{"text":[[{"start":8.69,"text":"本文作者是科学评论员"}],[{"start":11.66,"text":"如果有人告诉我，编号NWA 16788的那块岩石本周将被置于锤下（此处双关，亦指拍卖），我会很高兴地认为，这次“敲打”会让它有个好形状。"}],[{"start":23.32,"text":"不过，这块看起来像沾满铁锈的畸形铺路板的岩石，是一块大得罕见的火星陨石，预计将于周三在纽约苏富比(Sotheby’s)拍卖会上以至少200万美元的价格拍卖。这块重达25公斤的陨石是两年前在撒哈拉沙漠的一个偏远地区发现的，它在小行星撞击后脱离火星，最后落到地球上。现在，它被宣传为“地球上最大的火星陨石”。"}],[{"start":48.58,"text":"这块陨石是针对爱好科学和技术的超级富豪的一系列拍卖中的一个亮点。该系列名为极客周(Geek Week)，可以用加密货币支付，拍品还包括一具珍稀的幼年恐龙骨骼化石和一台Apple-1电脑，这是苹果(Apple)创始人史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)和史蒂夫•沃兹尼亚克(Steve Wozniak)在1976年打造的原型机。"}],[{"start":69.88,"text":"一年前，一具名为Apex的剑龙骨架化石以4460万美元的创纪录价格拍出。Apex现在被借给美国自然历史博物馆(American Museum of Natural History)，在一个以其买家、对冲基金创始人肯•格里芬(Ken Griffin)的名字命名的厅内展出。但周三的拍卖再次提出了一个棘手的问题：从原则上讲，这类物品应该属于出价最高的人，还是应该属于广大民众。随着化石和其他稀有珍玩成为金融家和电影明星青睐的资产类别，研究、保护、展示这些重要物品并阐释其来龙去脉的博物馆，有可能在疯狂的市场中成为无能为力的旁观者。"}],[{"start":109.69,"text":"对于真正的科学爱好者来说，周三的拍品比艺术品和佳酿更令人垂涎。除了陨石和恐龙化石，122件拍品还包括一块价值5万美元的色彩斑斓的菊石；一只完整连结的霸王龙脚骨化石，估价较低，为25万美元；尼安德特人的工具；以及令人惊叹的自然几何晶体结构，包括紫水晶、电气石和海蓝宝石。"}],[{"start":134.15,"text":"1.5亿年前的角鼻龙（角蜥蜴）化石是最热门的拍品，估价较低，为400万美元。这是该物种唯一已知的幼年恐龙化石；骨骼脆弱的幼年恐龙不太可能发生化石化（当动物被埋在沉积物中，它们的骨头分解，骨骼形状的空腔随着地下水的矿物质渗入慢慢变成岩石时，就会发生化石化）。"}],[{"start":156.21,"text":"印第安纳大学(Indiana University)古生物学家、古脊椎动物学会(Society for Vertebrate Palaeontology)前会长戴维•波利(David Polly)告诉我，这种拍卖既破坏了科学研究，也破坏了地球的历史属于所有人的原则。波利坚持说：“它以最极端的方式将我们共同的遗产货币化，这与拍卖一件人造艺术品截然不同。”"}],[{"start":174.54000000000002,"text":"苏富比负责科学和自然历史的副主席卡桑德拉•哈顿(Cassandra Hatton)为此次拍卖进行了辩护，称大多数博物馆一开始都是私人收藏：“根据我们的经验，大多数收藏家都热衷于保护，经常向科研机构借出或捐赠重要标本……私人所有和公共享有并不相互排斥。”"}],[{"start":192.81000000000003,"text":"有证据表明，化石热正在推高挖掘成本，部分原因是蒙大拿州等美国热门化石猎场的土地租赁价格上涨（在那里的私人土地上发现的化石可以合法出售和出口）。这也吸引了投机者：据报道，最近在怀俄明州挖掘一具剑龙化石的资金来自一笔20万股的首次公开发行(IPO)，市值为1375万美元。"}],[{"start":216.47000000000003,"text":"大英博物馆(British Museum)前馆长尼尔•麦格雷戈(Neil MacGregor)将化石热描述为“恐龙的梵高时刻”，各博物馆不得不借、而不是购买这些拍卖行的宠儿。他说，最显而易见的解决办法也是不太可能实现的：修改法律，效仿一些国家的文物保护法，将发现的化石归为国家财产。但私人所有并不总是妨碍学术研究，麦格雷戈补充说：相反，收藏家们往往是因为经过充分研究的标本可以升值而趋之若鹜。"}],[{"start":246.34000000000003,"text":"至于那块火星陨石，拍卖说明指出，它的稀有程度可能会导致陨石分类体系的修订。这就是问题所在：使这块陨石标出天价的特性，也使它对科学极具价值。"}],[{"start":259.35,"text":"一些买家，比如格里芬，会为分享他们的收购感到自豪和高兴——但这并没有保证。这样一来，把不同寻常的标本送去拍卖，就有可能把科学置于险境。"}],[{"start":271.51000000000005,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1752707366_4769.mp3"}