Europe must be prepared for Trump to walk away - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Europe must be prepared for Trump to walk away

Ukraine’s non-American allies have to be ready to replace US military support
00:00

{"text":[[{"start":8.969999999999999,"text":"The hugs of European leaders for Volodymyr Zelenskyy at a London summit this weekend could not have contrasted more sharply with the Ukrainian president’s dressing down in the White House on Friday. "},{"start":18.687,"text":"One upside of the Oval Office showdown is that it seems to have served as a galvanising moment — though there had been plenty already — in persuading Europe it must act. "},{"start":26.791999999999998,"text":"An outline strategy, if not yet a fleshed-out plan, has begun to take shape. "},{"start":31.522,"text":"But even greater speed and urgency is needed. "},{"start":34.027,"text":"However much they may hope to keep the US on board, European leaders and Canada must prepare for the real possibility that Donald Trump could cut off military support to Ukraine, leaving Kyiv and its non-US allies on their own. "}],[{"start":46.89,"text":"The first step should be to accelerate European military support and funding as rapidly as possible, to strengthen Ukraine’s negotiating hand and ability to deter any future Russian aggression. "},{"start":56.944,"text":"More can still be done through joint European procurement to fill gaps in Ukraine’s armoury. "},{"start":61.699,"text":"European capitals should be ready, too, to dig even deeper into their own dwindling stockpiles; the front line of Europe’s security today runs through Ukraine. "}],[{"start":71.2,"text":"In parallel, they should expand the model pioneered by Denmark of financing production by Ukraine’s arms industry, which has transformed its capabilities since 2022. "},{"start":80.529,"text":"That could enable a big boost in production of drones and missiles — helping to turn Ukraine into what the EU’s Ursula von der Leyen called an indigestible “steel porcupine”. "}],[{"start":90.28,"text":"The second prong of the European approach being developed by the UK’s Sir Keir Starmer and France’s Emmanuel Macron is to elaborate plans for a multinational stabilisation force for postwar Ukraine, and cajole partners to sign up. "},{"start":103.009,"text":"Though many west European militaries are badly depleted and some are reluctant to commit troops, a coalition of the willing ought to be able to assemble a force of sufficient size. "}],[{"start":112.72,"text":"Kyiv’s non-US allies are rightly working, too, on their own blueprint for a long-term peace deal that would better guarantee Ukraine’s, and Europe’s, security. "},{"start":122.024,"text":"European capitals have leverage with Moscow via hefty sanctions that Vladimir Putin wants to see lifted. "},{"start":127.81700000000001,"text":"The bulk of Russia’s $300bn frozen foreign exchange reserves are held in Europe, too. "},{"start":133.334,"text":"Though leaders have shied away from seizing the capital, the arguments are shifting in favour of doing so to help fund Ukraine’s defence. "}],[{"start":140.78,"text":"Armed with solid commitments to bear much more of the defence burden of themselves and Kyiv, European leaders should engage in concerted efforts to persuade the Trump administration to join a joint peace effort — and to provide at least logistical support and a US “backstop” to security arrangements in Ukraine. "},{"start":155.997,"text":"They should make clear they fully share the US president’s desire to end the war, differing only in how to achieve this and make it lasting. "},{"start":162.752,"text":"Some in the Trump universe suggest the president is cunningly trying to peel Russia away from its partnership with China, in a reverse of Richard Nixon’s cold war manoeuvre. "},{"start":171.132,"text":"But the logic of this is undermined if it causes a rift with America’s erstwhile biggest economic and military ally — Europe — and leaves it bogged down in defending itself against a revanchist Kremlin. "}],[{"start":182.47,"text":"Concerted European diplomacy with the Trump administration is still worth undertaking, even if there is no certainty that the US president will heed the entreaties. "},{"start":190.887,"text":"Ukrainians are already under no illusion that they may soon confront a choice between accepting a US-imposed deal that is a quasi-capitulation, or to fight on without America. "},{"start":200.10399999999998,"text":"Kyiv’s non-US allies would then face heavy moral and strategic pressure to step in and replace US military aid as far as they could. "},{"start":207.272,"text":"They can delay no longer in preparing for all such outcomes. "}],[{"start":210.51,"text":""}]],"url":"https://d33mkcasurz97s.cloudfront.net/album/195245-1741067658.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT社评:中东脆弱休战能否持续取决于特朗普

特朗普若想持久和平,就应支持外交努力。

印度航空事故考验莫迪的航空雄心

分析人士表示,印度机场和基础设施的大规模扩张需要更强有力的监督和更多的工作人员。

明年美国银行业并购将加速

银行业高管预计,美国贸易政策、利率和经济前景的日益明朗,将引发一波并购浪潮。

原油交易员如何押注中东局势

开源情报与社交媒体的实时信息为市场参与者提供了做空的信心。

苹果与汽车厂商的仪表盘争夺战升温

苹果CarPlay Ultra的推出正值汽车企业推出自己的信息娱乐系统。

欧盟计划进一步整合其单一市场

成立已有三十年之久的欧盟内部仍存在数百个壁垒。在贸易战的时代,布鲁塞尔将解决这个问题作为关键优先事项。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×