{"text":[[{"start":8.78,"text":"埃隆•马斯克(Elon Musk)押注AI的未来不在地球上，而是在轨道上——这是他把SpaceX与他那亏损初创公司xAI合并的1.25万亿美元计划的核心。"}],[{"start":20.07,"text":"这位科技圈亿万富豪——他打算今年启动合并后实体的首次公开发行(IPO)——认为，用太阳能供电并借助太空的真空状态来降温的庞大卫星群将成为产生AI算力的最便宜方式。马斯克认为这在未来三年内就可以做到。"}],[{"start":37.94,"text":"卫星企业高管、投资者和研究人员表示，马斯克在太空部署数据中心的时间表极其野心勃勃。但很多人同意他这种雄心背后的根本理念越来越具有可信性，只要发射成本不断降低且对AI计算的需求不断飙升。"}],[{"start":55.56,"text":"“这不仅仅是埃隆为了IPO而编造的光鲜闪亮的东西，”Planet的首席执行官威尔•马歇尔(Will Marshall)表示，这家卫星公司正与谷歌(Google)合作试验在轨数据中心。“这是一个时机已经成熟的项目。”"}],[{"start":69.72,"text":"在太空中生成算力的构想可追溯到1941年艾萨克•阿西莫夫(Isaac Asimov)的《推理》(Reason)，小说中描绘了一个在轨空间站的网络，这些空间站生成的太阳能被传输到地球上。"}],[{"start":82.25999999999999,"text":"21世纪的新故事元素是使用这些太阳能来运行AI芯片，利用卫星网络，比如SpaceX的星链(Starlink)，把数据传回到地球上。"}],[{"start":91.80999999999999,"text":"倡导者表示，包含成千上万颗卫星的庞大星阵，一个个联结在一起，处在“与太阳同步运行的”低地轨道上，可以对用户的AI查询作出回应，处理速度与如今地面上的聊天机器人相差不会太大。"}],[{"start":106.58999999999999,"text":"“记住我的话：36个月后——也许是更接近于30个月——部署AI的最具经济效益的地方将是太空，”马斯克上周在Stripe旗下播客节目《Cheeky Pint》中表示。"}],[{"start":118.89999999999999,"text":"虽然一名前xAI员工表示这种想法“好像毫无来由，完全未经验证”，但马斯克并不是唯一怀揣这种理念的大型科技公司高管。"}],[{"start":129.29,"text":"亚马逊(Amazon)创始人杰夫•贝索斯(Jeff Bezos)在新成立不久、行事隐秘的AI初创公司Project Prometheus兼任联合首席执行官，他去年10月预测，“以吉瓦为单位的巨型太空数据中心”将在未来几年内建出来。"}],[{"start":144.29,"text":"谷歌计划与Planet合作，在2027年初前让其所谓的“太阳捕手”(Project Suncatcher)计划执行一项“学习任务”，向近地轨道发射两颗搭载其张量处理单元(TPU)AI芯片的原型卫星。"}],[{"start":156.68,"text":"两家初创公司Starcloud和Aetherflux计划在未来12个月内向太空发射图形处理器(GPU)。"}],[{"start":164.47,"text":"Aetherflux创始人拜朱•巴特(Baiju Bhatt)表示，AI热潮造就了“在能源使用方面一代人难得遇到一次的转折点”，激发了在太空部署AI的“巨大经济动力”。"}],[{"start":175.97,"text":"虽然当今许多AI数据中心项目卡在了规划环节或者受制于电力供应延误，但是把芯片发射到太空可能会“以工业制造的速度，而不是开发房地产的速度”让这些项目上马，获得约等于无限量使用能源的渠道。"}],[{"start":191.56,"text":"“这将成为在利用太空方面实现大规模工业化的催化剂之一，”巴特表示，他以前与人共同创办了交易app“Robinhood”。“我们不需要发明新材料来做成这件事。”"}],[{"start":203.88,"text":"全球最大卫星运营商之一SES的前首席执行官史蒂夫•科拉尔(Steve Collar)表示：“埃隆总是比技术和现实领先好几年，但这并不意味着他错了。这既可能出于自利，也可能同时是正确的。”"}],[{"start":218.25,"text":"“好处在于你能无限且高效地获取太阳能，而且……太空真的很冷，”现任卫星通信公司SWISSto12董事长的科拉尔说。“对于一个既极度耗电又疯狂发热的系统来说，这两点帮助巨大。”"}],[{"start":234.26,"text":"Starcloud联合创始人菲利普•约翰斯顿(Philip Johnston)相信，这项技术“100%会在两三年内被证明可行，甚至可能今年就得到验证”。他补充说：“这根本不用想：未来10年，所有计算设施都将在太空中构建。”"}],[{"start":250.5,"text":"但这笔经济账要算得过来，还得基于几个未被验证的假设。"}],[{"start":255.63,"text":"首先，发射大规模卫星群的成本必须大幅下降；其次，英伟达(Nvidia)等公司生产的GPU——也就是当今地面AI数据中心的主力芯片——必须能在太空辐射环境下得到有效屏蔽，并能在真空条件下实现可靠散热。更关键的是，这一设想还默认AI的进步会持续推高对更大算力的需求。"}],[{"start":277.99,"text":"谷歌去年11月的一篇研究论文估算称：如果发射价格能降到每公斤200美元以下——而当前成本至少在每公斤1000美元——那么，从“每千瓦/年”的成本口径看，太空数据中心的发射与运营成本才能与等规模地面数据中心“大致相当”。"}],[{"start":296.03000000000003,"text":"论文还称，这一价格门槛要到“2030年代中期”才可能跨越。"}],[{"start":301.78000000000003,"text":"一些人押注，随着可回收火箭——如SpaceX的星舰(Starship)或蓝色起源(Blue Origin)的New Glenn——逐步成熟，经济账会被改写，这类火箭有望显著降低发射成本。SpaceX已经向美国联邦通信委员会(FCC)提交文件，申请发射多达100万颗用于AI的卫星。"}],[{"start":320.34000000000003,"text":"当然，科技圈不少人对能否克服这些障碍持怀疑态度。"}],[{"start":325.45000000000005,"text":"“我不知道你最近有没有见过一整机架的服务器——那玩意儿很重，”亚马逊云服务(AWS)首席执行官马特•加曼(Matt Garman)上周在旧金山的一场思科(Cisco)会议上登台时说。"}],[{"start":335.95000000000005,"text":"Planet的CEO马歇尔表示，在马斯克和贝索斯于2025年末开始公开宣传这一概念之前，他其实已经与谷歌就此讨论了好几年。"}],[{"start":346.37000000000006,"text":"考虑到构建这些系统在工程方面的复杂性，他认为经济上的可行性可能会比技术上的成熟来得更早。"}],[{"start":354.50000000000006,"text":"“很多架构层面的关键决策还没有想明白，”马歇尔说。“但这都不是不可逾越的……竞赛已经开始了。”"}],[{"start":362.62000000000006,"text":"克里斯蒂娜•克里德尔(Cristina Criddle)、斯蒂芬•莫里斯(Stephen Morris)、拉夫•罗斯纳-乌丁(Rafe Rosner-Uddin)补充报道"}],[{"start":368.80000000000007,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1770764698_7226.mp3"}