The world must prepare for a contested US election | 世界必须为美国大选的意外状况做准备 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

The world must prepare for a contested US election
世界必须为美国大选的意外状况做准备

Americans will need the support of other democracies if results are not immediately clear
如果美国大选在11月3日当天不能出结果,美国人将需要其他民主国家的支持。
00:00

The writer is an Oxford university professor and Hoover Institution senior fellow

Democracies everywhere must prepare for the contingency of a contested result in the most important US election in living memory.

Learning from the disarray around the disputed 2000 election, they should have an informally co-ordinated stance. Listening to international election monitors, they should calmly wait as long as it takes for the extraordinarily complex, decentralised US system to produce a clear outcome. Measured clarity from fellow democracies may contribute, at the margin, to a more civilised US process, and, more substantially, calm the international environment around this febrile contest.

Back in 2000, foreign leaders were all over the place. Among others, the German president initially congratulated candidate George W Bush, then withdrew his congratulations. It took five weeks and the Supreme Court ruling in Bush vs Gore to achieve clarity.

The situation today is much worse than in 2000. Because of Covid-19, more than half of all voters are considering voting by post. That would make things difficult even if the US had a climate of Buddhist calm. But its political and media landscape is now so hyper-polarised that each side has its own facts, which for the other are not facts at all.

undefined

US president Donald Trump has been furiously sowing distrust of the legitimacy of the electoral process, and especially of postal votes. “This will be the most corrupt Election in American History!”, he tweeted recently.

The international context is also less favourable. In 2000, it seemed the US was the sole “hyperpower” and democracy was triumphing around the globe. Now, the US is globally challenged by an authoritarian China, and around the world there is a democratic recession.

If current opinion polls translate into votes in battleground states, there may be no need to activate these contingency plans. If Democrat Joe Biden is seen to have won key swing states already on election night, responsible Republicans should promptly tell the president that he must accept the result.

But given that more Democrat than Republican voters are requesting mail in ballots, it is quite possible that Mr Trump could be leading on the night and then Mr Biden moves ahead as postal votes are counted. That “blue shift” scenario could mean days and even weeks of furious disputes, from polling stations, through county, city and state electoral administrations, to state and federal courts.

In a still worse case, the result could end up hanging on a decision of a Supreme Court whose composition is itself the subject of fierce partisan disagreement: a repeat of Bush vs Gore, but on steroids. In the worst case of all, controversy could stretch into January 2021 amid possible violence, market panic and worldwide dismay.

A calm, considered approach by the world’s other democracies will be most relevant in the “blue shift” scenario. These countries will have thousands of diplomats and journalists on the ground. The US and international media will be reporting this event intensively, and Facebook and Twitter are going to great lengths to stem misinformation. Although the facts will be disputed, that does not mean there will be no facts. A vital task of liberal democracies is to stick to and stand up for those facts.

In doing this, they can rely on an election monitoring mission from the Organization for Security and Co-operation in Europe, which includes the US in its 57 members. It has conducted some 370 election observation missions over 30 years and has, with US help, developed benchmark best practices for rigour and impartiality. The OSCE mission has just presented an interim report and will hold a press conference in Washington, the day after election day.

If, as in 2000, the dispute is decided by the Supreme Court, the world’s democracies will surely have to accept its verdict. But Stanford University’s Nathaniel Persily argues that long before any such judicial high noon what will be decisive is the actions of innumerable local and state officials in the more than 10,000 jurisdictions involved and of lower court judges. Some will be biased, but the majority will be Americans committed to ensuring that this time-honoured if somewhat ramshackle process is as free and fair as it can be in a time of Covid-19, populism and paranoia. They deserve our quiet support.

The stakes are so high, for us all. At worst, this could mark a further downward turn in a worldwide democratic recession. At best, it could be the beginning of a wider, global democratic renewal, so that government of the people, by the people, for the people, should not perish from the earth.

undefined

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

亚马逊再次向人工智能初创公司Anthropic注资40亿美元

随着生成人工智能竞赛的加剧,这家科技集团的总投资翻了一番,达到80亿美元。

特朗普任命贝森特为财政部长

对冲基金经理将负责落实当选总统减税和提高关税的承诺。

特朗普与股市的蜜月期能持续多久?

股票投资者似乎并不担心关税和减税将推高通胀和赤字的风险。但恐惧正在加剧。

“松了一口气”:华尔街欢迎特朗普选择贝森特担任财政部长

在对美国最高经济职位的激烈争夺之后,对冲基金投资者获得提名。

为什么投资者认为美国股市无可替代

基金经理们发现,要把资金投入到其他地方,真的很难找到有力的理由。

Thrive Capital:多样化是给那些不知道自己在做什么的人准备的

乔什•库什纳旗下的这家年轻的风投公司以大手笔投资OpenAI而闻名,颠覆了传统的风险投资模式。它能得到真正的收益吗?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×