(Chanel)的人气提高了，购买该品牌的受访者比例从20%上升到26%。其他的赢家包括蔻驰(Coach)，爱马仕(Hermès)和古驰(Gucci)，而迪奥(Dior)和阿玛尼(Armani)的市场份额下降了。

中国发布了一项雄心勃勃的计划，要在四年内使受污染耕地“安全利用率”达到90%左右。目前中国正在应对这个影响粮食安全和公众健康的长期问题。

美国官方已批准该国最大钢铁生产商起诉中国竞争对手，这是贸易制裁可能被用来报复据称存在的中国政府支持的黑客窃取商业机密行为的第一起已知案件。

中国国家电网公司称，比利时伊安蒂斯公司6月1日正式宣布国家电网国际发展有限公司成为认购其增发14%股权的优选中标方，这是国家电网公司推进国际化战略的又一重大突破。

5月份中国企业海外发债规模接近历史高点，这在一定程度上是由支撑人民币的努力导致 。打头阵的是国有集团，这些企业在今年5月总计发行了价值73亿美元的美元和欧元计价债券。