庄主日记二 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
活动页面

庄主日记二

复杂与收结

那天在酒窖,有个朋友问,何谓好酒?我先是很本本地答曰:大抵有六项指标来衡量一款葡萄酒的品质。朋友似乎不满意这个答案,我说,那,按照行家的说法就是两个词:复杂和收结,complex and finish。

从一方面讲,品酒是个讲究很多有很多复杂标准的事;换一个角度,品酒又是很个人化的记忆,每个人都有自己的方式来解读葡萄酒。面前的这个人,显然是丰富的,会期待一个有趣的答案。

复杂和收结这两个词,几乎开启了我对葡萄酒的热爱。

2007年6月9日 夜里

行家说,好酒都是口感复杂而有收结的。只简单几个字。

好酒也是各不相同的,但是好酒口感一定不是单调的。气味丰富,酒体有厚度的不沉重,轻盈的也不单薄,单宁或圆润,或有力,感觉复杂却又平衡……一口酒从入口到咽下,丰富的感觉,还一定有一点意外、新奇、或惊喜在哪儿等着给你, 很难说清,但是酒评家若要简单表述,总以复杂论。

我感到有收结比起口感复杂还要重要。象好的作曲、作文章、做事、做人,都会有个收结。一口好酒滑至舌根,果香、木味、矿物味道、单宁的叮咬,层层叠叠,各种元素,形散而神不散,咽下喉咙,最后归拢来,脑海里就好比一场好电影最后一个镜头之后,意境里慢慢显现的 “The End”……

品酒,在我,是一种和自己交流的方式。一口好酒入口,是一个场景,一个人,一个故事。有一次品一个庄主朋友的酒,他家这个园子就在Petrus旁边,入口,仿佛迎面一个男人与自己擦肩而过,强烈的气质令人震撼,在回忆中填补记忆,哦,是了,浓郁的雪松和雪茄的气息、紧致的酒体、有力却优雅的单宁、精致的香气却也霸道。而玛歌村的酒,多半是位端庄而美丽的女人,优雅而节制,初秋的黄昏紫罗兰花丛中,一个凝视就转身而过,心思还是留在了风中。

何谓好酒,又有一次一个音乐家朋友问我,我说,和好音乐一样,有意境有诉求。

Cheers!

2011年11月22日

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英数据中心初创企业Nscale与微软达成140亿美元合作协议

这家获英伟达投资的AI云计算集团拿下巨额新合同,其首席执行官称正考虑在“明年下半年”上市。

OpenAI制定五年商业计划以兑现万亿美元支出承诺

OpenAI正在拓展新的营收渠道、建立债务合作关系并进一步融资,以覆盖巨额支出。

FT社评:欧洲需要更完善的芯片战略

荷兰接管安世半导体一事,暴露出欧盟如何深深陷入了美中芯片大战。

英国《金融时报》2025年EMBA排名显示毕业生收入上升

华盛顿大学-复旦项目位居榜首,而其他商科学位校友薪资下滑或持平。

你非得嚼那么响吗?饱受厌声症折磨的种种困境

鲜为人知的医疗疾病背后,正在浮现的奇异科学。

乌克兰在美国协助下打击俄罗斯能源设施

自今夏以来,特朗普政府一直支持基辅的行动,并协调推进削弱莫斯科的努力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×