Europe needs to think the unthinkable on Nato - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 地缘政治

Europe needs to think the unthinkable on Nato

Conflict over Greenland could destroy the transatlantic alliance, requiring a new European security treaty to replace it
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":7.5,"text":"Gerardus Mercator may have a lot to answer for. He was the cartographer who, in the 16th century, drew up a world map as an aid for navigators. On the Mercator map, which magnifies the polar regions and is still widely used today, Greenland looks bigger than the whole of South America and roughly the size of Africa. In reality, both continents are many times larger."}],[{"start":34.8,"text":"The deceptively enormous size of Greenland may have helped spark Donald Trump’s lust to take over the island. The US president once told interviewers: “I love maps. And I always said, ‘Look at the size of this, it’s massive, and that should be part of the United States.’” Denmark, which has sovereignty over the island, would happily give America all the military facilities it needs, as well as access to Greenland’s critical minerals. So there is no strategic case for US annexation. The president’s ego is driving this policy."}],[{"start":71.19,"text":"Trump has talked threateningly of acquiring Greenland the easy way or “the more difficult way” — an unmistakable reference to using force. In response to American threats, Mette Frederiksen, the Danish prime minister, has said that the annexation of Greenland would represent the end of the Nato alliance. Nicholas Burns, a former US ambassador to Nato, agrees that a US invasion “would destroy Nato”."}],[{"start":100.24,"text":"Some European members of Nato would probably try to keep the alliance going, even if America did invade Greenland, reasoning that they still need US protection from Russia. But an alliance based on mutual defence could not survive one member attacking another. No US security guarantee to Europe would be worth anything after that. Even if some Europeans tried to cling to the wreckage of Nato, it would ultimately sink beneath the north Atlantic waves."}],[{"start":131.59,"text":"The US government’s first preference is clearly to coerce the Danes into selling Greenland. But even that would represent an unprecedented act of aggression against an ally — which Nato would struggle to survive."}],[{"start":146.38,"text":"Fortunately, despite Trump’s threats, we are still some way from the worst-case scenarios. Events in Iran and Venezuela could draw the White House’s attention away from Greenland. Leading Republicans have come out strongly against annexation."}],[{"start":164.38,"text":"The Europeans are also talking about beefing up Nato’s presence in the Arctic. But, since Trump has made it very clear that he wants to own the island, that is unlikely to appease him."}],[{"start":176.16,"text":"A more fruitful avenue for Europe would be to spell out — in public and private — what the end of Nato would mean for the US. The continued existence of American military bases in Europe would immediately come into question. Some in Trump-world might welcome that, since they see the defence of Europe as a burden the US could do without. But bases like Ramstein in Germany are used for American power projection — including in the Middle East and Iran. A rupture in US security ties with Europe would also mean that the EU would no longer feel the need to respond passively to Trump’s tariffs. Counter-tariffs that matched America’s 15 per cent levy on Europe could be imposed."}],[{"start":222.16,"text":"The arms sales to Europe that are so important to US defence manufacturers would also collapse as European countries become warier of using American products in their critical infrastructure. Silicon Valley’s tech giants could expect to be taxed and regulated much more heavily. Consumer boycotts of US products, already common in Canada, could catch on in Europe — America’s largest overseas market. Enhanced US access to the Russian market would be scant compensation."}],[{"start":257.9,"text":"The risks for European countries of a divorce from the US would clearly be very high. They would need to move fast to establish a new security pact to replace Nato. The countries that signed a joint letter supporting Denmark — Britain, France, Germany, Italy, Poland and Spain — could form the basis of that alliance, along with the Nordics. The EU and the UK combined have the wealth and population numbers to deter Russia. But it would cost a lot of money and might require painful steps — like the establishment of compulsory military service."}],[{"start":298.34,"text":"America also has plenty of tools to make life uncomfortable for a post-Nato Europe. The Trump administration would certainly try to split the EU and to cultivate special partnerships with individual members. Those countries that might take the bait — such as Hungary — would be faced with a choice between siding with the US or continued EU membership. Decades of transatlantic co-operation have also created economic dependencies that the US could exploit — weaponising everything from software updates to credit card access."}],[{"start":337.63,"text":"Britain is particularly vulnerable because of the depth of its security ties with the US. The British and American intelligence services are deeply intertwined. The British nuclear deterrent uses American software and missiles. BAE Systems, Britain’s largest defence company, sells more to the US than to the UK."}],[{"start":360.02,"text":"Many in the British establishment therefore regard the end of Nato as simply unthinkable. It would certainly be unprecedented and dangerous — not just for Britain, but also for Europe and the US itself. But unprecedented and dangerous things have happened frequently in history. Sadly, when it comes to Nato, it is time to start thinking about the unthinkable."}],[{"start":393.9,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768262220_8308.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

"欧佩克+"承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

美国总统对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,预示着中东地区将陷入巨大混乱。
15分钟前

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。

我们真的清楚哪些工作最容易被AI取代吗?

科技如何改变职场,从来都不只是个技术问题——过去如此,如今亦然。

为AI影响定价的挑战

这项技术的发展速度前所未有。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×