Young people’s desertion of conservatism is not a global phenomenon | 年轻人抛弃保守主义并不是一个全球性的现象 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

Young people’s desertion of conservatism is not a global phenomenon
年轻人抛弃保守主义并不是一个全球性的现象

Shocks thought to be worldwide have hit Britain’s young adults harder than most
世界范围内的经济危机对英国年轻人的打击比大多数国家都要大。
00:00

undefined

The extent to which young people tend to vote more for leftwing parties and older people for conservatives is often overstated. For all the talk of Donald Trump’s toxicity to America’s diverse youth, almost 40 per cent of 20-something US voters backed him in 2020, and the same share plan to do so this November. More than a third of young adults voted for the right in the most recent elections in France, Germany and Spain. There is generally an age gradient, to be sure, but its steepness is often exaggerated.

Britain today requires no such caveat. While the Tories have slumped with almost all demographics, the near-complete desertion of Rishi Sunak’s party by young Britons is astonishing. According to the latest polling, only one in 10 under-40s will vote Conservative at the next election.

undefined

Numbers like these are almost unprecedented. How did one of the world’s most successful political parties slide to the brink of generational wipeout?

The single most important factor is the dramatic breakdown of upward social mobility in the UK, which has hit young Britons much harder than their contemporaries elsewhere in the developed world.

We tend to talk about the decline in young adults’ home ownership as if it were a universal phenomenon. This is wrong. The share of 25-to-34-year-olds who own their own home in the US is six percentage points lower today than it was in 1990. In Germany it’s down eight points, in France just three, but in Britain the drop is 22 points. It’s a similar story with incomes, where Britons in their thirties are tracing the same trajectories as their forebears while Americans are leaving theirs in the dust.

undefined

The conveyor belt of socio-economic progress may have slowed elsewhere in the west, but in Britain it has sheared in two, leaving a generation stranded below.

As Rob Ford, professor of political science at the University of Manchester, put it to me, this has completely changed the political calculus for young people. In the old Thatcherite world, young Britons had realistic expectations of upward mobility and home ownership, and their political interests naturally lay with the party of homeowners and low taxes. Today none of these things are true.

The sense of betrayal is palpable. Ben Ansell, professor of comparative democratic institutions at Nuffield College, Oxford has shown that young Britons have lost the belief in social mobility that was a given for their parents’ generation. Applying his methodology internationally, I find that just 39 per cent of British under-30s trust that hard work will bring rewards, far below those in the US (60 per cent) and Germany (49), and also far below the 60 per cent of British 70-somethings who believe the same because it was true for them.

undefined

And this economic decoupling from Conservatism is matched with a growing misalignment on values, brought into sharp relief by Brexit. A survey carried out by Focaldata for the Financial Times shows that the cultural and economic beliefs held by young Britons and by Conservative voters are almost diametrically opposed. The share of 18-34s in Britain who say they “strongly dislike” the Tory party was stable at around 20 per cent before the EU referendum, but has doubled in the years since.

undefined

This depth of brand damage means that even among young people whose values and economic circumstances mark them out as a typical Conservative, support for the party lags below where we would expect.

Focaldata’s James Kanagasooriam says the Tories are facing into a strong headwind. “All the weathervanes for young people are pointing in one direction — social beliefs, economic beliefs, economic position, Brexit, and geography — but international comparisons show this is not necessarily a permanent state of affairs”.

With misalignment on multiple axes, it’s little surprise that the Tories’ scant offering of young-adult-friendly policies has fallen flat. Where does the party go from here?

Their short-term hope will be that a Labour government finds it no easier to restart the conveyor belt and becomes the new vessel of the jilted generation’s ire. But long-term their only hope for success has to be a complete upturning of recent priorities to focus on creating a new cohort of upwardly mobile Britons, even at the cost of ructions among their older base. Conservative parties overseas show rejuvenation is possible if tough decisions are made.

john.burn-murdoch@ft.com, @jburnmurdoch

undefined

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

苹果在AI人才争夺战中遭遇一连串离职打击

自今年伊始以来,这家iPhone制造商已有十几名AI团队员工跳槽到竞争对手公司。

Lex专栏:如何理性看待OpenAI急剧攀升的估值

无论采用传统估值方法还是更具创新性的方式,投资者都在支持萨姆•奥尔特曼的公司。

前劳工统计局局长:特朗普对数据的攻击将造成持久伤害

可靠的政府统计数据是美国经济的基石之一。

印度的俄罗斯石油难题

面对特朗普的施压,莫迪要么接受美国的关税,要么从俄罗斯转向其他供应国,要么尝试与特朗普达成某种妥协。

梅德韦杰夫:从自由派希望到核威胁的漫长转变

这位俄罗斯前总统在社交媒体上公开挑衅特朗普。他已从俄罗斯自由派和白宫决策者眼中的白衣骑士,变成了莫斯科的“核战争狂人”。

数千公司董事在工党税改后离开英国

FT的分析发现,从去年10月到上月,有3790名公司董事报告离开英国,阿联酋成为首选目的地。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×