{"text":[[{"start":10.9,"text":"美国总统乔•拜登(Joe Biden)将于周三宣布在今年9月11日前从阿富汗撤出全部美军。"},{"start":18.34,"text":"今年9月11日是“9•11”恐怖袭击事件20周年纪念日，那场恐袭引发了美国在阿富汗长达数十年的军事存在。"}],[{"start":28.93,"text":"拜登政府一名高级官员周二对媒体表示：“经过慎重的政策评估，拜登总统决定逐步减少仍驻守在阿富汗的美军，最终结束美国在阿富汗长达20年的战争。”"}],[{"start":43.43,"text":"上述官员补充称：“我们将在5月1日前开始有序撤出剩余部队，并计划在9•11事件20周年纪念日之前将所有美军撤出阿富汗。”"}],[{"start":55.480000000000004,"text":"白宫新闻秘书珍妮弗•萨基(Jennifer Psaki)表示，拜登将于周三在白宫就“阿富汗未来之路”发表讲话。"}],[{"start":63.43000000000001,"text":"萨基表示，此次讲话将包括拜登“与我们的伙伴和盟友以及阿富汗政府密切协调达成的撤军计划和时间表，以及他对聚焦今天我们在世界各地面临的威胁和机遇的承诺”。"}],[{"start":78.41000000000001,"text":"“总统始终认为，阿富汗问题没有武力解决方案，我们在那里待的时间太长了，”萨基说，“他一段时期以来一直这样认为。”"}],[{"start":88.9,"text":"2001年9月11日的恐怖袭击发生后，美国随即出兵阿富汗。"},{"start":94.91000000000001,"text":"在美国前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)下令“增兵”（时任美国副总统拜登反对此举）后，驻阿美军人数超过了10万，后在奥巴马第二任期内大幅减少。"}],[{"start":107.94000000000001,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾誓言要结束美国在海外的“无休止战争”，在其总统任期内，特朗普政府逐步减少了仍驻留阿富汗的美军数量。"}],[{"start":119.84000000000002,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092143-cn-1618366838.mp3"}