{"text":[[{"start":9.85,"text":"X首席执行官琳达•雅卡里诺(Linda Yaccarino)称，“不久后”用户将能在这个社交媒体平台上进行投资或交易。她概述了进军金融服务领域的努力，作为X所有者埃隆•马斯克(Elon Musk)打造“万能应用”战略的一部分。"}],[{"start":26.589999999999996,"text":"“你将能够在X这个平台上处理日常生活中的所有金融交易，”雅卡里诺在戛纳狮子国际创意节(Cannes Lions)上接受英国《金融时报》采访时表示。“我可以为昨晚我们一起吃的披萨付钱给你，或者进行投资或交易。这就是未来。”"}],[{"start":44.72,"text":"她补充说，该公司还在探索推出X信用卡或借记卡，最早可能在今年推出。"}],[{"start":51.57,"text":"X酝酿进军金融服务领域之际，马斯克正试图借鉴中国的微信(WeChat)，将他在2022年收购的X打造成一个集即时信息、支付和购物于一体的一站式平台。"}],[{"start":63.6,"text":"X已宣布将于今年晚些时候推出数字钱包和点对点支付服务X Money，Visa将成为其首个合作伙伴。"}],[{"start":72.71000000000001,"text":"雅卡里诺周二补充说，X Money将首先在美国推出，然后再推广到其他市场。她还表示，该服务将让用户在平台上购买商品、存储价值或给创作者打赏。"}],[{"start":85.82000000000001,"text":"“一个目前尚不存在的完整商业生态系统和金融生态系统将在平台上出现，”她表示。"}],[{"start":92.88000000000001,"text":"然而，大举进军金融服务领域将使X面对繁重的监管挑战，例如遵守牌照和反洗钱法规。"}],[{"start":101.24000000000001,"text":"X一直难以恢复财务健康，因为在马斯克以440亿美元收购当时名为Twitter的平台后，为该平台贡献大部分营收的广告主纷纷离开。许多广告主担忧他对内容审核采取放任不管的态度（这意味着他们的广告可能会被放在有争议的内容旁边），并担忧这位亿万富豪企业家本人在平台上发表煽动性的言论。"}],[{"start":124.23,"text":"X领导层与部分广告主之间的紧张已经达到引爆点。在采访中，雅卡里诺驳斥了这样一个指控，即这家社交媒体公司最近威胁品牌，称如果它们不在X上购买广告，就将面临诉讼。"}],[{"start":139.37,"text":"她称《华尔街日报》(WSJ)上周的一篇报道是“道听途说”，该报道称，威瑞森(Verizon)和拉夫劳伦(Ralph Lauren)等六个品牌在收到威胁后达成了购买广告的协议。“都是一些匿名的消息来源，还有不知道从哪里找来的第三方评论者，”雅卡里诺表示。"}],[{"start":156.98000000000002,"text":"去年夏天，X对由品牌和广告代理商组成的全球负责任媒体联盟(Global Alliance for Responsible Media)以及另外几个品牌提起联邦反垄断诉讼。这家社交媒体公司指控被告以在线安全倡议为幌子策划“非法抵制”，违反了竞争法。"}],[{"start":173.86,"text":"随着时间的推移，X从诉讼中增删了几个品牌。它已从诉状中移除联合利华(Unilever)，此前后者在去年10月恢复在该社交媒体平台上投放广告。"}],[{"start":186.25,"text":"雅卡里诺表示，收购前的广告客户中，96%现已回归该平台，该公司将“很快”实现重回2022年广告水平的目标。"}],[{"start":196.53,"text":"在戛纳，一些广告主和代理商告诉英国《金融时报》，他们仍对在X平台上投放广告持谨慎态度，并对其将在短期内达到目标表示怀疑——他们指出该平台上的很多内容仍然带有毒性。"}],[{"start":210.35,"text":"据熟悉公司间讨论的人士透露，其他广告主感受到投放广告的压力，其中一家广告主声称，他们被告知要支出某个特定金额，否则将面临诉讼。其中一人表示，马斯克与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的密切关系使广告主对于满足这样的要求更加焦虑。"}],[{"start":229.79,"text":"研究公司Emarketer预测，X平台今年的营收将增至23亿美元，而去年为19亿美元。然而，在马斯克接手的2022年，其全球销售额为41亿美元。"}],[{"start":243.41,"text":"雅卡里诺还吹嘘了增强X的人工智能(AI)能力的计划，此前马斯克旗下的AI初创公司xAI今年3月以450亿美元买下X。她提出，这一联姻将有助于更好地根据热门内容实时投放广告。她补充说，她现在有“两倍数量的工程师”致力于改进该平台。"}],[{"start":265.09,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1750377235_3889.mp3"}