{"text":[[{"start":9.47,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)呼吁美国公司停止报告季度业绩，并补充说，减少至每年发布两次数据将让企业节省资金，也让高管能够专注于企业的经营。"}],[{"start":20.54,"text":"美国总统周一在真相社交(Truth Social)平台上发出上述呼吁，他将美国的标准做法与他所称的中国更注重长期发展的做法进行了对比。"}],[{"start":30.659999999999997,"text":"大多数美国上市公司必须向美国证券交易委员会(SEC)提交季度和年度财务报告，分别称为10-Q和10-K披露。"}],[{"start":39.67999999999999,"text":"“在得到美国证交会批准的前提下，公司和企业不应再被迫每季度‘报告’……而是每‘六个月’报告一次，”特朗普表示。"}],[{"start":48.79999999999999,"text":"“这将节省资金，并让管理者能够专注于好好经营他们的公司。”"}],[{"start":54.14999999999999,"text":"他补充道：“你有没有听过这样的说法，‘中国对公司管理的眼光是50到100年，而我们在季度基础上经营公司？？？’这可不是好事！！！”"}],[{"start":64.67999999999999,"text":"季度业绩，包括未经审计的财务业绩和有关公司事务的信息，对美国投资者尤为重要，因为公司在报告业绩时必须披露实质性重大信息，比如受到政府调查和遇到其他法律问题。"}],[{"start":78.25,"text":"欧盟和新加坡等市场已经取消了强制性的季度报告，许多集团每半年披露一次财务数据。"}],[{"start":86.27,"text":"华尔街密切关注季度业绩，既是为了评估个别公司的表现，也是为了从整体上把脉美国企业的健康状况。"}],[{"start":94.81,"text":"今年早些时候，企业盈利为投资者提供了有关特朗普关税政策所造成的财务影响的重要洞见。"}],[{"start":102.75,"text":"一些公司会在报告业绩后举行财报电话会议，让分析师和投资者有机会就刚刚披露的季度报告中的信息向高管提问。"}],[{"start":112.46000000000001,"text":"在最近的财报季中（许多公司报告了第二季度业绩），蓝筹股指数标普500指数(S&P 500)中的美国企业表现相对强劲。"}],[{"start":121.59,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1757983005_5653.mp3"}