阿联酋退会重击欧佩克 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

阿联酋退会重击欧佩克

此举突显阿联酋长期以来对该组织产量配额安排的不满。
00:00

{"text":[[{"start":10.72,"text":"阿联酋周二宣布,在加入近60年后将退出欧佩克(Opec)。这一决定对这个石油输出国组织及其实际主导者沙特阿拉伯构成了重大打击。"}],[{"start":22.14,"text":"作为欧佩克第三大产油国,这个海湾国家此番爆炸性举动,突显出其长期以来对该组织产量配额的不满,也暴露出它与沙特之间不断发酵的紧张关系。"}],[{"start":34.05,"text":"此举正值世界面临数十年来最严重的能源危机之际。这场危机由美国与以色列对伊朗发动的战争,以及伊朗封闭霍尔木兹海峡引发。全球约五分之一的石油通常经由该海峡运输。"}],[{"start":49.959999999999994,"text":"阿联酋在战争前的日产量为340万桶石油。多年来,它一直对欧佩克表示不满,尤其对该卡特尔的生产配额感到恼怒,这些配额限制了它出口更多石油。"}],[{"start":62.709999999999994,"text":"欧亚集团(Eurasia Group)中东事务主任菲拉斯•马克萨德(Firas Maksad)表示:“阿联酋一直不愿被迫自我约束,尤其是在它想增产、而沙特却想减产的时候。由于各方对战争以及伊朗威胁的回应不同,一些政治分歧也被进一步放大:阿联酋更加靠拢美国和以色列,而其他国家则在分散风险、两面下注。”"}],[{"start":84.47999999999999,"text":"尽管所有海湾国家都对伊朗不断向其领土发动导弹和无人机袭击感到震惊和愤怒,但阿联酋可以说对这个伊斯兰共和国采取了最强硬的路线。"}],[{"start":95.77999999999999,"text":"在阿布扎比看来,这场冲突让人看清了:哪些伙伴真正靠得住,哪些靠不住——尤其是在阿联酋持续遭受伊朗导弹和无人机袭击之际。"}],[{"start":106.38999999999999,"text":"阿联酋还表示,将同时退出包括俄罗斯在内的欧佩克+(Opec+)。这也反映出阿布扎比对莫斯科在冲突中支持伊朗的做法感到不满。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":116.68999999999998,"text":"阿联酋能源部长苏海勒•马兹鲁伊(Suhail al-Mazrouei)对英国《金融时报》表示,这一决定是“基于阿联酋长期战略和经济愿景,以及不断演变的能源定位所作出的主权国家决定”。"}],[{"start":129.41,"text":"他还说:“我们一直积极参与这个组织,也始终支持它的各项决定,但现在已经到了必须着眼未来的时候。在我们看来,现在这个时点是合适的,因为它对所有产油国的影响最小。”"}],[{"start":144.19,"text":"阿联酋此举的影响究竟有多大,恐怕要等到霍尔木兹海峡完全恢复通航、中东地区重新能够正常出口油气之后,才能看得更清楚。由于这条咽喉要道目前仍处于关闭状态,阿联酋眼下的出口量只有正常水平的一半左右。"}],[{"start":162.01999999999998,"text":"睿咨得能源(Rystad Energy)地缘政治分析主管、曾在欧佩克任职的豪尔赫•莱昂(Jorge León)表示,没有了阿联酋,欧佩克在结构上将变得更弱,因为届时沙特将成为唯一仍拥有闲置产能的成员国。"}],[{"start":174.98,"text":"莱昂表示,随着欧佩克平抑供需失衡的能力减弱,油市波动可能会加剧。阿联酋的产量约占欧佩克总产量的12%。"}],[{"start":null,"text":"
四名路人站在路边,望着远处爆炸升起的滚滚黑烟和火焰。
"}],[{"start":185.16,"text":"阿联酋过去就曾多次放出可能退出欧佩克的风声,且多年来一直因产量配额问题与沙特争执不下。"}],[{"start":193.39,"text":"分析人士表示,这场战争只是加速了此前已经存在的趋势。长期以来,阿联酋一直认为,自己应尽可能多地出口石油,把资源尽快变现,为下一阶段发展提供资金,同时为“后石油时代”的到来提前做准备。"}],[{"start":210.79,"text":"但在沙特这个实际领导者的主导下,欧佩克通过设定产量配额来托举油价,这也限制了阿联酋的产出。与更为富裕的阿布扎比相比,利雅得要实现收支平衡需要更高的价格——接近每桶100美元。"}],[{"start":225.97,"text":"去年12月和今年1月,阿布扎比与利雅得的关系明显恶化。当时,两大海湾强国因支持也门不同派别而公开爆发争执。"}],[{"start":236.9,"text":"随着海湾国家在伊朗对阿拉伯邻国发动攻击问题上表现出一致愤怒,这一裂痕似乎一度有所缓和。但随着战争加剧阿联酋对部分多边和地区机制的不满,双方紧张关系又重新浮出水面。"}],[{"start":252.53,"text":"在伊朗的报复性打击中,阿联酋首当其冲。伊朗已向阿联酋发射了2000多枚导弹和无人机。阿布扎比公开批评其所认为的阿拉伯国家和穆斯林国家反应软弱无力。"}],[{"start":266.57,"text":"这也引发外界猜测:阿联酋甚至可能冻结其在阿拉伯联盟(Arab League)和海湾合作委员会(Gulf Co-operation Council, GCC)中的成员资格。"}],[{"start":273.90999999999997,"text":"阿联酋宣布退出欧佩克的决定之际,海合会领导人正齐聚吉达,讨论伊朗战争局势。海合会成员包括阿联酋、沙特、卡塔尔、科威特、阿曼和巴林。"}],[{"start":287.22999999999996,"text":"阿联酋学者兼评论人士阿卜杜勒哈利克•阿卜杜拉(Abdulkhaleq Abdulla)表示:“经历了40天的轰炸之后,很多事情都会被重新思考。各方已经在开会讨论下一步怎么办。”"}],[{"start":299.33,"text":"他说:“大家都在重新判断,究竟是谁真正站在我们这边,谁没有——无论是在地区层面还是全球层面。我们确实需要加强与那些曾公开出手帮助我们的国家的关系。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777425371_3463.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

公司威胁涨价,消费者将面临更多痛苦

高管警告称,若能源冲击持续,企业将面临更大压力,把成本转嫁给客户。

中国收紧对生产商竞争的监管后,太阳能电池板价格上涨

在一场令头部厂商亏损惨重的价格战之后,价格反弹或将宣告“电池价格不断走低”时代的终结。

为何伊朗战争未必会加速向低碳能源转型

电力供应安全地位上升,可能促使一些国家加码依赖化石燃料。

英国大选的关键议题是什么?

改革党、绿党、苏格兰民族党、威尔士党和自由民主党都希望从两大主流政党手中夺得更多席位。

特朗普家族加密项目起诉孙宇晨诽谤

在孙宇晨以涉嫌欺诈起诉世界自由金融之后,世界自由金融对这位主要投资者提出了指控。

控制科学——一场针对管理者的片面指控

从19世纪工厂的监察塔到亚马逊仓库的数据架构,亨利•斯诺将监视工人的人描绘为资本主义的反派。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×