Biden targets universal US vaccine eligibility by April 19 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
新型冠状病毒

Biden targets universal US vaccine eligibility by April 19

New deadline comes as president seeks to further accelerate pace of Covid jabs
00:00

{"text":[[{"start":12.74,"text":"Joe Biden has promised every adult in America will be eligible for a Covid-19 vaccine by mid-April, as the country continues to inoculate people at a rapid pace. "}],[{"start":23.59,"text":"The US president on Tuesday announced the new target date, having overseen 150m shots in his first 75 days in office — in line with his pledge to oversee 200m shots in his first 100 days. "}],[{"start":39.31,"text":"The new date for universal adult eligibility is two weeks earlier than previously planned, but requires only one state — Hawaii — to change its current plans, with most already having expanded eligibility or announced plans to do so. "}],[{"start":55.85,"text":"Biden said: “Beginning April 19, every adult in every state, every adult in this country, [will be] eligible to get in line to get a Covid vaccination. ”"}],[{"start":67.44,"text":"The US vaccine rollout has picked up pace in recent weeks, with the country now administering about 3m doses every day, according to data from Bloomberg. "},{"start":78.107,"text":"About 40 per cent of US adults have now received at least one shot. "}],[{"start":83.95,"text":"According to the US Centers for Disease Control and Prevention, 167m doses have now been administered — more than any other country. "},{"start":94.354,"text":"While 40 per cent of adults have received at least one shot, about a quarter have completed their course of vaccinations, including 55 per cent of people aged over 65. "}],[{"start":106.49000000000001,"text":"Even as the vaccinations continue to gather speed, concern is building over a possible fourth wave of infections, with cases rising in many northern states, including Michigan, Illinois and Vermont. "}],[{"start":120.27000000000001,"text":"There are now about 64,000 new cases being reported each day in the US, up from about 53,000 last month. "},{"start":128.937,"text":"Deaths, however, continue to fall to lows not seen since October, which US health officials believe is due in part to high levels of vaccinations among older adults. "}],[{"start":140.91000000000003,"text":"Public health authorities have warned that new variants, such as the B.1.1.7 strain first detected in the UK, are behind part of the spread. "},{"start":151.57700000000003,"text":"Federal health officials have urged Americans not to abandon measures such as social distancing and mask-wearing, even as many states move to loosen or abandon restrictions. "}],[{"start":163.73000000000002,"text":"Biden said on Tuesday: “This virus is spreading because we have too many people who see the end in sight, [who] think we’re at the finish line already. "},{"start":173.209,"text":"Let me be deadly earnest with you, we aren’t. "},{"start":176.502,"text":"We still have a lot of work to do. "},{"start":178.882,"text":"We’re still in a life and death race against this virus. ”"}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":182.58,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092055-1617775535.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

德黑兰实况:爆炸声与逃离的人群

人们普遍感到恐惧与震惊。有人在彻夜未眠后正在逃离这座城市。官员们试图安抚公众,强调基本民生用品会持续供应。

“欧佩克+”承诺增产但市场预计油价将上涨

“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶,但分析师警告称,若伊朗持续冲突导致供应中断,增产对市场的影响将十分有限。

哈梅内伊之后,谁将统治伊朗?

据称新最高领袖的继任程序将按宪法规定进行,过渡期间将由一个三人临时委员会负责领导。目前并无明显的最高领袖接班热门人选。

特朗普在中东的“史诗豪赌”

特朗普对伊朗发起的战争以推翻政权为目标,是他任期内采取的最大规模的干预行动,预示着中东地区将陷入巨大混乱。

物种的未来——“非自然选择”

遗传学家兼企业家阿德里安•伍尔夫森主张,基因组工程与AI将使我们得以设计出超越自然界极限的生物体。

硅谷亿万富豪砸重金改写美国的人工智能规则

中期选举之争有望演变为新兴技术的角力战场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×