{"text":[[{"start":8.11,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)领导的美国行政当局开始削减政府部门后，萨姆•法卡斯(Sam Facas)对自己的职业前景失去了希望。"}],[{"start":17.049999999999997,"text":"尽管这位33岁的政府问责分析师熟谙美国政策，并在华盛顿积累了多年工作经验，但他决定是时候放眼海外了。他于7月迁居伦敦，次月找到一份科技行业的工作。"}],[{"start":31.639999999999997,"text":"“我知道，即使我热爱我之前的工作，热爱自己所处的职业路径，但对我来说，寻找其他机会才是明智之举，”这位伯克利毕业生表示。“我并没有失去那份工作，但如果我想掌控自己的生活，就需要把目光投向其他地方。”"}],[{"start":48.91,"text":"特朗普重返白宫近一年后，更多美国打工族考虑到国外谋职，以逃离一些人眼里日益毒性的政治气氛。移民公司和移民律师报告称，他们接到的咨询量激增，尤其是在英国、加拿大等英语国家以及西欧地区。而且这些咨询正日益转化为实际行动：根据英国内政部(Home Office)的数据，2025年第二季度，申请英国公民身份的美国人达到2194人，同比增加50%，创下有记录以来的最高水平。2月，申请爱尔兰护照的美国人达到4327人，为十年来最高水平。"}],[{"start":87.1,"text":"“我从事这一行12年，从未见过这么多的人对移民如此感兴趣，”咨询公司意大利公民身份协助(Italian Citizenship Assistance)的创始人马可•佩尔穆尼安(Marco Permunian)表示。西班牙移民协助公司Bureaucracy.es的老板玛丽娜•赫内斯特罗萨(Marina Henestrosa)表示，去年美国大选后，她的业务出现“爆炸式增长”。"}],[{"start":106.97,"text":"离开的人数仅占美国劳动年龄人口的一小部分——对许多人来说，搬迁的困难以及潜在承受职业和薪资损失的现实，使移民海外的选择得不偿失。但专家们表示，关于移民人数的绝对数字很可能掩盖了高技能工作者超出比例的流失。“你正在看到的不是边缘人士离开，而是更为成功的人士离开，”美国外向移民顾问公司Expatsi的联合创始人珍•巴内特(Jen Barnett)表示。"}],[{"start":135.13,"text":"风险分析师瓦妮莎(Vanessa)在美国金融合规领域拥有多年工作经验，但最近花了很多个晚上研究如何离开。“我热爱我的工作，并对自己开辟的职业生涯深感自豪……但本届行政当局的行动让人非常不快和恐惧，”这位39岁的旧金山人表示。由于正在找工作，她要求匿名。瓦妮莎尤其担心特朗普政府大规模递解无证移民的政策，以及在洛杉矶和华盛顿等城市依靠美国国民警卫队维持治安的决定。"}],[{"start":166.99,"text":"“我不想说得太夸张，但当国家处于这种境地时，很难知道什么时候会发生——什么时候你可能需要离开。”"}],[{"start":175.52,"text":"巴内特表示，她的几位客户因为失去了联邦政府的工作，正在考虑迁居海外。多伦多移民律师埃文•格林(Evan Green)还注意到来自LGBT家庭的咨询量有所增加。咨询公司ARC迁居(ARC Relocation)的创始人比尔•穆赫兰(Bill Mulholland)表示，许多客户称其希望逃离“发疯般”的政治气氛。"}],[{"start":196.24,"text":"其他有意移居国外的人表示，特朗普关税政策带来的经济不确定性促使他们寻觅稳定性，在海外发展业务。"}],[{"start":205.06,"text":"身为咨询顾问、作家和飞行员的艾琳•伊索拉(Eileen Isola)即将完成法国企业家签证的申请。她希望在法国发展自己的教练和咨询业务。“我一直很享受一头扎入和沉浸于其他地方的感觉，去年美国大选的结果促使我下定了决心，”她表示。"}],[{"start":224.52,"text":"尽管伊索拉知道“没有一个地方是十全十美的”，但她希望新的家园“更符合”她的价值观。她相信她的工作应该能够顺利转移到欧洲，因为她的教练工作专注于“世界各地的个人、组织和企业通用的”技能；她之所以选择定居法国，部分原因在于一项保护美国侨民免遭双重征税的税收条约。"