特朗普对阵基梅尔:迪士尼新掌门的“火线考验” - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

特朗普对阵基梅尔:迪士尼新掌门的“火线考验”

这家制片厂的新任掌门人上任数周便陷入言论自由危机。
00:00

{"text":[[{"start":10.54,"text":"迪士尼首席执行官乔什•达马罗(Josh D'Amaro)正面临其领导力的早期考验,因为与唐纳德•特朗普(Donald Trump)的冲突正威胁将公司更深地拖入政治动荡。"}],[{"start":20.81,"text":"高管们正试图控制一项史无前例的监管命令所引发的影响,该命令要求审查迪士尼的广播牌照。在迪士尼内部,此举被认为在法律上不大可能成功,但对于这个全球最精心管理的品牌之一而言,却令人极为不安。"}],[{"start":38.51,"text":"本周,这场纷争爆发:美国第一夫人梅拉尼娅•特朗普(Melania Trump)敦促迪士尼解雇其ABC电视频道主持人吉米•基梅尔(Jimmy Kimmel),此前基梅尔在针对美国总统的刺杀未遂事件发生前几天开玩笑称她是“准寡妇”。"}],[{"start":52.93,"text":"据专家称,争端在周二升级,美国联邦通信委员会(Federal Communications Commission,简称FCC)下令迪士尼旗下电视台申请提前续牌——这一举措影响面广且极不寻常,可能威胁其运营权。"}],[{"start":67.24,"text":"迪士尼公开表示将对FCC的举措提出异议,称其对自身合规记录“有信心”,并准备“通过适当的法律渠道”为其牌照进行辩护。"}],[{"start":77.52,"text":"这场风波将聚光灯投向达马罗——他出任迪士尼掌门人仅六周,而这一职位是美国企业界最受瞩目的岗位之一。"}],[{"start":null,"text":"

