IMF proposes ‘solidarity’ tax on pandemic winners and wealthy - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
新型冠状病毒

IMF proposes ‘solidarity’ tax on pandemic winners and wealthy

High earners and very profitable companies should pay up to bolster social cohesion
00:00

{"text":[[{"start":12.86,"text":"High earners and companies that prospered in the coronavirus crisis should pay additional tax to show solidarity with those who were hit hardest by the pandemic, according to IMF. "}],[{"start":25.03,"text":"A temporary tax would help to reduce social inequalities that have been exacerbated by the economic and health crisis of the past year, the fund said in its twice-yearly fiscal monitor on Wednesday. "},{"start":37.072,"text":"It would also reassure those worst affected that the fight against Covid-19 is a collective endeavour within societies. "}],[{"start":44.980000000000004,"text":"Vitor Gaspar, IMF’s head of fiscal affairs, told the Financial Times that a symbolic rise in taxation from those who have prospered over the past year would strengthen social cohesion even if there was not a pressing need to repair the public finances. "}],[{"start":61.25,"text":"Countries should consider this policy as it would help boost their citizens’ perception “that everybody contributes to the effort necessary for recovery from Covid-19”, he said. "}],[{"start":73.06,"text":"IMF cited a rise in inequality during the pandemic as younger and poorer people suffered most, being at much greater risk of losing their jobs and incomes. "}],[{"start":83.96000000000001,"text":"Advanced economies with robust tax systems should increase their top income tax rates for a period, IMF said, citing Germany’s solidarity tax after reunification as an example. "}],[{"start":96.85000000000001,"text":"A special excess profits tax for companies that made unusually high returns in 2020 should also be considered, the fund said. "}],[{"start":106.06,"text":"“The symbolic impact of this type of contribution is sometimes very important . . . typically, they occur in very exceptional circumstances where social solidarity plays a particularly strong role,” Gaspar said. "}],[{"start":119.29,"text":"The IMF’s call comes despite the fact that most countries are not facing a crisis in their public finances. "},{"start":126.269,"text":"Advanced economies’ debt levels are likely to stabilise after the pandemic, the fund forecasts, after rising sharply as countries battled the virus. "}],[{"start":136.73000000000002,"text":"Countries’ heavy borrowing last year contributed to much better economic outcomes, the IMF said; advanced economies borrowed 11.7 per cent of national income, emerging countries 9.8 per cent and low income countries 5.5 per cent. "}],[{"start":154.51000000000002,"text":"Low interest rates have helped to soften the fiscal blow of this higher borrowing in advanced economies and IMF expects the burden of public debt to stabilise in these richer countries by the middle of the decade. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":167.54000000000002,"text":"It revised down its estimate of the US’s future indebtedness, despite the combined $2.8tn stimulus spending pledged by both Donald Trump and Joe Biden’s administrations since the last IMF fiscal forecasts in October. "}],[{"start":183.53000000000003,"text":"However the world’s poorest countries will find it “challenging” to finance their debts, IMF said, highlighting this gap between nations that can borrow freely and will recover more quickly from the pandemic and those that cannot easily afford vaccines or support for social distancing. "}],[{"start":201.45000000000005,"text":"“It's important to stress the multi-speed character of the recovery and for policies to be tailored to fit each country’s specific circumstances,” Gaspar said. "}],[{"start":211.99000000000004,"text":"He called on countries to invest in the production and distribution of Covid-19 vaccinations, saying that was the most important immediate fiscal policy they should implement. "},{"start":222.48200000000003,"text":"This would cost tens of billions of dollars but should boost growth prospects sufficiently to raise tax revenues in advanced countries alone by $1tr by 2025, estimates IMF. "}],[{"start":235.89000000000004,"text":"“Vaccination is likely to be the global investment project with the highest return ever considered,” Gaspar said. "}],[{"start":242.67000000000004,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092072-1617841144.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×