{"text":[[{"start":10.5,"text":"丹麦投资基金计划增加对格陵兰的投资，并“非常渴望”在这座北极岛屿更有作为。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)威胁要吞并格陵兰，使该岛成为关注焦点。"}],[{"start":23.869999999999997,"text":"国有的丹麦出口和投资基金(EIFO)的首席执行官表示，今年有数亿欧元可供部署的该基金，将把其中“相当大一部分”配置给格陵兰的关键矿产和能源行业。"}],[{"start":35.339999999999996,"text":"“我们非常渴望（在格陵兰）更有作为，”佩德•伦德奎斯特(Peder Lundquist)告诉英国《金融时报》。他补充说，丹麦的这块半自治领土有源源不断的大量潜在投资项目。"}],[{"start":48.849999999999994,"text":"伦德奎斯特发表此言的背景是特朗普公开表示有意买下甚至入侵格陵兰，引发一场外交争端。这一争议也凸显了围绕丹麦历史上对待格陵兰的方式、以及它是否在该岛进行了足够投资的长期不满。"}],[{"start":65.21,"text":"特朗普的威胁引发了国际社会对北约(NATO)未来、北极安全以及全球争夺关键矿产资源的关注，这些矿产对绿色转型和军工产业至关重要。"}],[{"start":75.72999999999999,"text":"伦德奎斯特表示，丹麦出口和投资基金对格陵兰采取“保持冷静，继续前进”的姿态，希望成为该岛“可靠的长期合作伙伴”，即使在“充满不确定性和动荡的时期”也是如此。"}],[{"start":89.03999999999999,"text":"丹麦出口和投资基金目前在格陵兰拥有四项股权投资，其中包括在伦敦上市的Amaroq Minerals。该公司已从2024年起生产黄金，并正在勘探其他矿产，包括用于电动汽车电池的镍。其投资者还包括路易达孚(Louis-Dreyfus)家族。"}],[{"start":107.55,"text":"丹麦出口和投资基金还向格陵兰当地的企业提供了3600万美元的担保和贷款，其中包括在伦敦上市的GreenRoc Strategic Minerals。该公司正寻求重启一座废弃的石墨矿。"}],[{"start":121.22999999999999,"text":"伦德奎斯特表示，该基金计划今年在格陵兰再进行三到五项投资，专注于矿产和能源行业。他表示，该基金不打算为岛上的军事支出提供资金，这些支出通常由政府直接买单。"}],[{"start":136.26,"text":"许多格陵兰居民认为，特朗普对格陵兰的兴趣促使丹麦增加了对该岛的投资。格陵兰居住着5.7万居民，其中大部分是因纽特人。"}],[{"start":147.76999999999998,"text":"哥本哈根方面去年10月宣布斥资42亿美元加强格陵兰的安全。之前一个月，丹麦还宣布一项计划，拟在拨给格陵兰的现有7亿美元年度补贴基础上，额外拨款2.5亿美元投入基础设施和医疗保健。"}],[{"start":163.99999999999997,"text":"理论上，格陵兰拥有丰富的矿产资源，但由于恶劣气候构成物流挑战，目前投入运营的矿场寥寥无几。话虽如此，GreenRoc首席执行官斯特凡•伯恩斯坦(Stefan Bernstein)表示，当地政府决心“打造矿业”，而投资者对该岛的兴趣也日益浓厚。"}],[{"start":182.84999999999997,"text":"格陵兰官员抱怨丹麦、欧盟和美国在投资方面动作迟缓。格陵兰商业部长纳贾•纳撒尼尔森(Naaja Nathanielsen)曾在去年5月告诉英国《金融时报》，为帮助发展其矿业，格陵兰可能会把目光投向中国等其他国家。"}],[{"start":198.36999999999998,"text":"丹麦议会格陵兰籍议员阿基-玛蒂尔达•霍格-达姆(Aki-Matilda Høegh-Dam)表示，努克方面长期试图与哥本哈根就其殖民历史中的一些错误进行对话，并希望在外交政策上获得更多话语权。"}],[{"start":211.58999999999997,"text":"“所有这些诉求现在得到聆听，只是因为我们感受到来自美国的压力。所以，这件事也有积极的一面，但我同时感到难过，我们要走到这一步才得到认真对待，”她在上周四告诉外国记者。"}],[{"start":226.80999999999997,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768784013_6895.mp3"}