}],[{"start":247.15,"text":"法卡斯也觉得自己很幸运。“我正处于职业生涯的中点，这对我来说是一个很好的机会：我不是刚从大学毕业，但也不算地位非常稳固，”他表示。他上一次访问英国是在2008年参加一次学校组织的旅行。他选择迁居英国是因为他有资格获得英国的高潜力个人签证(High Potential Individual visa)，该计划允许全球顶尖大学的毕业生无需雇主担保即可在英国工作两年。"}],[{"start":273.15,"text":"话虽如此，海外职业机会的现实可能令人失望——尤其是就薪资而言。根据经合组织(OECD)的数据，去年美国的平均年薪约为8.3万美元，而法国为6.1万美元。在科技行业以及旧金山和纽约等主要城市，这种差距可能更大。"}],[{"start":292.14,"text":"巴内特告诫称，与现实存在落差的财务预期可能会打击一些客户的雄心：“他们每次都会感到震惊：他们不敢相信薪水竟然低了这么多。”"}],[{"start":303.18,"text":"由于这个原因，意大利公民身份协助的佩尔穆尼安表示，他的大多数美国客户希望在欧洲远程继续从事在美国的工作，而不是申请新的职位。然而，这可能会带来税收和时差方面的挑战。招聘公司罗致恒富(Robert Half)发现，今年第二季度，只有12%的美国职位空缺可以完全远程办公；允许全球办公的比例甚至更小。"}],[{"start":328.24,"text":"赫内斯特罗萨表示，虽然全职远程办公可能损害职业进展，但许多客户愿意做出这种牺牲。“通常他们资质很高，已经有工作，无论如何都希望迁居。”"}],[{"start":341.02,"text":"对“在得克萨斯出生和长大”的西语裔人士丽贝卡(Rebecca)来说，移居海外的主要障碍是职业进展。丈夫的祖国挪威本来是一个显而易见的选择，但她自认为无法在该国医疗体系继续从事超声波领域的工作。对她丈夫来说，问题归根结底在于经济：“除非我成为CEO，否则我赚不到我在这里赚到的这么多钱。”"}],[{"start":365.03999999999996,"text":"这让这对夫妇面临一种不同的不确定性，尤其是围绕特朗普的移民政策。“我有很多朋友和家人没有合法身份，我看到这对他们有什么影响，”丽贝卡表示。“我想留在这里与这种现状抗争，但我也揣测：谁能保证他们不会来找我？”"}],[{"start":383.65999999999997,"text":"律师格林表示，随着考虑移居海外的人斟酌潜在后果，最初的咨询往往不会转化为实际行动。但这种考量可能会发生变化。"}],[{"start":394.05999999999995,"text":"“自1月以来，我们的不安全感增强了许多，”奥马尔(Omar)说。他来自突尼斯，持有绿卡，自2018年以来一直居住在美国。“我们听到了很多像我这样的移民的故事，他们的合法身份被剥夺，陷入非常糟糕的处境。”"}],[{"start":410.1499999999999,"text":"这位27岁的年轻人因担心被特朗普政府盯上而要求使用假名。他的加拿大籍妻子正在担保他申请加拿大签证。即将迎来第一个孩子的这对夫妇目前住在旧金山湾区，但希望在2025年底前迁居温哥华。"}],[{"start":428.55999999999995,"text":"对职业发展的担忧最初让奥马尔犹豫不决。他目前是一家汽车经销店的经理，而他在温哥华申请的同等工作岗位意味着他的薪水不太可能赶上美国水平。但他意识到任何牺牲都是值得的。“凡事都有利有弊，”他说。“为了获得更安全的感觉，我愿意接受降薪。”"}],[{"start":450.44999999999993,"text":"与此同时，经过数晚的研究，瓦妮莎仍然不确定自己是否准备好“完全改变职业方向”。但让她感到安心的是，在美国以外的地方工作和生活是有可能的。"}],[{"start":464.2699999999999,"text":"“我不确定自己会不会走上这条道路——这非常不切实际，而且我不认为我们到了必须这么做的地步，”她说。“但看到自己还有其他选择，在心理上真的很有帮助。”"}],[{"start":476.7099999999999,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1758156606_7967.mp3"}