US retreats from Donald Trump’s Italian pasta tariffs - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美欧贸易战

US retreats from Donald Trump’s Italian pasta tariffs

Rome says proposed levies of up to 92% set to be reduced after US commerce department review
00:00

{"text":[[{"start":7.5,"text":"The US government has softened its stance on proposed tariffs that would have roughly doubled the cost of Italian pasta brands, as Donald Trump’s administration faces political pressure over the high cost of living."}],[{"start":23.04,"text":"The US had accused 13 Italian pasta companies, including Barilla and premium brands such as La Molisana and Pastificio Lucio Garofalo, of unfairly dumping their products in America and in October threatened retaliatory duties of as much as 92 per cent."}],[{"start":44.59,"text":"But on New Year’s Day, Italy’s government said the US Department of Commerce had slashed the planned additional tariffs to a range of between 2 per cent and 14 per cent."}],[{"start":56.84,"text":"The commerce department later cautioned it had not made a final decision on what duties would be imposed on the pasta producers."}],[{"start":66.32000000000001,"text":"It said a “preliminary” analysis published on Wednesday showed Italian pasta makers had “addressed many of Commerce’s concerns”."}],[{"start":76.56,"text":"It said the final results of the department’s analysis would be announced on March 12, and import duties would only be changed after that."}],[{"start":85.81,"text":"The White House has rolled back Trump-imposed tariffs on more than 200 food products, amid voter concerns about the cost of living and high consumer prices."}],[{"start":97.41,"text":"Any additional duties on the pasta makers would come on top of the 15 per cent tariff the US president has placed on most imports from the EU."}],[{"start":108.96,"text":"The Trump administration’s proposals had sparked outrage in Rome and Brussels."}],[{"start":115.36,"text":"The planned duties created a diplomatic problem for Italy’s Prime Minister Giorgia Meloni, who has enjoyed friendly relations with the US president. The European Commission had pledged to intervene in the dispute if required."}],[{"start":129.94,"text":"Coldiretti, Italy’s agribusiness association, had warned the tariffs would be a “fatal blow” to Italian pasta makers, saying about half the value of Italy’s dry pasta exports to the US would be affected."}],[{"start":145.22,"text":"The US imported about €671mn worth of pasta from Italy in 2024. The US government has said the 13 companies account for 16 per cent of pasta imported from Italy to the country."}],[{"start":161.76,"text":"The Italian government on Thursday said the commerce department planned to set much lower rates for the pasta brands after the preliminary review."}],[{"start":172.16,"text":"Rome said the duty for La Molisana would be slashed to 2.26 per cent, while the rate for Garofalo would be set at about 14 per cent. The remaining 11 pasta producers would face tariffs of 9.09 per cent, Italy’s foreign ministry said."}],[{"start":191.39,"text":"Those figures broadly match the “weighted-average dumping margin” from the US commerce department’s analysis, published later on Thursday."}],[{"start":200.22,"text":"Italy’s foreign ministry said: “The recalculation of the duties is a sign that US authorities recognise our companies’ constructive willingness to co-operate.”"}],[{"start":211.4,"text":"The shift on pasta levies came a day after the White House said it was delaying tariff increases on upholstered furniture, kitchen cabinets and vanities for another year."}],[{"start":224.88,"text":"Import duties on kitchen cabinets and vanities had been set to rise from 25 per cent to 50 per cent on January 1, while tariffs on upholstered furniture were expected to go up from 25 per cent to 30 per cent."}],[{"start":240.57999999999998,"text":"But the White House on Wednesday said the US “continues to engage in productive negotiations with trade partners” and would delay the planned increase in tariff rates “for an additional year”."}],[{"start":262.59999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1767486518_6538.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

"欧佩克+"承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。

我们真的清楚哪些工作最容易被AI取代吗?

科技如何改变职场,从来都不只是个技术问题——过去如此,如今亦然。

为AI影响定价的挑战

这项技术的发展速度前所未有。

一周新闻小测:2026年3月1日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×