In a tough year, private credit bosses are pointing fingers - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 私募信贷

In a tough year, private credit bosses are pointing fingers

Firms like Apollo find it hard to shake narratives formed by legacy private equity and distressed debt operations
00:00

{"text":[[{"start":8.15,"text":"After a difficult 2025, private credit bosses are expressing frustration at losing the narrative over their companies. In September, a top executive at Blue Owl Capital wondered why the shares of the company had fallen by 25 per cent for the year, telling an industry conference: “It just makes no sense to me . . . what am I missing?” "}],[{"start":32.6,"text":"Marc Rowan, the head of Apollo and the sector’s most influential thought leader, decided in November it was time to blame the media. At a periodic investor meeting held by Apollo’s insurance affiliate Athene, he offered a slide entitled “Does Anybody Know What They Are Talking About?”"}],[{"start":52.040000000000006,"text":"The page showed a series of recent headlines (including one from the FT) which he said demonstrated a misunderstanding of the nuances among the differing products and business models within private credit."}],[{"start":66.67,"text":"Rowan’s remarks were similar to what he has offered at earnings calls and investor conferences for the last several years: assurances that his firm Apollo is not overexposed to the risky and opportunistic leveraged buyout finance side of private credit. Rather, as he has long reiterated, Apollo’s focus in the credit business was 99.6 per cent focused on high-grade debt, offering “safe yield”, in its own language, that matched well with its retirement annuities business run by Athene, itself conservatively capitalised."}],[{"start":104.05000000000001,"text":"On the surface, Rowan is probably correct. Much of Apollo’s lending is highly structured and complex but typically secured with a senior lien against hard collateral. As for the balance sheet, Athene’s credit ratings sit just below AAA. "}],[{"start":120.69000000000001,"text":"However, what is also true for Apollo and several other big private credit managers is that their heritage is in racy private equity and the sometimes vicious world of distressed debt brawls. And those stereotypes will not be so easy to shake just as these firms want to manage trillions of Main Street dollars and position themselves as the heirs to bank-like lending. Trust, record and reputation matter in a complex business which regulators, the public and journalists are still struggling to grasp.  "}],[{"start":156.87,"text":"“We are becoming a bank. It truly sucks,” one longtime Apollo credit investing executive recently told me. This person worried about the loss of efficiency from what he said were new layers of bureaucracy and politics that come from being a large, diversified financial institution.  "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":177.01,"text":"Apollo now discloses a figure similar to the “net interest margin” measure of banks that shows the difference between the pay on its deposits and earn on loans. The firm reports a “spread-related earnings” figure which shows that its investments earn just over 1 per cent above what it pays out to annuity policyholders. The Apollo executive also pointed out that, like at a bank, overhead costs suddenly mattered more."}],[{"start":207.85999999999999,"text":"A heavy balance-sheet business with thin spread margins is not necessarily bad when the underlying market opportunity is measured in the trillions of dollars and there is the chance to earn leveraged returns that compound year after year, which Apollo and Athene aspire to do like a modern Berkshire Hathaway."}],[{"start":229.35999999999999,"text":"However, the firm remains in the harder-edged businesses of private equity and distressed debt. Apollo, for example, is in a messy legal fight at Patrick Drahi’s overleveraged Altice USA where the firm is a major creditor. Apollo had also taken a short position in the term loan of the now scandal-torn auto parts maker First Brands, which another Apollo executive said made it trickier for the firm to be seen as an ally to companies. Another person close to Apollo said, however, such short trades were one-off and merely the result of the firm’s intensive research process."}],[{"start":270.34999999999997,"text":"In 1990, Apollo itself was born of an insurance investment calamity. It scavenged on the oversized junk bond portfolio that had soured at the Executive Life Insurance Company, a west coast life insurer. The legal fallout from the distressed purchase of the ELIC junk bond portfolio helped to bring down French bank Credit Lyonnais and at one point California’s attorney-general sued four Apollo executives for being part of an illegal transaction, but the case was dismissed and no enforcement action against Apollo resulted."}],[{"start":308.65,"text":"That was a long time ago. But after years of aggressive manoeuvring in current private equity and distressed debt operations, Apollo and its brethren should expect wariness when they now want to present themselves as a friendly face in the boardroom."}],[{"start":335.4,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1765332739_4617.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×