登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Keir Starmer insists he will take ‘pragmatic’ approach during Beijing trip
斯塔默坚称将在北京之行中采取“务实”的做法

Four-day visit to China overshadowed by concerns about human rights and spy threats
斯塔默称自己“是个秉持常识的英国务实主义者”,可以与中国和美国都保持牢固的关系。

Sir Keir Starmer arrived in China on Wednesday insisting that he could handle sensitive issues on the visit — including human rights — while avoiding upsetting the US, declaring he was “a British pragmatist applying common sense”.

基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)周三抵达中国,坚称自己能够妥善处理此次访问中的敏感问题,包括人权问题,同时避免激怒美国,他宣称自己“是个秉持常识的英国务实主义者”。

On a four-day visit overshadowed by concerns about a Chinese spy threat, the UK prime minister’s team has taken burner phones on the trip.

此次为期四天的访问笼罩在有关中国间谍威胁的担忧之下,英国首相团队携带了一次性手机。

Starmer insisted that there was no evidence that Downing Street had been hacked during his time as prime minister.

斯塔默坚称,在他担任首相期间,没有证据表明唐宁街曾遭黑客攻击。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×