Roman Ratushnyi, Ukrainian activist, 1997—2022 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Roman Ratushnyi, Ukrainian activist, 1997—2022

The environmental and civic campaigner spent his short life standing up to abuses of power
00:00

{"text":[[{"start":14.69,"text":"Roman Ratushnyi lived and died for just causes. "},{"start":18.082,"text":"As a teenager, the Ukrainian environmental and civic activist joined the Maidan pro-democracy and pro-western protests in Kyiv in 2013. "},{"start":25.999,"text":"He made his name defending a piece of woodland in the capital from illegal construction. "},{"start":30.542,"text":"On June 9, a few weeks before his 25th birthday, he was killed near Izyum, in the east of the country, while fighting for the Ukrainian army against Russian invaders. "}],[{"start":40.41,"text":"To his friends and fellow activists, Ratushnyi was an exemplar: principled, ethical and determined to change his country by standing up to abuses of power. "},{"start":49.277,"text":"He embodied the vitality of Ukrainian civil society, which has been such a strength in the country’s war effort. "}],[{"start":55.589999999999996,"text":"“Roman was the ideal example of the Ukrainian citizen,” says Nazarii Kravchenko, an entrepreneur and fellow civic activist. "},{"start":63.206999999999994,"text":"“For civil society he was an example of righteousness, uncorruptability and high ideals. ”"}],[{"start":69.42,"text":"Ratushnyi was born in Kyiv on July 5 1997 into a civically minded home. "},{"start":75.062,"text":"His father, Taras Ratushnyy, is a journalist and activist who campaigned to protect the capital’s heritage sites. "},{"start":81.504,"text":"His mother, Svitlana Povalyaeva, is a well-known Ukrainian writer. "},{"start":86.009,"text":"As a child he was taken by his parents to demonstrations. "}],[{"start":90.38,"text":"He took part in the Maidan protests against the government of Ukraine’s corrupt pro-Russian president Viktor Yanukovych, who spurned an association agreement with the EU in favour of closer ties with Moscow. "},{"start":101.059,"text":"On November 30 2013, along with scores of other protesters he was beaten by the Berkut, the brutal riot police. "}],[{"start":108.34,"text":"Ratushnyi, then a law student, began a long campaign for legal redress which culminated in a 2021 ruling by the European Court of Human Rights that his right to peaceful protest had been violated. "}],[{"start":120.10000000000001,"text":"In a 2018 account, Ratushnyi wrote that the Maidan revolution, which forced Yanukovych out of office, unleashed deep changes in Ukrainian society and political culture: “Without the Maidan, without the demonstration of real resistance to the authorities, these things would not exist. "},{"start":135.529,"text":"Now I feel completely free in this country. "},{"start":138.184,"text":"And I feel this country is my own. ”"}],[{"start":141.4,"text":"Ratushnyi next worked as an investigative journalist, uncovering stories of official malfeasance. "},{"start":147.12900000000002,"text":"But he came to prominence in 2019 leading a campaign to protect Protasiv Yar, a patch of hilly woodland with a small ski slope in his central Kyiv neighbourhood. "}],[{"start":156.6,"text":"Residents were furious when a property company owned by businessmen allied to oligarch Ihor Kolomoisky began to clear the site for a residential complex — without proper permits but allegedly in cahoots with local officials. "},{"start":168.004,"text":"Ratushnyi set up a campaign group, mounted a legal challenge and organised demonstrations, which led to clashes with police. "},{"start":174.98399999999998,"text":"He also won over Vitali Klitschko, Kyiv’s mayor, to his cause. "}],[{"start":179.65,"text":"During one of many protests, he was arrested on what he said were trumped up charges of vandalism, later dismissed by an appeals court. "},{"start":187.042,"text":"He also claimed he received death threats over his action to save the site. "}],[{"start":191.42000000000002,"text":"The campaign took a heavy toll on Ratushnyi, Yevhen Cherepnya, a friend and fellow campaigner told Suspilne, a news outlet. "},{"start":199.174,"text":"“But Roman said ‘if you get down to business, you have to finish it’. ”"}],[{"start":203.69000000000003,"text":"And finish it he did, or so it seems. "},{"start":206.71900000000002,"text":"In January this year, after a three-year battle, Ukraine’s supreme court ruled against the developers. "}],[{"start":213.63000000000002,"text":"The following month, when Russia invaded, Ratushnyi immediately joined the volunteer territorial defence at the Kyiv front lines. "},{"start":220.98400000000004,"text":"He transferred to an army reconnaissance unit and took part in the celebrated battle to liberate Trostanyets, a town in the north-east, before redeploying further east to the Donbas. "}],[{"start":231.25000000000003,"text":"“The more Russians we kill now, the fewer Russians our children will have to kill,” he said in a tweet, which Twitter deleted after it was widely shared following his death. "}],[{"start":240.81000000000003,"text":"This tirade laid bare the animus some Ukrainians, even civic-minded ones, now feel towards their Russian tormentors. "}],[{"start":248.64000000000004,"text":"Every dead Ukrainian soldier is a loss to the country, but Ratushnyi was special. "}],[{"start":254.34000000000003,"text":"“Yesterday, like many, I cried,” Vakhtang Kipiani, the editor of Historical Truth, a news outlet to which Ratushnyi bequeathed money, wrote on Facebook. "},{"start":264.29400000000004,"text":"“Roman Ratushnyi was my personal hope for change in the city and the country. "},{"start":268.499,"text":"The Russians killed this hope. ”"}],[{"start":270.32000000000005,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/74645-1655536173.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

油价冲上200美元不再难以想象

若供应扰动延续,即便动用库存储备,也难以完全对冲其影响。据高盛估算,全球已累积约80亿桶原油和成品油库存。持有这些储备的各方可以起到缓冲作用,但不能指望它们完全抵消冲击。

气候科技在欧洲谋求自主的进程中展现出战略价值

生产绿色技术的初创企业在推动政治格局向安全与独立转变中发挥着关键作用。

防务初创企业瞄准拦截弹市场

随着战争成本飙升,交战规则正随之改变。拦截弹因其能中和来袭打击的各类飞机和导弹,已跻身最抢手的军备清单前列。

英伟达的高利润率能否持续?

这家芯片制造商与台积电的共生关系曾带来可观收益,但也构成了关键弱点。台积电有充足动力支持英伟达的增长,但并无义务维护其利润率。

美国与伊朗库尔德武装就反政权行动进行磋商

驻扎在伊拉克境内的伊朗库尔德武装已请求特朗普政府给予情报、武器和训练方面的支持,他们称美国尚未同意这些请求。

聊天机器人诱发妄想的现实

大型语言模型若认为用户需要角色扮演,便会欣然配合,它常常把迎合客户置于传递真相之上。去年夏天发布的新模型GPT-5,特别着重于降低迎合度。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×