登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
假期

英国“土豆假”与杭州春假:我们需要怎样的假期制度?

勾尧:当一个社会不再强求“全国一张表”,而开始尝试平衡学生、家长、老师、雇主、农民、年轻员工乃至各类机构的不同需求时,改革的第一步其实已经迈出。

我记得有一年复活节刚过,我还在处理积压的邮件,隔壁桌的同事凯特已经开始研究寒假的滑雪行程了。她一边盯着订票网站,一边和我抱怨——去年就是暑假后才预定,心仪的雪场价格都已经涨了三倍。有娃后才知道,这是英国父母每年必经的仪式:在学期结束前的最后几周,用一种接近战时的效率,抢订几个月后的交通和住宿。先到先得,自愿承担一切变数。稍有迟疑,你就只能在旺季高峰里,为一间勉强能住人的民宿支付平时几倍的价格。

英国法律规定,公立学校每年必须开放190天,老师工作195天,多出的5天留给教职员工教研培训,又称INSET days。这意味着孩子每年拥有整整14周的漫长假期,零散地撒在春假、暑假、寒假,以及三个学期各自的期中假里。面对年复一年“怎么又放假了!”的折磨,我终于意识到一件事:这套制度既不是政府的恩赐,也不是某个官僚拍脑袋定下的。它是一个打满了补丁的大布袋,每一块布料,都缝着一段荒诞而真实的历史。

这个布袋最底层的那块布,是周日。以基督教立国的欧洲,全家齐整上教堂是头等大事,连24小时待命的家庭主妇也因此获得了难得的喘息——她们只需把一大块肉往烤箱里一塞,换上正装出门礼拜,回来便是一顿团圆的Sunday Roast。这道英国国菜的起源,与其说是烹饪传统,不如说是一次劳动力管理的副产品。

现代双休日的前身,则是更有趣的“圣星期一”。18世纪的工厂工人惯于周日领薪、喝酒,周一带着宿醉上班,效率约等于零。聪明的工厂主发现,与其忍受一群僵尸,不如周六提前放人,换取他们周一清醒地回来干活。这大概是人类史上最成功的一次以退为进的HR管理案例。

至于让双职工家长头疼的十月期中假,其前身叫“土豆假”——在人类被彻底异化为格子间生物之前,离家在外的孩子必须在此时停课回乡,帮父母从泥土里抠出越冬的口粮。连银行假(Bank Holiday)的起源都极其随性:1871年,银行家约翰•卢伯克爵士为了让大家能在五月和八月的阳光下看场板球赛,顺便解决银行职员的过劳,强行发明了这几天假日。既然银行不开门,全社会便只好跟着“躺平”。

私立学校在这套体系里,玩的是一种更精密的时间套利。很多人吐槽私校假期长是阶级特权,但逻辑其实非常商业:私校平时让孩子在学校待到五点甚至更晚,把所谓的“精英意志”塞满每一分钟。既然平时的高频输出已经预支了法定份额,他们便有底气在全国公立学校放假前的一周,挥挥手让家长们提前撤退。就这一周的“时差”,凯特能以公立学校家长三分之一的价格,在阿尔卑斯山抢到一间带暖气的木屋。这种底层自治赋予了学校根据自身效率调整作息的权利,而这种权利,最终在旅游旺季机票价格的曲线上实现了折现。

写字楼里则缝补了更多基于职业与信仰的补丁。在伦敦,如果你发现犹太老板在冬日周五下午三点就开始焦虑地收拾包,别担心,他不是要裁员——他只是要赶在安息日前回家,因为那之后不能触碰电器。这种基于信仰的“提前撤退”,有时也让周围其他族裔的同事跟着沾光,当然,置换条件是周一到周四多补回相应的工时。

财会部门的人则拥有另一种叫做“自觉”的补丁。如果你试图在月结(Month-end)或年结(Year-end)期间请假,那简直是在挑战职场生存底线。财务人的假期是跟着报表走的,这种因岗位而异的灵活性,成了天然的内部分流机制。甚至制造业也贡献了自己的逻辑——有些跨国巨头在八月集体停工一两周,并非因为老板突然变得温情,而是因为夏天太热、机器需要维修。这种基于物理定律而非行政指令的停工,让整个社会的生产压力得到了分时段的卸载。