游客从玩具总动员乐园“弹簧狗冲刺”过山车下方走过,过山车正在运行,头顶悬挂着五彩串灯。
"}],[{"start":86.64,"text":"此事发生之际,特朗普与媒体之间更广泛的对抗在其第二个任期内加剧;对“假新闻”的抨击已演变为针对新闻机构的诉讼,以及日益激进地运用监管权力,包括通过FCC采取行动。"}],[{"start":100.54,"text":"美国联邦通信委员会民主党籍委员安娜•戈麦斯(Anna Gomez)曾批评该委员会主席布伦丹•卡尔(Brendan Carr)。她称,本周针对迪士尼的举措是“迄今为止本届FCC在违反第一修正案方面采取的最恶劣行动”。"}],[{"start":116.36000000000001,"text":"熟悉迪士尼领导层的人士表示,达马罗不太可能采取下意识的激烈反应,而是会依靠包括集团总裁兼首席创意官达娜•沃尔登(Dana Walden)在内的高管团队;沃尔登与基梅尔关系长期密切。一名人士形容这位首席执行官“头脑冷静”,更倾向于通过内部讨论来处理局势,而非公开对抗。"}],[{"start":138.24,"text":"另一位迪士尼内部人士表示,达马罗“情商很高”,而且非常了解公司文化。该人士说:“毫无疑问,这件事让他们焦虑痛苦。无论你怎么做,全国有一半的人都会觉得你很糟。没有人能巧妙化解这一点——就连鲍勃•伊格尔(Bob Iger)也不行。”"}],[{"start":157.23000000000002,"text":"达马罗在迪士尼工作近三十年,曾处理过从其一家度假村发生致命短吻鳄袭击事件,到疫情期间全球主题公园关闭等各类危机。但他此前从未遭遇过来自美国总统的直接攻击——而这位总统对媒体公司的批评往往会演变为人身攻击。"}],[{"start":177.00000000000003,"text":"尽管迪士尼旗下ABC等电视网仍在盈利,但其战略重心已从传统电视转移。然而,该公司面临的更大挑战在于,此类时刻注定没有赢家:任何行动都可能疏远公司的一部分观众、员工或创意人才。"}],[{"start":194.10000000000002,"text":"长期以来,特朗普一直是深夜喜剧演员的调侃对象。基梅尔则是他最执着的批评者之一,包括在主持奥斯卡金像奖等高曝光度场合也如此。"}],[{"start":206.46000000000004,"text":"去年基梅尔与特朗普交锋时,迪士尼曾短暂让这位主持人停播,此举引发好莱坞人士、工会、员工,甚至一些共和党政客的抗议。"}],[{"start":null,"text":"
柯柯•帕尔莫(Keke Palmer)在《吉米•基梅尔直播秀》片场与吉米•基梅尔交谈时面带微笑。
"}],[{"start":216.56000000000003,"text":"对迪士尼广播牌照构成的法律威胁被认为很遥远。然而,这场争端使迪士尼的全球业务——从游轮和主题公园,到大片电影、收藏玩具和电视新闻——处于愈发紧张的政治境地。"}],[{"start":231.67000000000002,"text":"迪士尼董事会主席詹姆斯•戈尔曼(James Gorman)周二在一场会议上表示,达马罗“世界一流”,并会“迎难而上,做正确的事”,以回应特朗普要求解雇基梅尔的呼吁。他还补充说,这位首席执行官将与董事会合作。"}],[{"start":247.55,"text":"法律专家表示,鉴于美国法律设定的高门槛以及第一修正案的有力保护,FCC最终剥夺迪士尼广播牌照的可能性微乎其微。该机构自民权运动时代以来就未曾撤销过大型广播牌照。"}],[{"start":263.09000000000003,"text":"美国西北大学(Northwestern University)法学教授詹姆斯•斯佩塔(James Speta)表示,国会在20世纪90年代修改了相关规则,以“形成这样一种预期:只要没有严重不当行为,牌照就会获得续发”。他补充说,FCC要在法庭上胜诉将“非常困难”。"}],[{"start":279.95000000000005,"text":"即便只是拒绝续牌,也会触发一场旷日持久的法律程序——包括听证和上诉——可能需要数年才能解决。"}],[{"start":null,"text":"
鲍勃•伊格尔在Allen & Co.大会期间于户外面带微笑,戴着太阳镜,身穿棕褐色纽扣衬衫,佩戴姓名牌。
"}],[{"start":288.21000000000004,"text":"对一些投资者而言,这场冲突凸显了一个更根本的问题:为何迪士尼仍留在一个既暴露于政治风险、又处于结构性下滑的传统电视业务中。一些分析师认为,ABC对公司的核心增长引擎而言只是边缘资产。伊格尔在2023年曾表示,这些电视频道“可能并非核心”业务,但最终没有完成任何出售。"}],[{"start":312.54,"text":"迪士尼股价今年下跌7%,而更广泛的标普500(S&P 500)指数上涨5%。与特朗普的争端几乎没有影响其股价。"}],[{"start":322.72,"text":"“这是一个非常鲜明的信号……迪士尼为什么还要做电视业务?”Lightshed的里奇•格林菲尔德(Rich Greenfield)说。“即便撇开这件事不谈,拥有ABC对迪士尼有什么帮助?……这一切看起来都像是在让乔什•达马罗分心。”"}],[{"start":339.81,"text":"达马罗将于下周以首席执行官身份主持他的首次财报电话会议,投资者将密切关注这一时刻。"}],[{"start":347.81,"text":"特朗普毫无退让迹象。这位美国总统周四发帖称:“ABC假新闻电视网什么时候解雇那个一点也不好笑的吉米•基梅尔?人们很愤怒。最好快点!!!”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777615993_3403.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

公司威胁涨价,消费者将面临更多痛苦

高管警告称,若能源冲击持续,企业将面临更大压力,把成本转嫁给客户。

中国收紧对生产商竞争的监管后,太阳能电池板价格上涨

在一场令头部厂商亏损惨重的价格战之后,价格反弹或将宣告“电池价格不断走低”时代的终结。

为何伊朗战争未必会加速向低碳能源转型

电力供应安全地位上升,可能促使一些国家加码依赖化石燃料。

英国大选的关键议题是什么?

改革党、绿党、苏格兰民族党、威尔士党和自由民主党都希望从两大主流政党手中夺得更多席位。

特朗普家族加密项目起诉孙宇晨诽谤

在孙宇晨以涉嫌欺诈起诉世界自由金融之后,世界自由金融对这位主要投资者提出了指控。

控制科学——一场针对管理者的片面指控

从19世纪工厂的监察塔到亚马逊仓库的数据架构,亨利•斯诺将监视工人的人描绘为资本主义的反派。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×