{"text":[[{"start":8.23,"text":"耶路撒冷的美国驻以色列使馆周五表示，华盛顿方面已告知非紧急工作人员及其家属可以离开以色列。目前人们担心美国与伊朗之间的潜在战争可能升级为一场地区冲突。"}],[{"start":22.75,"text":"使馆称，此举是出于“安全风险”的考虑，但并未具体说明是什么安全风险。此前，美国已于本周早些时候下令撤离驻黎巴嫩外交使团的非必要工作人员。"}],[{"start":35.980000000000004,"text":"使馆的通知还称，美国政府可能会在“不事先通知”的情况下进一步限制工作人员前往以色列的某些地区、被占领的西岸地区以及耶路撒冷旧城。“有关人员或许应该考虑在商业航班仍然运营期间离开以色列，”通知中写道。"}],[{"start":53.61,"text":"美国驻以使馆发出通知之际，加拿大成为最新一个敦促其公民离开伊朗的国家，警告“该地区的敌对行动可能在几乎或完全没有预警的情况下再次爆发”。中国、印度和波兰也已发出类似通知。"}],[{"start":69.13,"text":"目前中东局势高度紧张，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)下令在该地区集结了自2003年伊拉克战争以来规模最大的美国军事力量，威胁称，如果伊朗拒绝就其核计划达成协议，美国将对伊朗发动军事打击。"}],[{"start":84.86999999999999,"text":"伊朗则威胁称，如果遭到攻击，它将对中东各地的美军基地发起报复，这引发了人们对引发一场更大规模冲突、导致以色列加入战局的担忧。以色列去年曾对伊朗发动为期12天的战争。"}],[{"start":100.35999999999999,"text":"由阿曼斡旋的最新一轮美伊谈判周四在日内瓦举行。阿曼外交大臣巴德尔•阿尔布赛迪(Badr Albusaidi)表示，谈判取得了“重大进展”，并将在双方政府内部“磋商后尽快恢复”。"}],[{"start":114.44999999999999,"text":"但美国驻以使馆和加拿大政府的通知凸显了局势的脆弱性。尽管特朗普声称倾向于通过外交途径解决问题，但他也明确表示不排除军事选项。"}],[{"start":127.11999999999999,"text":"他在上周四表示，伊朗伊斯兰共和国“最多”有15天时间达成协议，否则“将会发生糟糕的事情”。他还表示，他正在考虑发起有限的打击行动，以迫使德黑兰方面达成协议。"}],[{"start":141.20999999999998,"text":"伊朗外长阿巴斯•阿拉格齐(Abbas Araghchi)表示，周四的谈判取得了“良好进展”。他称，这是与美国进行的“最好、最认真、持续时间最长的谈判之一”。"}],[{"start":152.77999999999997,"text":"“双方在某些领域的立场已更加接近达成共识，”他表示。“我们在核问题和解除制裁方面取得了良好进展。”"}],[{"start":162.23999999999998,"text":"德黑兰方面的立场是，要达成任何可持续且双方都能接受的协议，解除美国对伊制裁都是不可或缺的。"}],[{"start":170.48,"text":"特朗普已给出各种可能干预伊朗的理由，从需要遏制伊朗的核计划、终结伊朗对中东各地武装组织的支持，到向反对伊朗政权的抗议者提供“帮助”。美国官员还提出了有关伊朗弹道导弹计划的担忧。"}],[{"start":186.39999999999998,"text":"尽管伊朗官员表示愿意就核计划进行谈判，但德黑兰方面始终坚持不会同意停止铀浓缩活动，称作为《核不扩散条约》(NPT)的缔约国，伊朗有权出于民用核能目的进行铀浓缩。"}],[{"start":199.15999999999997,"text":"与此同时，德黑兰方面对美国的其他要求表示不满；美国要求将伊朗的弹道导弹（伊朗曾使用这些导弹对以色列、美国在中东的军事设施和盟友进行报复），以及伊朗对武装组织（如黎巴嫩的真主党）的支持纳入谈判范围。"}],[{"start":215.01999999999998,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1772235057_5703.mp3"}