{"text":[[{"start":8.5,"text":"朝鲜称其领导人金正恩(Kim Jong Un)与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)之间的关系“并不坏”。此言首次暗示朝鲜潜在愿意同美国新一届行政当局开启对话。"}],[{"start":21.259999999999998,"text":"据朝鲜官方媒体周二报道,金正恩的妹妹、政权高级官员金与正(Kim Yo Jong)表示,与华盛顿方面重启对话是可能的。她补充说,“我们国家元首和美国现任总统之间的个人关系并不坏”。"}],[{"start":35.48,"text":"但她坚称,美国若试图说服她的国家放弃核武器,那只会被视为“纯粹的愚弄”;她指出朝鲜的军力不断增长,并与俄罗斯建立了更紧密的关系。"}],[{"start":47.059999999999995,"text":"“朝鲜不可逆转的拥核国地位及其能力,以及地缘政治环境都发生根本变化。承认这一事实,应成为预测和思考今后一切的前提。”朝鲜官方通讯社援引金与正的话报道称。"}],[{"start":61.709999999999994,"text":"曾在第一个总统任期内三次与金正恩会面的特朗普,今年3月声称其领导的美国行政当局正与平壤方面“沟通”。他还形容朝鲜是一个“核大国”,并称赞金正恩是个“非常聪明的人”。"}],[{"start":76.36,"text":"但平壤方面似乎并未理会特朗普发出的善意。分析人士指出,金正恩在2019年河内峰会上与特朗普谈崩后,在极度失望之下离场。"}],[{"start":88.14,"text":"与特朗普第一个任期的时候相比,由于美中关系持续恶化,而朝鲜在俄罗斯全面入侵乌克兰后与莫斯科方面的关系不断加深,如今的朝鲜已远远没有那么孤立。"}],[{"start":100.41,"text":"首尔信息服务机构“韩国风险集团”(Korea Risk Group)的执行主任Jeongmin Kim表示,尽管朝鲜在军事和外交上都已更加强大,但美国哪怕只是默许其拥有核武的权利,也仍然是一件极具吸引力的奖品。"}],[{"start":114.25999999999999,"text":"“从平壤的视角看,被当作一个正儿八经的核武国家,与俄罗斯和中国平起平坐,是一件值得追求的奖品。”"}],[{"start":122.63,"text":"她指出,金与正对恢复朝美对话表现出的开放姿态,与她对韩国递上的橄榄枝表现出的不屑一顾形成鲜明对比。"}],[{"start":132.12,"text":"韩国新任左翼总统李在明(Lee Jae Myung)近几周做出一系列和解姿态,包括命令韩军停止在韩朝边境进行高音喇叭宣传,并将两个宿敌之间的关系比作需要心理咨询的问题重重的婚姻。"}],[{"start":145.73000000000002,"text":"金与正在周一发布的声明中嘲讽首尔方面的“甜言蜜语”,指责李在明政府“假装做出各种仁义行为来吸引我方的关注”。"}],[{"start":155.35000000000002,"text":"她还谴责定于下月举行的美韩年度联合军演具有“侵略性”。"}],[{"start":160.48000000000002,"text":"韩国风险集团的Jeongmin Kim指出,朝鲜对李在明魅力攻势的拒绝,实质上是在“抬高(改善朝韩关系的)价码”。"}],[{"start":169.39000000000001,"text":"“北韩正在给李在明政府一个‘现实警告’,表明它无意基于共同的民族血脉来谋求和解,同时给略微改善关系留出一点空间——如果首尔方面有办法说服美国缩减即将举行的联合军演,”她表示。"}],[{"start":184.18,"text":"“这给李在明设好了陷阱,”她还补充道。“如果他继续推进接触努力,他会显得幼稚;如果他试图说服美国采取更为柔性的姿态,他会显得软弱;而如果他转向更强硬的立场,他会显得不真诚。”"}],[{"start":198.55,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1753847683_1721.mp3"}