A new Washington consensus is born - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 华盛顿共识

A new Washington consensus is born

The conversion by the IMF and World Bank to the return of the activist state would put Saul of Tarsus to shame
00:00

{"text":[[{"start":11.95,"text":"Anyone who, like me, was a student in the 1990s will remember how international governing institutions were then the chic thing to demonstrate against. "}],[{"start":21.049999999999997,"text":"One image that sticks with me is of a young woman carrying a figure of a three-headed troll, representing (as she earnestly told the media) the IMF, the World Bank and the World Trade Organization ravaging the world’s poor. "}],[{"start":33.73,"text":"I wonder what she would think today. "},{"start":35.897,"text":"When the policy outlook on display at the recent IMF and World Bank spring meetings is compared to what drew student ire a quarter of a century ago, it amounts to a conversion that could put Saul of Tarsus to shame. "}],[{"start":47.949999999999996,"text":"The World Bank and the fund were excoriated in the 1980s and ‘90s for making the poor pay for basic health provision or presuming that deficits were bad for growth. "},{"start":56.629,"text":"That is long gone. "},{"start":58.122,"text":"Here is the new Washington consensus: "}],[{"start":61.449999999999996,"text":"Spend big on public health. "},{"start":63.678999999999995,"text":"Fiscal probity, long the core of IMF prescriptions (the joke was that the initials stand for “it’s mostly fiscal”), is no longer about reining in public spending but about getting value for money — and spending more where the value can be found. "}],[{"start":76.69999999999999,"text":"That means doing whatever it takes to produce and deliver vaccines globally. "},{"start":80.99199999999999,"text":"The IMF’s Fiscal Monitor publication estimates that getting the pandemic under control everywhere would “yield more than $1tn in additional tax revenues in advanced economies, [cumulatively], by 2025, and save more in fiscal support measures”. "}],[{"start":96.41,"text":"In other words, what governments spend on vaccinations can pay for itself many times over. "},{"start":101.702,"text":"The fund argues strongly for education spending, too, to make up for lost learning in the pandemic and help workers cope with structural changes going forward. "}],[{"start":110.67999999999999,"text":"The multilateral institutions’ economists at times seem intensely relaxed about massive deficit spending by rich countries. "},{"start":117.472,"text":"The IMF takes a benign view of US President Joe Biden’s mammoth $1.9tn rescue package "}],[{"start":124.69999999999999,"text":"Like other forecasters, it expects US national income to be higher next year than expected before the pandemic. "},{"start":131.054,"text":"And it sees insufficient demand stimulus as having permanent costs: countries whose governments spend less money will suffer more “scarring” that cuts long-term productive potential. "}],[{"start":140.91,"text":"In parallel with all of this, the IMF continues to preach prudence, but that means something very different from a decade let alone a generation ago. "},{"start":149.114,"text":"Strikingly, the fund endorses “recovery contributions” — what others might call temporary solidarity surtaxes — from rich individuals and corporate windfall profits. "}],[{"start":159.64,"text":"The message from the erstwhile headquarters of “neoliberalism” is that to make public finances sustainable, the wealthy and those who have profited from the pandemic should contribute more to the common cause. "}],[{"start":170.69,"text":"The IMF even suggested that rich countries could consider net wealth taxes, apparently channelling leftwing US senators Elizabeth Warren and Bernie Sanders. "}],[{"start":180.10999999999999,"text":"Concerns about inequality were everywhere at the spring meetings. "},{"start":183.75199999999998,"text":"The main policy challenge that the IMF chose to highlight was “managing divergent recoveries” — among countries and among groups within countries — due to the pandemic and in the new normal as economies recover from it. "}],[{"start":195.73999999999998,"text":"Back in the ‘90s, it was a truism the Washington consensus reflected the aligned priorities of two DCs: the international institutions based there and the US government — with the latter to a significant degree driving the former. "}],[{"start":208.89999999999998,"text":"That alignment remains. "},{"start":210.84199999999998,"text":"Multilateral calls for the return of an activist state role dovetail with Biden’s ambition to emulate Franklin Roosevelt’s New Deal reforms. "}],[{"start":219.42,"text":"But it is hard to argue today that the IMF and the World Bank simply parrot US preferences, even if being on the same page as their biggest shareholder makes life easier. "},{"start":228.774,"text":"The shift in the thinking of the international economic policy community predated that of the US government. "}],[{"start":234.7,"text":"And the relationship can flow both ways. "},{"start":237.35399999999998,"text":"The White House does not take directions from the multilateral institutions located a few city blocks to the west. "}],[{"start":243.60999999999999,"text":"But it does not hurt Biden that the global guardians of economic orthodoxy have endorsed the most radical US programme in generations, especially when some Americans are engaging in friendly fire. "}],[{"start":254.75,"text":"Politics is the art of the possible — but what is possible is often determined by what is conceivable. "},{"start":260.229,"text":"The new Washington consensus could prove as politically powerful as the old one. "}],[{"start":264.58,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092112-1618199462.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×