但最让我欣慰的,其实是那些没有孩子的同事。当有娃的人在期中假集体消失时,他们可以扛起了那些空缺,很少抱怨。除非那天是生日。生日不上班,是我见过最理直气壮、同时又最难以反驳的理由。当然这不是完全因为他们道德高尚,而是20天可以灵活支配的年假,赋予他们选择错峰的权利。十一月机票跌入地心的时候,他们可以去巴厘岛;六月我们在为孩子的考试焦虑时,他们已经在伊维萨群岛晒太阳了。这种基于生活状态差异而形成的年假博弈,让公司免于在旺季彻底瘫痪。

社会层面的缝补同样无处不在。我至今记得用Sainsbury's购物积分为孩子换取免费夏令营名额的日子,以及连锁餐厅在假期推出的“1镑儿童餐”。政府也有配套:Tax-Free Childcare账户里“存8镑补2镑”的满减优惠;而早几年入职的幸运儿,还守着那个已停止新申请的Childcare Vouchers方案,像攥着一张旧门票,在茶歇时和新同事对暗号。大家各自守着自己的补丁,在碎成渣的假期表里,用碎成渣的补贴,拼凑出一点带娃的体面。各级地方政府也常会推出免费游泳和户外寻宝活动,社区教堂在假期提供场地,为孩子们提供免费娱乐。自从我放弃全职工作、时间可以自由支配后,也加入了志愿者队伍,同事以虔诚的老年人为主。这些资源时长通常较短,更多是给时间灵活、需要同时照顾几个孩子的家长一些喘息的空间。

这个布袋最终没有撑破,靠的不是顶层设计,而是无数自下而上的妥协:私校与公校的时间错位,有娃与没娃的相互体谅,超市积分与政府补贴的缓冲,财务人跟着报表走、制造业跟着机器走的各自为政。它允许差异,允许自治,允许不整齐划一。难看,但有弹性。

今年的复活节恰逢清明,我终于不再是那个在伦敦办公室里掰着手指头数年假的职场人,而是宁愿降薪的自由职业者,随心支配回国的时间。走在西湖边,我发现这种“地方自治”的苗头,已经开始在别处生长。杭州坚持了二十年的春假尝试,或许就是被缝上的第一块补丁;随后跟进的江浙皖川等地,也开始尝试为清明节和五一分流。

当一个社会不再强求“全国一张表”,而开始尝试平衡学生、家长、老师、雇主、农民、年轻员工乃至各类机构的不同需求时,改革的第一步其实已经迈出。这并不意味着混乱就是答案。因为我在伦敦多年的经验告诉我:一个允许补丁的系统,往往比一块完整无缝的布,更经得起撕扯。离灵活休假的未来或许还有距离,但逻辑已经在混乱中开始完善。

湖边的垂柳刚抽新绿,不远处传来孩子们和家长春游的笑闹声。我想起当年的凯特,她此时大概已经在被积雪围拢的高海拔木屋里,心满意足地喝着热可可。而我正站在这一片被新缝补出来的春光里,看着假表的走马灯周而复始。

只要迈出了这一步,一切都会越来越好。

(本文仅代表个人观点。作者勾尧: 跨界学者与文化转译者,独立撰稿人,英国公立中小学校董。前特许管理会计师(CIMA)及跨行业变革管理专家,童书翻译与阅读推广人。现为英国拉夫堡大学叙事艺术学院(Storytelling Academy, UNESCO Chair)博士研究员,并担任全球中国学术院(Global China Academy)项目经理。责编邮箱:yilin.yuan@ftchinese.com)

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国学生公寓热潮的后遗症

人们对专用学生住宅的可负担性、以及其对社区影响的忧虑与日俱增。

身陷能源危机漩涡中心的东南亚国家

在菲律宾,飙升的燃油价格迫使政府重新审视能源政策,甚至重新考虑与中国的关系。

伊朗战争是否将导致能源转型脱轨?

亚洲和欧洲的国家正转向燃煤为经济供能,但分析人士认为,太阳能将成为长期赢家。

Lex专栏:未进行对冲让嘉年华集团因小失大

与竞争对手相比,嘉年华集团因未及时锁定燃料敞口而付出代价。

美国各州围绕预测市场的一场豪赌

围绕监管权的争斗,可能重塑美国联邦体制的权力格局。

美国打击伊朗花了多少钱?

据估算,自特朗普2月下旬下令美军发动打击以来的五周里,对伊行动的成本为223亿至310亿美元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×