{"text":[[{"start":8.74,"text":"弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示，美国正在敦促乌克兰和俄罗斯在夏季开始前结束战争，这反映出随着中期选举临近，美国内部要求通过谈判解决这场冲突的压力越来越大。"}],[{"start":21.47,"text":"乌克兰总统上周五晚在基辅的办公室告诉记者，唐纳德•特朗普(Donald Trump)的代表团已提出一份结束战斗的明确时间表，并在于阿布扎比举行的和平谈判中施压，要求最迟在6月签署一项协议。"}],[{"start":35.39,"text":"作为这项努力的一部分，美国已首次建议在本周把乌克兰和俄罗斯的谈判团队都请到美国本土开会，很可能是在迈阿密。"}],[{"start":44.7,"text":"泽连斯基暗示，特朗普的政治考量正在影响其领导的美国行政当局对和平谈判的态度。"}],[{"start":52.160000000000004,"text":"“选举对他们肯定更为重要。（作为成年人）我们不要幼稚。”他说，“他们说希望最迟在6月完成一切……使这场战争得以结束。他们想要有一个明确的进度表。”"}],[{"start":66.66,"text":"他在没有透露具体细节的情况下表示，基辅方面在谈判期间拿出了一份明确的“顺序计划”。他称，乌克兰的安全保障以及一份概述乌克兰战后恢复的“繁荣计划”都是谈判内容。"}],[{"start":81.78,"text":"泽连斯基表示，华盛顿方面已要求基辅和莫斯科同意就针对彼此能源设施的打击达成新的停火协议，作为和平谈判期间的有限降级措施。"}],[{"start":92.86,"text":"他表示，乌方已准备停止对俄罗斯石油和天然气设施——以及在黑海和地中海航行的俄罗斯“影子油轮”——的袭击。"}],[{"start":101.88,"text":"他补充说，俄罗斯尚未同意。从上周五深夜到上周六清晨，俄军朝着乌克兰境内目标发射了400多架无人机和40枚导弹。泽连斯基表示，主要目标是“电网、发电设施和配电变电站”。"}],[{"start":118.83,"text":"特朗普曾在之前一周表示，随着开战以来最严酷的冬季降临基辅，弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)已同意停止袭击乌克兰首都的能源设施一周。结果，俄罗斯在对乌克兰首都及其他地方的电力基础设施停止大规模导弹和无人机袭击仅四天后，就发起一波猛烈打击，发射的导弹数量超过战争开始以来的任何一次轰炸。"}],[{"start":142.93,"text":"据泽连斯基称，乌克兰和俄罗斯的军事代表更详细地讨论了停火监督的技术细节——前提是两国在总统层面决定结束战争。他表示，乌克兰和俄罗斯已同意“如果美国愿意，美国必须监督（停火）的构想”。"}],[{"start":161.03,"text":"英国《金融时报》早前报道称，乌克兰已与西方伙伴达成了回应俄罗斯违反停火行为的多层次计划。"}],[{"start":169,"text":"乌克兰领导人首次介绍了在美俄之间举行的平行双边会谈（基辅方面没有参与这些会谈）。他说，根据情报官员向他的汇报，俄罗斯特使基里尔•德米特里耶夫(Kirill Dmitriev)曾在讨论期间推介价值高达12万亿美元的发展与合作协议。"}],[{"start":187.15,"text":"泽连斯基称之为“德米特里耶夫方案”，他对美俄文件中可能包含的“关于乌克兰”的条款表示担忧，担心这些条款在基辅无法接受，甚至可能违宪。"}],[{"start":198.31,"text":"“例如，涉及我国的主权、乌克兰的安全。”他说。此言指的是美国可能承认克里米亚等被占领土为俄罗斯领土。"}],[{"start":208.98,"text":"泽连斯基表示，乌克兰和俄罗斯在最具争议的问题上仍存在巨大分歧，尤其是如何处理乌克兰东部的顿巴斯地区(Donbas)。"}],[{"start":218.14999999999998,"text":"美国继续推动在该地区设立自由经济区。然而泽连斯基说，“总体而言，无论乌克兰还是俄罗斯都从未对自由经济区的想法感到振奋”。"}],[{"start":229.96999999999997,"text":"“俄罗斯希望我们撤出顿涅茨克州(Donetsk Oblast)。”他说。但他坚称乌克兰不会单方面撤出这片领土。"}],[{"start":238.60999999999996,"text":"泽连斯基表示，关于目前在俄罗斯控制之下的扎波罗热核电站的战后管理权也尚未达成“共识”。"}],[{"start":246.63999999999996,"text":"尽管他描述称，俄罗斯在最新一轮和平谈判中的语气有所转变，但泽连斯基警告称，基辅与莫斯科方面之间“仍然不存在信任”。他说：“我们不能信任他们，而他们也不能信任我们。”"}],[{"start":261.11999999999995,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1770602441_1125.mp3"}