{"text":[[{"start":9.53,"text":"欧盟委员会(European Commission)对埃隆•马斯克(Elon Musk)旗下的X平台处以1.2亿欧元的罚款，理由是其违反欧盟的数字透明度规则。此举可能加剧欧盟与美国政府之间的紧张。"}],[{"start":22.57,"text":"布鲁塞尔方面上周五表示，该社交媒体平台的违规行为包括违反欧盟透明度规定、提供的数据访问权限不足，以及其认证账户的蓝色勾号设计具有欺骗性。"}],[{"start":34.96,"text":"此次罚款是根据欧盟《数字服务法》(Digital Services Act)进行的首例制裁。该法确立一套规则，目的是确保互联网巨头更积极地对其平台进行监管。"}],[{"start":46.730000000000004,"text":"对X开出的罚单实际上低于预期，因为欧盟的处罚最高可达集团全球年营收的6%。分析师预测X今年的营收将增至约23亿美元，而一位欧盟委员会官员表示，欧盟委员会还曾考虑对马斯克本人进行处罚——此举可能戏剧性增加潜在的罚款金额。"}],[{"start":67.96000000000001,"text":"“我们的目的并不是开出最高的罚单，”欧盟数字事务负责人亨娜•维尔库宁(Henna Virkkunen)表示。“我们的目的是确保我们的法律得到执行。如果你遵守我们的规则，就不会被罚款。”"}],[{"start":81.52000000000001,"text":"这些规则已成为布鲁塞尔方面与美国科技巨头之间的一个冲突焦点，后者得到唐纳德•特朗普(Donald Trump)政府的支持。特朗普政府声称欧盟不公平地针对美国集团，并践踏“让美国再次伟大”(MAGA)运动所倡导的言论自由原则。"}],[{"start":99.26,"text":"这种批评使得欧盟对X的调查具有政治敏感性——尤其是考虑到马斯克在特朗普竞选期间以及特朗普政府初期在美国政府中扮演的关键角色。"}],[{"start":110.67,"text":"上周四晚，美国副总统JD•万斯(JD Vance)抨击欧盟对X的调查。他在X平台发帖写道：“欧盟应该支持言论自由，而不是因为一些垃圾就攻击美国公司。”"}],[{"start":123.84,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)上周五在X平台发帖写道：“欧盟委员会1.4亿美元的罚款不仅是对@X公司的攻击，也是外国政府对所有美国科技平台和美国人民的攻击。”"}],[{"start":137.75,"text":"维尔库宁上周五告诉记者，欧盟对X这个社交媒体平台采取的行动“与审查无关。这一决定关乎X的透明度。”"}],[{"start":148.82,"text":"调查结果原本预计在夏季前就会出炉，因为布鲁塞尔方面去年就在初步调查后认定X违反其法规。外界普遍认为，延迟公布调查结果是为了避免在对美贸易谈判期间重燃紧张，但欧盟委员会称其希望确保此案在法律和技术层面都无懈可击。"}],[{"start":169.07,"text":"X没有立即回应记者的置评请求。"}],[{"start":172.76,"text":"X现在有60天时间拿出解决方案以解决欧盟的担忧，然后有90天时间实施相关改变，否则可能面临进一步罚款。"}],[{"start":182.48,"text":"欧盟还于2023年底根据《数字服务法》对X展开另一项调查，以判断该社交媒体平台是否采取了到位的措施来反制非法内容在欧盟的传播。这项更具政治敏感性的调查仍在进行中。"}],[{"start":198.41,"text":"对X开出罚单之前，欧盟委员会在过去一个月对美国科技巨头启动一系列新调查。"}],[{"start":206.15,"text":"上周四，布鲁塞尔方面对Meta展开反垄断调查，矛头指向该公司针对AI提供商访问WhatsApp的新政策。上月，欧盟委员会对谷歌(Google)母公司Alphabet展开调查，调查对象是其在搜索结果中对新闻媒体的排名。欧盟委员会还已对亚马逊(Amazon)和微软(Microsoft)的云计算服务展开调查。"}],[{"start":229.27,"text":"尽管面临华盛顿方面的潜在报复风险以及来自美国的持续批评，布鲁塞尔方面誓言将继续执行其数字法规。"}],[{"start":238.76000000000002,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1765216064_9907.mp3"}