Donald Trump tells justice department to release Jeffrey Epstein testimony - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国政治与政策

Donald Trump tells justice department to release Jeffrey Epstein testimony

US president directed attorney-general Pam Bondi to seek to unseal grand jury transcripts in the case

Donald Trump has asked the US attorney-general to unseal grand jury transcripts relating to Jeffrey Epstein as the administration tried to contain a backlash over its handling of files related to the late convicted paedophile.

In a post to his Truth Social platform late on Thursday, Trump said that, “based on the ridiculous amount of publicity given to Jeffrey Epstein”, he had asked Pam Bondi to “produce any and all pertinent Grand Jury testimony, subject to Court approval”.

“This SCAM, perpetuated by the Democrats, should end, right now!” Trump added.

Bondi responded with a social media post, saying: “President Trump — we are ready to move the court tomorrow to unseal the grand jury transcripts.”

The decision to release the transcripts came after the president earlier on Thursday had posted on Truth Social that a Wall Street Journal report on alleged correspondence between Trump and Epstein was “false, malicious and defamatory”.

The president said he would “shortly” sue The Wall Street Journal, its parent company News Corp and owner Rupert Murdoch.

Spokespeople for News Corp and Murdoch declined to comment.

The White House has in recent days struggled to contain a backlash from some corners of the president’s Maga base over the administration’s handling of documents relating to Epstein’s death and his so-called “client list”.

Trump had promised during the election campaign to release files related to Epstein’s death, which has been at the centre of a long-running conspiracy since he died by suicide in 2019.

In February, Bondi said that a list of Epstein’s clients was “sitting on my desk right now to review”.

Last week, however, the Department of Justice and the FBI published a two-page memo that said there was no “client list” and no “credible evidence” that Epstein “blackmailed prominent individuals as part of his actions”. It also stated he had died by suicide.

Trump has so far defended his longtime ally Bondi, even as major figures of the Maga movement, including far-right activist Laura Loomer, called for her to be fired over her handling of the Epstein matter.

Bondi on Tuesday told reporters she would remain in her role as attorney-general “as long as the president wants me here and I believe he’s made that crystal clear, it’s four years”.

Additional reporting by Stefania Palma in Washington and Anna Nicolaou in New York

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:SBI新生银行卷土重来

日本金融股的势头应支持这家曾经退市的银行重返市场。

Embraer警告关税会使美国航空公司面临更贵飞机

全球第三大飞机制造商表示,50%进口关税的威胁可能会推迟该集团购买高达200亿美元的美国制造产品。

一周展望:欧洲央行是否担心欧元走强?

尽管市场认为欧洲央行在本周的会议上不会降息,但投资者仍将关注其是否会表露出对欧元升值的担忧。

仍在寻找路易吉

在疫情期间离开宾夕法尼亚大学的毕业生知道团聚会很奇怪。然后,他们的同学被指控杀害了一名首席执行官。

零跑汽车在英国推出仿照政府补贴后的最便宜电动车

新的折扣计划旨在排除中国制造商。

AI公司正在用高薪专家取代低成本的“数据标注员”

行业正逐步停止向非洲和亚洲的零工经济工作者支付报酬,转而推动建立更“智能”的模式。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×